每次讨论这个，就会有人开大绝：“不爽不要看。”
我是不知道这些人看电影有没有看字幕，或者他们有没有去过电影院，但说真的，要忽略
那些字幕真的很难啊！这可以从三个层次来谈：
第一是字幕就在那边啊，而且很大耶，哪有那么容易忽略？还是说下次有人在电影院吵闹
或是玩手机，手机萤幕在你前方闪啊闪的，你也不准抱怨，因为不要看就好了？
第二是就算我英文听力不错，可是我的“中文阅读”更好啊！人脑就是这样，你会下意识
地选择比较轻松的，这你没办法控制啊，我也不想要看字幕，可是我就是会看到QQ
第三是就算我听力不好，我为什么就不能要求“更好的字幕服务”呢？英文听力不好，就
是次等公民，活该被恶整只能看品质不好的恶搞字幕？没道理吧！
因此，不管你听力好不好，你都有资格抱怨字幕的品质。