[普雷] 丹麦女孩原作小说与电影

楼主: seki69 (关)   2016-08-06 06:51:21
第一次写心得文,如有不顺的地方请见谅。
我是先看完丹麦女孩的原作小说,然后再去看了电影。
老实说对电影有点失望。
虽然说要塞这么多的剧情进两个小时原本就是一件很勉强的事,
但电影很多地方实在是太不流畅又牵强了。
首先原作里葛妲还有一个弟弟叫克莱尔,但在电影里这位角色被
分割到了汉斯跟葛妲身上。我觉得这是最可惜的地方,原作中克
莱尔在剧情里担任很重要的缓冲。艾纳、葛妲、莉莉三人意见不
同时,身为亲人之一的克莱尔经常成为沟通与倾听的角色,而不
只是汉斯一个人而已
相信许多只看了电影的人会觉得很多地方有点不合理,甚至觉得
艾纳(或莉莉)太一意孤行又任性。但在原作中其实个别对艾纳
与葛妲从小到大的成长经历有许多深入的描写,这对未来的艾纳
与葛妲的人格个性有很大的影响。
· 为什么葛妲会从一开始的女装游戏到后来支持艾纳接受手术?只
因为她爱她的丈夫?
· 葛妲为什么会瞒着艾纳先去找汉斯?为何汉斯后来成为诉苦对象?
· 为什么艾纳在许多时候会突然变成莉莉?
· 汉斯为什么会因为艾纳的一段自白马上就能了解并接受莉莉的存在?
· 为什么艾纳身体会如此虚弱又不定期流血?
· 只因为瓦纳克洛斯教授研究过相关案例就马上接受手术?
· 为什么葛妲非常不愿意陪莉莉去做最后的手术?
许多内心挣扎的过程与细节或许导演想用艾纳的沉默与表情来传
达,但老实说实在是太不明显、简化太多甚至有点草率的感觉。
更不用提那段被小混混揍的剧情有多唐突
个人比较推荐阅读原作小说,就更能理解上述种种转变与不合理
。不过原作者也说小说有部分是虚构的,与史实不同。而电影的
角色设定又与小说有些许出入。但如果电影能在细节的部分交代
的更清楚些就好了。
作者: RainForest14 (雨林)   2016-08-06 19:11:00
不愿意陪莉莉去,是因为她觉得莉莉身体还没恢复
楼主: seki69 (关)   2016-08-06 21:10:00
不想爆小说雷,我只能说葛妲完全不相信教授能让莉莉怀孕,而最后的手术也不是移植阴道,甚至最后陪在莉莉身边的也不是葛妲。不单单只是莉莉身体还没恢复那么单纯的理由而已。
作者: suholic (忘记过去)   2016-08-07 00:20:00
教授认为能让莉莉怀孕?不记得电影中有提到这件事啊
楼主: seki69 (关)   2016-08-07 04:59:00
应该说莉莉希望完全成为一位女人甚至能生儿育女,她认为教授能借由手术帮助他,但葛妲不那么认为所以反对。电影里并没有说明清楚,只有在莉莉手术前对教授说“我希望有个像你一样的丈夫,也许生儿育女,像个真正的女人”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com