原文网址:http://goo.gl/WfKylQ
http://goo.gl/fkv6RL
“小丑”又回来了！男星 杰瑞德莱托（Jared Leto）在新片《自杀突击队》（Suicide
Squad）对小丑角色的全新诠释再掀热潮，回顾此角色的精采戏份在影坛早累积多年历史
，这位“蝙蝠侠”76 年来最捉摸不定的宿敌，究竟有着如何极恶的进化史呢？
1940 年代：雨果（Victor Hugo）的诡异笑容
http://goo.gl/cNAVwc 《笑面人》剧照
尽管蝙蝠侠的角色是在 1939 年于《侦探漫画》（Detective Comics）首次面世，但他与
小丑的纠葛是从隔年 1940 年《蝙蝠侠》单行合订本第一期才开始，据说角色灵感来自
1928 年的电影《笑面人》（The Man Who Laughs），改编自 雨果同名小说，主角是贵族
后裔，小时候落入人口贩子之手，被残忍地毁容，他畸形的嘴巴成了一张吊诡笑脸，全片
的悲剧隐藏在怪笑的背后，强烈讽刺当时社会阶级对立的黑暗。
1960 年代：真人小丑的疯狂笑声
http://goo.gl/UCWYBP 西萨罗梅洛《蝙蝠侠》剧照
画笔下的小丑逐渐成为真人演出的戏剧角色，最初的版本是 1966 年的电视剧及随后的电
影版《蝙蝠侠》，由 西萨罗梅洛（Cesar Romero）扮演，当初他拒绝为角色剃去招牌的
八字胡，因此细看他的小丑扮相还趣味地留了胡子。另外，他的身高达 191 公分，扮起
小丑也特别大只吓人，当时他以这个角色大红，走在路上还被粉丝要求现场表演经典笑声
，以下让我们来回味他的“独家笑果”：
https://goo.gl/kBNk8H
而在 1968 年，小丑角色也于动画版本登场，《The Adventures of Batman》由 赖瑞斯
托奇（Larry Storch）担任配音。
1980 年代：小丑的首恶地位
http://goo.gl/wdpAXU
1988 年所出版的漫画《蝙蝠侠：致命玩笑》（Batman: The Killing Joke），故事出于
英国作家 艾伦摩尔（Alan Moore）之手，他同时也是《V 怪客》（V for Vendetta）的
原著作者。在《蝙蝠侠：致命玩笑》中穿插小丑角色的背景介绍，带领读者一窥他的暗黑
过去，而这些叙述对往后的小丑剧情也带来巨大影响；时间快转到 2016 年，DC 才于
24 号落幕的圣地牙哥动漫展（San Diego Comic-Con）首映了限制级电影版本，而在台湾
也于 7 月底安排了为期一周的放映。
http://goo.gl/bI1AFx 《蝙蝠侠：致命玩笑》剧照
而在 1989 年，由大导演 提姆波顿（Tim Burton）执导的蝙蝠侠系列电影终于面世，片
中由 米高基顿（Michael Keaton）扮演蝙蝠侠，对上由 杰克尼克逊（Jack Nicholson）
演出的小丑，当时接下反派角色的他，早在好莱坞颇有名气，不但以《逍遥骑士》（
Easy Rider）、《唐人街》（Chinatown）演出受瞩，更以《飞跃杜鹃窝》（One Flew
Over the Cuckoo's Nest）、《亲密关系》（Terms of Endearment）屡获小金人肯定，
而后在小丑角色的演技爆发更是红上加红。
http://goo.gl/YLSCRB
1990 年代：天行者的跨界演出
早从 1977 年演出《星际大战》（Star War）“路克天行者”一角的演员 马克汉米尔（
Mark Hamill），在 1993 年开始跨界为动画《蝙蝠侠大战幻影人》（Batman: Mask of
the Phantasm）的小丑配音，角色性格变化之大，连他自己也承认在接到邀约时，第一念
头竟然想的是：“我到底干了什么好事？”回忆起练习笑声的趣事，他当时在洛杉矶的高
速公路上一边开着车，一边自顾自的狂笑，试着找出哪种风格是最合适的，不过旁人看起
来活像个疯子。而 2016 年他也持续献声最新《蝙蝠侠：致命玩笑》的小丑一角。想听听
他如何周旋于正邪角色之间吗？以下影片是他于 2014 年公开接受粉丝要求模拟一段“天
行者与小丑”的对话：
https://goo.gl/60FRE2
2008 年的爆红金句“Why So Serious?”
http://goo.gl/kcYznv 希斯莱杰《黑暗骑士》剧照
名导 克里斯多福诺兰（Christopher Nolan）于 2008 年的作品《黑暗骑士》（The
Dark Knight）在影史写下新页，由好莱坞男星 希斯莱杰（Heath Ledger）饰演的小丑更
狂获好评，一举夺下小金人肯定，一句“Why So Serious?”既邪恶又让影迷爱到不行，
而他的意外猝死也让这部片成为谜样的经典之作，其父亲在德国纪录片节目《Too Young
To Die》曾披露他先前为揣摩角色写下的日记，里面充满第一人称小丑的心声，呈现身心
疯狂的状态。
2016 年的最新小丑
http://goo.gl/LDsm67 杰瑞德莱托《自杀突击队》剧照
8 月 4 号在台正式上映的《自杀突击队》，叙述美国政府暗地组织了一支特别小队，成
员来自监狱的超级恶棍们，其中包括绿发红嘴的小丑与“小丑女”，在原作漫画设定中，
小丑女原本是一位精神科医师，却因为接触小丑而疯狂迷上他...。导演 大卫艾亚（
David Ayer）、《药命俱乐部》（Dallas Buyers Club）小金人得主 杰瑞德莱托、性感
女神 玛格罗比（Margot Robbie）将在新片中大显身手。
http://goo.gl/LQludY 杰瑞德莱托《自杀突击队》剧照
绿发、邪恶笑容加上招牌怪笑！76 年来小丑这个角色已经成为许多人心中的美漫银幕反
派第一人，其经典地位更在 希斯莱杰拼尽性命的诠释后烙印在影迷们心中，新任“小丑
”杰瑞德莱托从选角公布以来就成为各方注目的焦点，造型上大胆的全身刺青更宣布一向
作风独到的 杰瑞德莱托这次也将带来突破性的诠释！在反派角色们跃身为主角的《自杀
突击队》中，小丑又将化身怎么样的“恶”？让我们拭目以待！