片名 Independent Day: Resurgence，这个字是“再起”或“苏醒”的意思，搭配上超直白的中国角色、台词、产品等置入性行销，真令人想到“睡狮醒了”或“大国崛起”。不过这二十年来，Roland Emmerich 的灾难嘉年华电影，向来是拿美国钱暗婊美国，拍大美国主义拍得越直白滑稽越是暗婊；这一回，进入中国信心满满想与美国抗衡的 21 世纪，当然要拿旧美国与新中国一起婊呀。
正如星际大战第七集《原力觉醒》大体挪用了《星际大战》第一集的结构， Emmerich 自己的《ID4 星际重生》也大体挪用了《ID4 星际终结者》的结构，当然有的地方挪用得贴切、有的地方则流于硬凹、有的地方有精采变化、有的变化则失去原味却没玩出新梗，以下就分十五段来比对两集，分别评价：
1. 异常讯息，被忽略
第一集有被外星人绑架过的落魄农场爸警告大家、有落魄科学家高布伦解出外星电讯，大家嗤之以鼻；第二集有老总统、非洲军头、昏迷的百科博士三个曾和外星人交手的人心电感应，但大家一时都懒得听。妥。
（高布伦的女科学家新欢是“性爱成瘾的小乔”Charlotte Gainsbourg，尽管这爱情线有点淡薄；知性美女尽管戏份只是查案的工具人，还是很美。）
2. 忙着无谓的庆祝
第一集选战打得火热，人人注意自己没人注意外星人；第二集国庆日庆个火热，很多“统一”与“和谐”的骄傲论调都出来了，而地球城市文明如华盛顿 DC 已成为堡垒城市。中国置入在此最明显，一方面呼应现实世界中国意兴风发与美国竞争世界领导地位，一方面大喇喇地婊中国意识型态。优。
3. 三剑客，三角关系
第一集是总统、总统秘书、落魄科学家高布伦，后两者还是前夫前妻，三位中年人有段过去；第二集是明星飞官、总统秘书、落魄飞官汉斯沃，后两者是男女朋友，三个年轻人居然也有段过去。不过这集三剑客的角色比较弹性，三人都是飞官因此三人都能战。妥。
（我对雷神弟没什么感觉，但总统秘书 Maika Monroe 是《灵病》的尖叫女王，在这集英勇如昔外型更加甜美！我还一度怀疑这集的电脑病毒是不是慢慢走路的睡衣老人 XD ）
4. 第一次接触
第一集如原始部落面对访客，送出信号机欢迎，欢迎错了；第二次如自信满满的大国面对外来竞争者，二话不说杀了再说，杀错了。这里的女总统脸有希拉蕊样、萤幕上虽有鸽派但鹰派外国总统一脸萨科齐样，炸掉好外星人的太空船后万民鼓掌欢呼，婊大国不分青红皂白创造敌人的战利国家态度婊很大，美国中国都一样。优。
5. 第一次被攻击
第一集是外星母船打下信号机、打爆欢迎外星人的摩天楼顶、正中白宫的圆厅，让空军一号千钧一发从火焰中飞走；第二集是外星母船打月球基地，让汉斯沃与高布伦等开太空船千钧一发从火焰中飞走，还如《2012》约翰库萨克一般穿越一堆伦敦地标（伦敦眼到塔桥间明明还有好几座桥）。这段的逃走不但更刺激，还紧急带走了神祕的外星盒子。优。
6. 大规模灾难
第一集是地球上分立的多国，被外星母船在全球各城市分别大屠杀，开启 Emmerich 炸地标历史；第二集是统一和谐的联合国，被外星母船攻击单一地核，灾难都只是附加的，地标只有东方新加坡、西方伦敦、以及一场大海啸而已，观众期待的美国东岸白宫则硬是没事。妥。
7. 第一次反击
第一集空战全灭，仅威尔史密斯经过一番缠斗后，带回外星人与外星船；第二集战机全员中了诱饵失去动力，跳伞逃生打游击仅主配角四人逃出（好像不只四人？等我二刷再回来修改，谢谢推文版友提醒）。新作这场反击与地面的主线剧情失去关联、更没有如威尔史密斯般展现主角英姿。普。
8. 车子捡人
第一集断垣残壁间，由舞孃妈妈捡到总统夫人，跨阶级的惺惺相惜；第二集断垣残壁间，少年们捡到犹太爸，失怙孩子与失意英熊惺惺相惜。新作这场老少公路旅程够温馨可爱，但与主线剧情失去关联。另外前作总统夫人死亡激发总统决心，后作却缺乏这样的生离死别场景，顶多只有明星飞官远距离看到妈妈坠地。普。
（没驾照的小姊姊 Joey King，是《白宫末日》里超萌的小艾蜜莉！没想到很快已经 16 岁了，这集很可爱但戏份不太重要，纯卖萌。）
9. 从外星人身上得知阴谋
第一集让外星人掐著百科博士的声带讲话、并透过与总统心电感应，得知“他们如蝗虫般吃完一颗星再吃下一颗”，有神祕恐惧感；第二集让外星人掐著前总统声带，还没讲什么就毙命了，却是让外星圆球出来告知阴谋，是清楚的来龙去脉。妥。
10. 反击计画
第一集地球被外星人骇卫星通讯，反制以病毒，在个人电脑极速普及的 1996 令大家热血沸腾，不论是拍案较绝还是嗤之以鼻都好；第二集地球空军被外星人设诱饵，反制以诱饵，这反击计画没有什么令人眼睛一亮的梗。普。
11. 国庆演说
第一集由比尔普曼总统热血演说，世界各国不同种族肤色军队一起听广播，赤裸裸的大美国主义，用美国价值统一全世界，正面是热血负面是嘲讽，非常成功；第二集由干瘦将军递补的新总统演说，相当平淡，没有热血也没什么好批判嘲讽的。普。
12. 木马屠城
第一集由威尔史密斯与高布伦两人带着雪茄，女孩送行男孩出征太空去，种完病毒呛完外星人后使出浑身解数逃出生天；第二集由前总统与其实是飞官的秘书女儿抢著出任务，赚两滴眼泪还算感人，第一集农夫老爸的“牺牲呛声”戏码在此由前总统担纲，倒是没上集热血。妥。
13. 木马屠城后，清场
第一集种完病毒卸除防护罩，由总统率领战机空战，由农夫老爸壮烈牺牲，冲入飞碟正中央的视觉意象强烈；第二集前总统炸毁母船后，基地有非洲军头与小会计地面战，空中则有三剑客接力攻击外星皇后，巨型大虫趴趴走还一路追校车，夸张嚎自成一格。优。
（学会打外星人“从后面来”的小会计 Nicolas Wright 是《白宫末日》里拿古董打恐怖分子的导览员，一样带着大眼镜很迂腐又碎嘴，一路吓个半死但最后都会英勇起来，和主线关系不大但为本片加点喜感，更重要的是他与 Emmerich 一样都是这片的编剧之一！）
14. 降落，拥抱
第一集两位男英雄抽著雪茄走来，两位美人冲上去拥抱，传统的 1990s男性英雄电影老梗；第二集三位飞官分别走出来，情侣拥抱三剑客和好，还有直爽小飞官与保守中国女飞官搞点笑，气氛自成一格。优。
15. 结尾，欢庆
第一集，两位爸爸抱宝宝（两个宝宝长大还变好友了），“爹地，国庆日快乐”，“我说过会有烟火吧”，配上坠入大气层的太空船们真的是烟火，完美的 happy ending ；第二集，百科博士学到外星圆球知识，兴奋地滔滔不绝“我们要星际旅游了”，是个五味杂陈的 open ending。大国崛起，谁不是从抵御外侮开始？奋发图强终于要主动出击了，就是海外殖民时代的到来。优。
想想美国，一直不停创造假想敌，到处都有共产主义、到处都有流氓国家、到处都有大规模毁灭性武器、到处都有恐怖分子，身为大国的受害者心态，就是侵略的借口。
想想英国，也差不多，从 16 世纪全面参与大航海开始，到 18 世纪乔治亚时期处处树敌，外与西荷法等航海大国殖民竞争、内有爱尔兰与美国蠢蠢欲动闹独立，最强的英国人反而草木皆兵充满受害者焦虑，身为殖民者居然有脸唱出 "Britons never never shall be slaves"。
想想西班牙，诸国骑士努力收复失地数百年，就怕北非的穆斯林国家毁灭基督信仰。经过合纵连横终于在 1492 年完成收复失地、在 1492 年团结立国，马上就在 1492 年对内清除犹太人、对外开始海外殖民。
想想日本，被黑船来航与安政条约逼着开港通商，陷入被殖民危机后明治维新奋发图强，版籍奉还消灭封建成为统一的中央集权国家，经甲午战争与日俄战争终于确立跻身先进国家之林。下一步就是向东南亚弱国的殖民剥削，到高潮时美其名为“将东亚从西方殖民统治中解放”的大东亚共荣圈。
想想中国，19 世纪被列强瓜分，20 世纪军阀割据又遭中日战争，再来经过多年的共产浩劫在 21 世纪终于出头了，向外超英赶美，向内口口声声“统一的祖国不容分裂”，今日是否一样落入传统大国创造假想敌以自强之名走向帝国主义呢？
想想台湾，也想想任何资本主义国家的经济殖民好了，一直喊产业转型、产业升级、拥抱高附加价值，汲汲营营要站上产业链高端。那劳力密集的产业链低端呢？吃完台湾廉价劳工后改吃中国、吃完中国廉价劳工后改吃越南... 一地吃玩再吃下一地的资本主义逻辑就是殖民逻辑，先进国家尚无人可避，充满经济受害者心态的台湾一样在朝这理想迈进。
想想地球，在 ID4的世界里也一样有这种受害者焦虑。ID4 第一集就是分散的小部落，面对外敌奋发图强才终于团结在一起；ID4 第二集就是团结统一的现代国家，初试啼声打败外星来的现代国家，志得意满准备航向星空探索宇宙；ID4 第三集呢？会走向和平探索人类边疆的 Star Trek，还是会学着外星人也学习人类老祖宗把一颗颗美丽外星吃干抹净？
综合以上 15 阶段的 ID4第一集与 ID4第二集比对，整体来说我认为第一集在剧情视觉与节奏上仍是令人难忘的经典，第二集虽难以成为如此的经典，但本身也是精采好片了。更重要的是，借由第 2, 4 & 15场戏，这集扮演承先启后的关键角色，让我们开始能够认真检视这个“从部落到殖民大国”的崛起，回头明褒暗贬大美国与大中国，也让所有期待成为先进国家的小国自己玩味。