※ 引述《vupmp6 (圈圈)》之铭言:
: 求好心切!达斯汀霍夫曼曾痛甩梅莉史翠普巴掌
: https://goo.gl/QlUZjb
: 尽管令人不禁泪流满面的经典之作《克拉玛对克拉玛》在1980年横扫了奥斯卡,但近来一
: 本新书则爆料,当时拍摄现场上的工作气氛简直如暴风雨一般凶猛,而其中尤以男主角达
: 斯汀霍夫曼为甚。
: 由罗伯班顿执导,达斯汀霍夫曼与梅莉史翠普在这部1979年电影中饰演一对夫妻,两人正
: 在争夺爱子的监护权。但根据曾写下“Her Again: Becoming Meryl Streep”一书的传纪
: 作家麦可舒尔曼(Michael Shulman)透露,为了让梅莉史翠普交出他所想要的表现,达
: 斯汀霍夫曼甚至不惜拿她的私生活来开刀。
: 在浮华世界杂志的一篇摘录中,麦可舒尔曼钜细靡遗地描述到,电影才开拍第二天,达斯
: 汀霍夫曼是如何“在梅莉史翠普脸上甩了一记重重的巴掌,留下了红肿指印。”在另一场
: 戏中,达斯汀霍夫曼则重重摔出一只酒杯,撞上墙壁、砸了个稀巴烂,就连梅莉史翠普的
: 头发中都找得到碎片。
: 但文章中写到,在日后拍的一场戏中,达斯汀霍夫曼又更变本加厉了。那是两人在电梯中
: 一场情绪激昂的对话,当梅莉史翠普的片中角色告诉达斯汀霍夫曼,她已不再爱他了。
: 就在数个月之前,梅莉史翠普当时的男友、《越战猎鹿人》男星约翰卡佐尔才因癌症而去
: 世,她还没有走出伤痛。向来以方法演技闻名的达斯汀霍夫曼则利用了这点,在拍戏之前
: 以此来刺伤梅莉史翠普,好让摄影机能拍到最情感丰沛的演出。
: “即兴发挥台词的达斯汀霍夫曼,在此甩出了‘另一种巴掌’:在电梯外头,他开始拿约
: 翰卡佐尔的事来奚落梅莉史翠普,不断提到他的癌症与去世,一再攻击梅莉史翠普。”制
: 片理查费雪夫回忆道:“他利用了自己对她私生活、对约翰卡佐尔所知道的一切,来激发
: 出梅莉史翠普应该要有的表现。
: 据称,达斯汀霍夫曼也在法庭戏上如法炮制。“在开始拍之前,达斯汀霍夫曼跑去证人席
: 跟梅莉史翠普说话。”麦可舒尔曼写道:“他需要她在镜头之前爆发,而他知道能够达到
: 这一点的魔法咒语:‘约翰卡佐尔’。”
: “在导演罗伯班顿听不到的地方,他开始在她耳边轻声说著这个名字,埋下了愤怒的种子
: ,一如先前的电梯戏一般。他知道,她还没走出伤痛。这正是她为何会获得这个角色,不
: 是吗?”
: 尽管达斯汀霍夫曼使用的演戏技巧既残酷又骇人,但梅莉史翠普正面接受了这项挑战,而
: 一切都有了个快乐结局。数个月之后,当梅莉史翠普接过自己第一座小金人时,她首先感
: 谢的人就是达斯汀霍夫曼。
: (图片:Everett/原文翻译自Yahoo!英国电影/翻译:酒吞童子)
: 浮华世界本月报导(有梅姨年轻照片)
: http://goo.gl/XU90V2
什么快乐结局 我一点都不以为然
完全是梅姨本身的抗压性跟身为专业演员的自尊
才能抵抗这一切近似羞辱的工作场域
或许就是因为是频频提到了"约翰卡佐尔"
这位无缘的丈夫
才使得她在拍摄现场更要撑过这一切
因为她背负了两个专业演员的荣耀
绝不能在这里跌倒
在我看来
达斯汀霍夫曼是个有才华的人渣
当年洁西卡兰芝与他合作后
据传对他也是恨之入骨
这样的演员
我一点都不能尊敬他
他根本不信任对方的专业
什么叫"为了让梅莉史翠普交出他所想要的表现"
要是对方已经入戏了
然后他突然的攻击导致演出失去水准甚至降低表现
(不要忘了费雯丽这样的惨剧)
这样还能称作好结局吗?
他当时大牌
要怎么搞都可以
反正错的都是新人
甚至对象是失去挚爱的工作伙伴
难怪当年梅姨凭克拉玛一片 单单出现少少场次就拿下女配角奖
因为这已经不是单纯能用演技能够论断的了
https://www.youtube.com/watch?v=-vuyZrZxn9Y
(1:10秒处开始)
板友可以上youtube看看当年梅姨被AFI表扬致敬时
与席的嘉宾更是众星云集
上台致词的明星超过十个
各各都是电影界响叮当的人物
我记得没错的话独缺达斯汀霍夫曼
超重量级女星提及梅姨
https://www.youtube.com/watch?v=oicV2RGoRFY
(旁边连结有其他人的致词 感想 有兴趣再看吧)
当年梅姨初领女配角时一上台
第一个感谢的人就是达斯汀霍夫曼
但这几十年来
几乎未曾与他互动
是讽刺还是真心感谢 孰真孰假 应该再清楚不过了