首先感谢有这么多的热心网友 在我的片单文热情推荐
原本以为有10推就不错了 结果竟然有40推 真是让我感到意外
另外也有热心网友寄站内信给我 好心指出我的原文有两个缺失
在此也先感谢这位网友特别写信提醒
第一个缺失
: 另外 有些女星的眼白很抢戏 我觉得这也算是一种独特的个人魅力
: http://i.imgur.com/9Y1ND38.jpg
我在原文中 不小心漏写了这位女星的名字 请原谅小弟我一时疏忽
所以现在赶紧来补充一下
她是艾玛‧罗勃兹 然后这张剧照是出自电视剧美国恐怖故事第三季：女巫集会
第二个缺失
: 另外在全家就是米家中 那个和姐姐玩舌吻 又和妈妈玩舌吻
: 最后还跟缉毒局探员的女儿玩舌吻的眉毛男也不符合需求
: http://i.imgur.com/8lGx7hj.png
: 因为他是男的 我只想找女的
网友认为我这段写错了 因为眉毛男明明是和妹妹玩舌吻 才不是和姐姐玩舌吻呢!!!
其实这个问题还蛮有趣的 不过要解释这个 可能要写不少篇幅
而且和我原本的片单文几乎无关 所以我就回一篇文来说明
当然这篇回文肯定会有电影全家就是米家的某些情节 所以怕雷的人请不要再往下看了
先说结论 我认为自己没错 可是我认为网友也没错
因为犀利妹到底是姐姐还是妹妹 我想这应该是这部公路喜剧片在剧情设定上的缺失
然后再加上台湾翻译的推波助燃之下 所造成的混乱
从台湾官方预告片可知 台湾官方把Sister直接翻译成妹妹
不过相信大家都知道 英文的Sister 不管是姐姐或是妹妹 都是可以使用的
https://youtu.be/g8uMGmqltLU?t=44s
所以犀利妹和眉毛哥在电影的剧情设定里 究竟是谁的年纪比较大呢??
首先是演员的真实年龄
女生的年龄比男生大是毫无疑问的 这点只要Google一下就知道了
但是演员的真实年龄 并不等于剧中的年龄
最出名的例子就是绮拉‧奈特莉版的傲慢与偏见
吉娜‧马龙在电影里饰演五姐妹中年纪最小的妹妹 但是以演员的真实年龄来说
吉娜‧马龙的年纪第二大 仅次于罗莎蒙‧派克
http://i.imgur.com/SUyzh3A.jpg
因此犀利妹和眉毛哥谁大谁小?? 这问题当然不能用演员的真实年龄来判断
而是要用剧情所提供的线索来判断
当然眉毛哥的年龄 观众可以从眉毛哥第一次出场 就能清楚得知眉毛哥刚满十八岁
所以已经成年的眉毛哥 才会试图向男主角购买大麻 不过当然还是被男主角拒绝了
http://i.imgur.com/wP5LrTi.gif
另外从机场安检的桥段 眉毛哥的驾照清楚写明他是1995年生
配合电影的时空背景是发生在2013年的美国国庆假期 所以眉毛哥确实是刚满18岁没错
http://i.imgur.com/zwPHchV.jpg
因此观众真正有疑问的 则是犀利妹的年龄问题
究竟在这部电影的剧情设定 犀利妹的年龄是比眉毛哥大??还是比眉毛哥小??
如果犀利妹的年纪比18岁的眉毛哥大 那犀利妹毫无疑问就是个已经成年的女人
不过呢!!!但是呢!!!
要是犀利妹真的已成年 这反而会让剧中人物的情绪表现变得非常不合理
因为剧中人物很明显把犀利妹当成是眉毛哥的妹妹
也就是典型的青春叛逆期未成年少女
所以女主角才会对犀利妹的那句话 反应这么大
也就是我们都看过鸡鸡!!!
https://youtu.be/z76zTYUKtio?t=16s
要是犀利妹在剧中确实已成年 依照她剧中所设定的个性 当女主角回头看她时
犀利妹应该会回呛女主角说 我都成年了 有性经验很奇怪吗?? 搞不好还比妳多呢!!!
结果犀利妹并没有这样回呛
另外男主角在剧中很明显也认为犀利妹是个未成年少女
所以男主角和女主角才会以担心未成年女儿的父母心态 去面试一下犀利妹的交往对象
https://youtu.be/-OuVDDbdEuQ?t=18s
要是犀利妹确实已成年 依照她剧中所设定的个性
当男主角和女主角企图搞面试这招时
犀利妹应该会呛说 我都成年了 我爱跟谁交往就跟谁交往 你们何必管??
结果犀利妹并没有这么说 甚至还乖乖坐下来 让男主角和女主角问东问西的
不过呢!!!但是呢!!!
要是犀利妹的年纪确实比18岁的眉毛哥小 是个货真价实的未成年少女
这又很明显和犀利妹在机场安检时 犀利妹驾照上所写的资料矛盾
因为犀利妹的驾照上清楚写出 犀利妹比眉毛哥大三岁
http://i.imgur.com/2dPthYa.jpg
最后是观众的认知问题 根据我的观察
我惊讶地发现 大部分有看过这部电影的观众 都直接在心里默认立场
认为眉毛哥是哥哥 犀利妹是妹妹
我想可能是因为大家都觉得这样的设定最爆笑
一个未成年却性经验丰富的强势妹妹 配上一个已成年却未曾和女生接过吻的弱势哥哥
这样的夸张反差 最能令观众感觉到惊奇有趣
反观要是犀利妹是姐姐 而且还是个成年女人 虽然在情节上也是说得通
但是感觉好像就没那么好笑了
因此结论就是 犀利妹不管是姐姐还是妹妹 都会让电影里的某些情节
变得有点不太合理 我想这应该是这部公路喜剧片在剧情设定上的小缺失
所以我在原文中把犀利妹写成姐姐没错
而寄站内信给我的热心网友认为犀利妹是妹妹也没错
总之这是一部不折不扣的搞笑片 所以就算剧情上有一些不太合理的地方
相信观众也不会太在意的
毕竟电影好笑有趣 让观众看得开心 才是最重要的!!!
附注：
如果有人对全家就是米家这部电影很感兴趣的话
根据可靠消息指出 全家就是米家的续集 已经确定将在不久后推出了
华纳已经找了亚当‧席堤凯尔来担任米家续集的编剧
他之前最著名的剧本也是公路喜剧 也就是小劳勃道尼主演的临门凑一脚
至于全家就是米家的导演
则是预计忙完今年7月15日上映的中央情爆员之后 就会开始投入续集的拍摄工作了
https://youtu.be/SX4XyTDDwjE?t=15s
以下是幻想文 请直接跳过
我个人觉得米家续集可以考虑替犀利妹弄出一个合理的背景设定
毕竟首集并没有对犀利妹这角色有太多着墨
她就只是一个在街头流浪、无家可归的叛逆女
不过神奇的是 犀利妹又似乎很有钱??
因为男主角在首集曾经问过犀利妹这个问题
妳不是无家可归吗??为什么妳会有iPhone??
http://i.imgur.com/pKxYWj8.png
当时犀利妹是回呛干你屁事!!!
http://i.imgur.com/6gvLxGC.gif
所以如果要我替犀利妹想出一个合理的背景设定
我大概会设定犀利妹是个未成年少女 来自一个非常富裕的家庭
可是她和家庭成员发生冲突 犀利妹一气之下
就选择用逃家这种非常激烈的手段来向家庭成员抗议
并且犀利妹还拿走家里不少值钱的东西来当作逃家基金 也才因此有钱买iPhone
另外犀利妹为了避免各种年龄限制的麻烦 所以才会故意伪造一张驾照
把未成年改为已成年 而当男主角找上犀利妹的时候 正好是犀利妹把逃家基金
花得差不多的时候 所以犀利妹才会同意以1000美元的代价 假装成男主角的女儿
https://www.youtube.com/watch?v=loerqc8k2Nc
如此一来就能合理解释为什么明明驾照上的资讯说她已成年
结果剧中人物似乎都认为犀利妹是个未成年少女 因为那张驾照根本是假的
甚至搞不好连驾照上的名字也是假的!!
至于为什么犀利妹连名字也要造假呢??
我想剧本可以设定成 如果要是犀利妹说出真名 别人就会立刻知道她是谁的女儿了
例如犀利妹的亲生母亲就是大名鼎鼎的安娜‧史考特
也就是有美国甜心之称的好莱坞大明星
而她的亲生父亲则是威廉‧萨克
威廉原本在英国伦敦西区一个名为诺丁丘的地方 开设一间旅游书店
结果在命运的巧妙安排下 安娜竟然选择和英国平凡男子威廉携手步入了结婚礼堂
而且还生下犀利妹这个宝贝女儿 成为标准的三口之家
所以既然犀利妹的家庭如此完美 那犀利妹为何还要逃家呢??
我想大概是因为 虽然安娜的银幕形象是个甜心女孩
但是私底下的安娜却是个控制欲极强的女人
安娜对宝贝女儿犀利妹有很高的期望 当然也伴随着严格的要求
望女成凤的安娜 一直希望犀利妹能女承母业 成为新一代的美国甜心
所以当母亲安娜演出一部名为美国甜心的电影时
安娜也刻意把当时只有10岁的犀利妹抱进片场
http://i.imgur.com/8CENN2T.jpg
甚至还安排宝贝女儿入镜
让犀利妹饰演一个正在吃早餐的小女孩 做为母亲安娜发飙的背景
http://i.imgur.com/NuZlBrH.gif
当犀利妹满13岁后 母亲安娜的动作也越来越大
母亲安排犀利妹主演青少年情境喜剧 剧名叫做一本正经
而且母亲还强迫犀利妹学吉他 甚至还要犀利妹唱歌
https://www.youtube.com/watch?v=WvD6mISN_I8
安娜一心盼望犀利妹能重复自己的戏路 以甜心女孩走红
http://i.imgur.com/Fh8AVCJ.jpg
可是母亲安娜并不知道的是 其实当犀利妹进入青春期后
犀利妹对于母亲的管教方式 已经是越来越反感了
因此叛逆的犀利妹摆明故意唱反调 总爱把自己打扮成金发婊子
https://www.youtube.com/watch?v=V5UXEeZInnw
犀利妹甚至公开向媒体表示 如果哪天母亲安排她演出真人版彼得潘电影
她绝不会像母亲那样 把奇妙仙子演成甜心女孩
http://i.imgur.com/UXCdrNq.jpg
相反地 犀利妹会以演一个金发婊子的心态
http://i.imgur.com/qjZa1rF.gif
把奇妙仙子演成一个忌妒心超重的坏脾气公主病患者
当温蒂想亲彼得潘的时候 金发婊子版的奇妙仙子 肯定会去拉温蒂的头发来搞破坏
http://i.imgur.com/DObqyC0.jpg
所以在母女冲突完全无法化解的情况下
犀利妹选择用逃家这种非常激烈的手段来向母亲安娜抗议
然后在犀利妹逃家成功之后
接下来就可以和米家首集的故事情节无缝接轨了
至于米家续集的故事情节 当然就是犀利妹的亲生父母现身
想要把犀利妹这个叛逆不孝女 从首集的故事所在地丹佛 抓回去洛杉矶
然而首集的其他三位主角 当然要一路苦苦追赶
目的就是想和犀利妹的亲生父母坐下来好好地谈一谈 聊一聊
所以第一集是一台车进行公路之旅
第二集则是一台车进行公路之旅 然后还有另一台车在后面追赶
另外全家就是米家第一集的关键核心也能继续发展探讨
第一集的故事核心就是 一群没有血缘关系的边缘人可以建立出完美温馨的家庭吗??
第二集则是可以继续延伸讨论 如果当真正具有血缘关系的正牌父母出现了
没有血缘的冒牌父母是否该识相地离开呢??
不过这很明显是幻想文 起码有高达87%的机率不会这样拍
所以大家不要太认真 随便看看就好
The End