http://i.imgur.com/bblCoEt.jpg
茱莉安摩尔在颁最佳男主角时除了介绍每个入围者的角色以外
有讲一段话印象中是：
“Some of them play another's life, but all of them are larger than life.”
觉得这个句子很美，不知道中文要怎么翻译比较好
P.S. 近年奥斯卡演员奖传记片好多，都快变模仿大赛了，男主角入围只有绝地救援不是真人实事

应该可以说"演绎出超越自身的价值"吧

诠释出的甚至比他人人生更深刻

虽然他们都在演别人，但是他们本身也是很伟大

他们之中有些人玩弄他人的性命 而他们都比命还大尾(国中英文)

登峰(演他人人生)造极(创造自己伟大人生)

部分演员演绎他人的人生，但所有人都在见证自我

都爱大尾XD