终于看了期待两年多的 Carol 。
这部电影是美丽的杰作,犹如车窗上晶莹的水珠,太过饱满以致教人害怕它将滑落。
电影改编自派翠西亚‧海史密斯最私密的小说《盐的代价》(部分情节是她个人所经历的
,而她就是自己笔下的女主角特芮斯),一个擅长写犯罪故事的小说家,在五○年代写就
的爱情小说。在当时,两个女人的爱情确实有如犯罪。
导演陶德海恩斯是美国独立电影的指标人物,极端风格化、形式至上,这是他第一部非自
己剧本的电影,证明了他的确是美国酷儿电影的大师。在 Carol 里,他用个人充满装饰
的
电影语言,呈现一帧帧精巧的影像。电影每个场景细节无不精雕细琢。
随手举几个细节:
复古的皮草,用以装饰卡萝的欲望与大胆;她是狩猎者。
女人唇上那半垂的香菸,那时抽菸是新女性的表现。
这点表现在:卡萝友人珍娜在派对空档跟卡萝要了一根(她不被丈夫所允许的)菸。
(而且这部电影拍女人抽菸拍得极为性感。)
窗户水珠折射之光线,搭配16厘米底片的摄影,让整部电影如梦如幻。
各式窗景、虚掩的门所构成框架中的框架。这个分析起来很有趣味。
例如两次我们从车窗外看到特芮斯跟卡萝,窗户让观者与影中人隔了一层,我们不大知道
她们在想什么(这主要是一开始特芮斯那段);影中人与外界隔离(在卡萝那段,她透过
车窗望着所爱,对方却不知道她的目光)。
还有一段是卡萝开车载特芮斯时,男友理查来送别/监视,临走时男人说了句“我爱你”
,然而此时特芮斯已将车门关了起来,根本没听到。
开头时卡萝跟打断她们的男子都用手碰了特芮斯的肩膀,两相对照之下,卡萝那一扶真是
充满情感,仿佛能让人触电。
仔细看可以发现这部电影的每个镜头都经过计算。海恩斯用他的视觉语言,让女性被看见
,且赋予两个女人的爱情以全然的美感。(甚至连这部电影里的床戏也是极美的,即使
它充满情欲,但完全不色情。)
在海恩斯的镜头里,破坏爱情(美)的一切都必然是丑陋的。
在电影中,丑陋是所有男人共同扮演的一个角色(大概除了丹尼以外),诸如自私的丈夫
与男友、为钱卖命的男侦探──他们打扮类似、穿着暗色、带着遮住脸的帽子,几无“个
人”可言。每当两位女主角奉献彼此的爱慕于(导演极尽雕琢的)影像后,总有男人来破
坏她们的好事。
于是,男性的闯入成为电影中最令人无法忍受的一件事。
例如电影开头,一个男子贸然打断两位女主角的对话。如果是两个男人在对话,绝对
不会有人用大喊打断他们(被视为谈论生意或大事)。这段对话极其私密,对两位
女主角极其重要,却硬生生被破坏了──我们要到最后才知道这有多令人无法忍受。(这
个设计来自于1946年的《相见恨晚》,是导演刻意致敬。)
电影台词意外的少,情节非常简单,甚至很通俗,简单来说就是富家御姐爱上(天外飞仙
式的)空灵女孩。然而却除摄影、服装、美术,发挥点题之效的配乐外,这部电影还有最
大的诱人之处:两位女主角。
特别的是,两位女主角表演的发挥不在振奋人心的台词或情感满溢的告白,而在沉默与对
视;如果眼神可以诉说情爱,凯特布兰琪跟鲁尼玛拉在电影中当是最精准的对话者。尤其
在电影结尾──也是这部电影最令人吃惊的地方,两位女主角的眼神仿佛让空气产生了质
变。
那么同性恋呢?作为一部描述五○年代女同志的电影,它是否够“政治”?表面上,
Carol 没有为同性恋辩护的义正辞严(凯特布兰琪的听证会台词或许很接近),毕竟在当
时的语境中同性恋尚未“存在”。然而在海恩斯的呈现下,破坏美/爱情本身才是真正不
道德的,是真正的丑陋之人──这使得卡萝在听证会的最后的一句话显得极具力道:
“我们都不是丑陋之人。”
追求爱情,使之美,又有谁会是丑陋之人呢?