[请益] 海底总动员2：多莉去哪儿国语版 pumafish PTT批踢踢实业坊

楼主: pumafish (布玛鱼) 2016-08-05 09:29:57

帮朋友代问的，不确定分类对不对，发文如有违反版规再修改~谢谢!
原本很想看多莉，但是搜遍各家电影院都没有英语原音版，是不是台湾只上映国语配音版
呢？
因为担心小S的配音会出戏，请问各位版友应该花钱去看国语配音版还是直接等第四台？

作者: mysmalllamb (小羊) 2016-08-05 09:35:00

还有很多厅有英语版呀，场次少倒是真的。昨天看到吹梦巨人国语配音预告，比小小S可怕很多...

作者: Brucetk (Ben-son) 2016-08-05 09:49:00

有带小孩去看过，觉得国语配音还不错

作者: kun945 (冷月葬花魂) 2016-08-05 10:12:00

个人有看中配和英配觉得中文比较有梗..

作者: a0981905223 (Fongfong) 2016-08-05 11:11:00

她之前配过超人特攻队应该还好

作者: tinavivi (我是摇滚妈咪) 2016-08-05 11:19:00

不仔细听的话其实我是听不太出来是小S配的

作者: agogo1107 (无) 2016-08-05 13:36:00

他配的很恶，害我看一个小时，我就走了ㄍㄢ

作者: vu04 (夏天好热ˋ(′_‵||)ˊ) 2016-08-05 14:10:00

原本以为买到英文，结果是中文...整个超级出戏的...我把话讲清楚，是买电影票。用app订票没有标注语言。

作者: kamila (把你画在我的圈圈里) 2016-08-05 14:31:00

S配音配的很好啊

作者: youaretree (溪) 2016-08-05 18:27:00

中配超烂快被多利的声音烦死

作者: dany12 (真) 2016-08-05 20:34:00

这部戏中配很好，但最大的缺点就是小s的配音。偏偏还主角

作者: blueskymaple (大谷翔平我老公) 2016-08-07 09:22:00

就差在小S吧前一小时很出戏女儿反而配幼年不错

继续阅读