◎《吻两下打两枪》(Kiss Kiss Bang Bang) - 笑死人不偿命
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31443724
2005年由小劳勃道尼与方基墨主演的《吻两下打两枪》，可说是黑色幽默经典
作品，而且每位主要参与者都有故事可说。本片编导Shane Black是个传奇人
物，《吻两下打两枪》是他首次执导电影，在此之前曾是好莱坞最炙手可热的
编剧，第一部卖出的剧本《致命武器》(Lethal Weapon)是他在UCLA当学生时
写的，后来又写了《终极尖兵》(The Last Boy Scout)、《最后魔鬼英雄》(
Last Action Hero)与《夺命总动员》(The Long Kiss Goodnight)等等，成为
当年好莱坞最高价编剧，但在作品票房相继失利之后，Shane Black潜沉近十
年后，以一千五百万美金拍出了自编自导的《吻两下打两枪》，集结两位各有
麻烦的男主角（方基墨常被说很难搞，小劳勃道尼则曾多次进出勒戒所与监狱
），并找来原本默默无闻的蜜雪儿莫娜汉(Michelle Monaghan)担纲女主角，
成就了一部选角独具慧眼、节奏明快、不按牌理出牌、狂气十足的变形版黑色
电影(Film Noir)。
剧情简单描述如下：落魄笨贼Harry Lockhart（小劳勃道尼）意外得到好莱坞
电影角色，得为戏准备的他，被安排与私家侦探Gay Perry（方基墨）上课，
了解侦探工作，没想到在他巧遇从前暗恋的女孩Harmony（蜜雪儿莫娜汉）之
后，被卷入可怕的谋杀案里。
《吻两下打两枪》有着黑色电影的所有元素，美女、谋杀、尸体、裸露、旁白
等等，但却被全面解构。过去黑色电影中充斥的各种"kiss kiss"与"bang
bang"，常常让作品显得庸俗肤浅，但Shane Black的解构重组，融合与电影相
关的嘲讽及各式幽默，让那些看似肤浅的暴力血腥成了顽童般的天马行空与天
才般的巧妙安排，成为绝佳作品。
片中复杂的转折与不可靠的旁白，或许代表着编导Shane Black从不准备让观
众搞懂剧情，而是想营造出极度荒谬的疯狂世界，让对电影公式的嘲讽与翻转
掌舵。于是，旁白叙事叙一半发现忘了讲某件事，倒回去讲；看似不重要的瞎
扯，后来反而推进剧情。Black还借机放了不少梗让观众寻宝，例如电影每篇
章的名称，是以Raymond Chandler小说名称来命名；特别让剧中女主角朋友叫
"Flicka"，所以女主角向Harry介绍时可以说"my friend Flicka"，这也是
1943年的一部电影名称；男主角之一取名"Gay Perry"，一方面他还真的是同
性恋，另一方面念起来像大家常说的"gay Paris"。
《吻两下打两枪》的主要角色塑造与演员更是本片的成功关键。Harry不仅笨
，连当自己故事的旁白都很糟，由此引出许多笑点，Harry的搞笑旁白与其角
色个性特质非常符合，因此剧本里旁白的各种乱来，都能与角色结合，不是勉
强为搞笑而搞笑的手法，使得这个离谱角色还是有一定的真实感，让观众能认
同。而饰演Harry的小劳勃道尼，将此种天真讨喜的特质发挥到最大，随便一
个表情都可带来无限喜感、又能让观众产生同理心，在小劳勃道尼后来饰演“
钢铁人”东尼史塔克之前，本片的Harry绝对是他自《卓别林与他的情人》以
来的最佳角色。
看过本片一定会觉得方基墨太适合演喜剧了，他饰演的Gay Perry是个很"man"
、很自信、很自在的男同性恋，他与Harry的互动充满喜感，不断心软去照顾
Harry这笨蛋的慈母心更让观众融化。
《吻两下打两枪》是蜜雪儿莫娜汉的生涯突破作品，这是她首次在能见度高的
片中担纲主要角色，集幽默、性感、聪明于一身，不只是传统黑色电影中典型
的“等待被救援的美女”，她甚至比Harry还有生存能力呢。之后蜜雪儿莫娜
汉星运大开，且2009年再度与小劳勃道尼合作了《临门凑一脚》(Due Date)，
如果先看过《吻》片再看那部，会有很奇妙的感觉。
《吻两下打两枪》上映后三年，小劳勃道尼彻底走出人生与事业低潮，以《钢
铁人》走红全球，从此拍戏再也不会有制片担心他的毒瘾问题，并成为好莱坞
颇有影响力的人物。后来Shane Black成为《钢铁人3》的编剧兼导演，或许也
是小劳勃道尼对往日恩人的某种道谢方式吧。