我觉得电影和台湾的小说都有类似的状况
那就是台湾观众有一种扭曲的崇洋媚外心态
中文作者写的小说读者就是不买单
但是只要作者名字换成外国名
里面场景换成外国地名 角色名字换成外文名
读者就会觉得这个故事好有质感可以拿来说嘴
比如暮光之城和言情小说
同样地 看到电影画面中说中文 场景在台湾
观众就会对电影评价打折扣
同样是剧情片
比如志气 翻滚吧阿信
国外类似剧情片相比
台湾人就是比较喜欢洋片
如果台湾人对于自己文化的自卑和轻贱不改变
神仙也难救

那像异域场景不就不在台湾了还有冰毒，也是国片，也不是发生在台湾

藤井树：

九把刀是哪国外与啊?拍得烂就拍得烂又来检讨观众

有国片我优先看国片，像之前【失控谎言】还蛮可惜的…这部人性刻划很深，可惜票房不好很快就下档了…

落后国家的自卑心理

26被害妄想症

九把刀的电影我真的不知道好看在哪

志气演员演的太出戏，我是觉得很难看啦

很遗憾台词精炼程度就是有差~