【电影冷知识】《终极警探3》：FBI认证的傻瓜抢银行指南
http://www.thenewslens.com/article/40092
叶郎
自由(不)工作者、电影成瘾者以及资讯焦虑重症患者，开设Facebook粉丝专页“异闻笔记
/ Dr.Strangenote”记录自己的电影、音乐...
我们想让你知道的是
《终极警探3》中描述抢劫美国联邦储备银行金库的过程，居然导致编剧遭到FBI联邦调查
局侦讯，理由是电影中这套抢劫步骤极有可能真的抢得了美国政府的金库。
《终极警探3》（Die Hard With a Vengeance）中描述抢劫美国联邦储备银行（Federal
Reserve Bank）金库的过程，居然导致编剧汉斯雷（Jonathan Hensleigh）遭到FBI联邦
调查局侦讯，理由是电影中这套抢劫步骤极有可能真的抢得了美国政府的金库。
汉斯雷这个剧本原来以一种常见儿童游戏为名，叫做“赛门说”（Simon Says）。抢匪会
透过电话下“赛门说”的指令给警方，要求警方配合在整个城市里头玩游戏。台湾同样的
游戏叫作“老师说”。
本来这个剧本会是《致命武器》（Lethal Weapon）第四集，但华纳影业觉得编剧要价太
高，忍痛放弃。大众影业觉得很适合《终极警探》的调性，于是出手买下，将LAPD洛杉矶
警探双人组合改成了NYPD纽约警官约翰麦克连（John McClane，布鲁斯威利（Bruce
Willis）饰演）跟他的新朋友路人甲宙斯（Zeus，山缪杰克森（Samuel L. Jackson）饰
演）的故事。
因为《终极警探3》拿整个纽约市当成舞台，牵动了纽约市政府各个部门的协拍。剧组送
件申请时，显然真实世界中NYPD纽约警察注意到了剧本中的抢劫情节，通报了FBI。
“有一天我接到FBI电话。他们非常关切为什么我对于联邦储备银行的细节知道这么多，
甚至知道金库很靠近地铁支线以及纽约地下隧道运作等等。”汉斯雷在DVD讲评时说道。
他在讲评中钜细弥遗地描述金库的情形：“这是场景设计师狄葛维亚（Jack De Govia）
的设计。整个场景在摄影棚中搭设，每一个牢笼后面都摆着金条。这个场景跟实际上纽约
的联邦储备银行金库现场情况非常非常接近。当然电影的场景会精致一点、漂亮一点，但
实际的金库大概就是这个样子。”
汉斯雷跟世界上所有编剧一样，做了详尽的事前功课。或者说他太真的会做功课了。
他提出申请参观联邦储备银行，尽职（或者该说渎职）的导览人员还把整个银行的平面图
拿出来给他看，所以他才知道金库旁边一墙之隔就是纽约地铁的支线。
至于电影中抢匪用来运送赃物穿越整个纽约的下水道隧道，则是他在杂志上发现的工程进
度报导知道的。
认真读了剧本的FBI干员发现这部电影的最大问题就是：整个抢劫计画居然真的可行！
最后FBI干员只好出动，来到制片公司进行调查。汉斯雷承认被FBI“侦讯”的头十分钟，
他吓到快尿裤子了，一直觉得他一定会被逮捕。但后来他念头一转，开始觉得这是一个好
预兆。
这些真实世界的FBI干员对他说：“你听起来可能会觉得很不可思议，但极有可能会有歹
徒照本搬演成功抢劫。我们未来得认真坐下来讨论要如何提升安全设施，来避免你电影里
头的情节真的发生。”
听到这里，这名受FBI侦讯的嫌犯不禁感到有点骄傲。他知道他的电影已经成功了。
https://www.youtube.com/watch?v=866yr_Oj5IA
本文经作者授权刊登，原文发表于叶郎：异闻笔记 / Dr. Strangenote
责任编辑：翁世航
核稿编辑：孙珞轩