◎《愤怒鸟玩电影》(The Angry Birds Movie) - 怒所该怒
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31544209
大约五年前，在全球造成旋风的手机游戏“愤怒鸟”，终于被拍成电影了。
结果如何咧？是比想像中好，毕竟这游戏本身非常简单，跟魔兽、刺客教条
那种等级的差太多，所以要变成电影的话，几乎所有角色塑造与剧情发展都
得靠编剧从零开始。从结果看来，编剧与导演算是完成一部及格作品，但说
实话，没有特别值得观赏之处。
在一座岛屿上，住着一群不会飞的鸟。孤僻愤怒的Red（Jason Sudeikis配
音）扮演派对小丑，却与客人发生口角并造成意外，被法官要求参加情绪管
理课程。后来，村里来了两只搭著大船来的猪，看似友善的新朋友，受到鸟
类们欢迎，只有Red认为事有蹊跷......
如果用认真的态度探究本片，“不怀好意的猪抵达岛上”这种故事安排，似
乎别有寓意，牠们强调自己是探险家，仿佛哥伦布当年登陆新大陆的故事重
现，这群猪甚至还表演了牛仔秀给鸟儿们观赏，这难道是“美国猪”来着？
再看看他们的邪恶计画──把鸟儿们的蛋全偷走，这可以代表着抢走子孙、
甚至是文化传承，宛如当年白人殖民计画再现。这是个颇有趣的思考角度。
此外，从片中情绪管理的角度来看，也令人想到，现在适合儿童观赏的动画
电影，是否越来越愿意将负面情绪中性化、让孩子学习面对它们呢？《愤怒
鸟玩电影》里的蛋都被偷走后，鸟族才发现Red的愤世嫉俗救了大家，最后
还依靠愤怒才找到反击的力量，原来酸楚、愤怒等等负面情绪，应用得当是
可以产生正面效果的。这与《脑筋急转弯》里面“忧忧也是一种必要情绪”
的精神有些类似。
不过，《愤怒鸟玩电影》整体剧情还是过于空虚。Red的抓狂管训班同学，
所谓的情绪控制问题看起来并不特别明显；Red到底为何与他们成为好友，
没有任何铺陈，反正时候到了那些鸟自然就愿意来帮助Red。对于愤怒到底
该怎么面对，本片也拿不定主意，到最后只是拿来推动剧情发展用的，与《
脑筋急转弯》对忧伤的诠释差得远了。《愤怒鸟玩电影》还如同《功夫熊猫
》一般点到了“相信真实的自己”概念，但也只是带过。到了后段的反攻，
原本应该是剧情高潮，但却显得重复而无趣，简直成为愤怒鸟版的《超人：
钢铁英雄》片尾大战。
更可惜的是，配音班底有一堆知名优秀喜剧演员，但几乎没得发挥，难以让
人留下特别印象。替主角配音的Sudeikis很可能是选错人了，要不就是剧本
或导演的指示出了问题，他的声音没有什么愤怒感，而是充满嘲讽、无奈、
反社会、“懒得理你”的态度，与“愤怒鸟”这概念有点距离，同在情绪管
理班上的Chuck与Bomb，也不怎么愤怒，唯一感觉较凶的，是大红鸟Terence
，但他几乎没有台词，只偶尔发出不爽的声音，更妙的是替他配音的是西恩
潘，这选择本身令人发笑，但也就只有这个效果了。
但《愤怒鸟玩电影》仍是有些优点，例如色彩缤纷、节奏轻快，英文原文有
不少双关语颇好笑，有些电影梗颇妙，《鬼店》的双胞胎、X战警里的快银
经典画面等等都在其中，以及一些流行歌曲的搭配，都能让被迫带小孩观赏
的大人获得一些娱乐。只不过，它终究是一部可有可无的电影。