[选片] 单身啪啪啪、大卖空哪一部比较好懂 s86100 PTT批踢踢实业坊

[选片] 单身啪啪啪、大卖空哪一部比较好懂

楼主: s86100 2016-02-17 16:08:31

嗨
标题下得有点烂...
不过希望看过的大大们给点意见T_T
人在米国
我明天要去看电影
可是英文不是很好怕看不懂
（上礼拜去看13 hours差点睡着...）
我是对the big short还满有兴趣的
不过怕他们讲一些金融界的术语或专有名词我会听不懂
How to be single也是看起来不错
可是美国人的闲聊我常常都听不懂梗也抓不太到然后外国人对我来说长得都差不多
我可能要花半部电影的时间去分第一男主角和第二男主角的区别（没错！我看完13 hours
还是搞不清楚谁是谁！全部都是胡子！全部都被炸得乱七八糟！）
...不知道哪一部比较适合英文烂可是还是想去电影院看电影的人呢T.T?

作者: gidens (0) 2016-02-17 16:09:00

都不适合还有上的话看the revenant吧

作者: vince4687 (å¯æ„›åˆè¿·äººçš„åæ´¾è§’è‰²) 2016-02-17 16:15:00

你还是在家租片子好了…

作者: Shiaoching (小庆) 2016-02-17 16:17:00

美国不是正上功夫熊猫3

作者: lazack (ViVi) 2016-02-17 16:31:00

建议您大尾二英文不好也可以看忘记片名要打英文 David Loman

作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝) 2016-02-17 16:33:00

大卖空很多金融专用词汇

作者: taiwan81903 (小马) 2016-02-17 16:37:00

how to be single [比较] 好懂

作者: josefina (麦) 2016-02-17 16:43:00

推一楼

作者: funnily (私はこれでいいんだ) 2016-02-17 17:14:00

原po可能要找台词少的......

作者: awhat (La Mer) 2016-02-17 17:16:00

大啪啪

作者: eq2329 (drill) 2016-02-17 17:20:00

大卖空超难又超好看

作者: daydreamer13 (daydreamer13) 2016-02-17 18:05:00

单身相较之下比较好懂没错

作者: kevineleven (等待) 2016-02-17 18:06:00

动画片比较适合你

作者: fliersky (天之翼) 2016-02-17 18:59:00

先练好英文再去看不就好了

作者: wanderlust (sonder) 2016-02-17 21:09:00

看默剧好了

作者: darren2586 (Darren) 2016-02-17 22:14:00

大卖空看全英文非专业的应该会崩溃

作者: fowloome (草莓) 2016-02-17 22:19:00

单身啪啪啪

作者: lunar1989 (露西米露) 2016-02-17 22:35:00

大卖空专有名词很多翻译过也看得有点吃力XDD但很过瘾

作者: ChriQee (QeeL) 2016-02-17 23:16:00

动画片+1 用的词比较简单……

作者: nicholasJCF ( ) 2016-02-18 00:46:00

大卖空就连看中文都不一定看的懂了....劝你不要

作者: luckkop (被锁住的幸运) 2016-02-18 01:08:00

单身啪啪啪比较好懂看大卖空应该会比较吃力拉

作者: walovecoba (MM) 2016-02-18 06:20:00

http://dinosaurs.pixnet.net/blog/post/42756884-%E3上面有解释大卖空里的金融专业术语，懂了再去看不然会很像鬼打墙但不要看到人物分析的部分，会被剧透...

作者: machungxi (è¨Žå™“å°ˆå®¶) 2016-02-18 06:26:00

其实两部英文不好都不适合，一个专业用语一个双关

楼主: s86100 2016-02-18 08:36:00

最后去看了how to be single 非常好看感谢大家:D

作者: killerexpo (Adrian Veidt) 2016-02-18 10:57:00

单身动物园

作者: TCbestSUP (é¸å¥¶å¤§çš„) 2016-02-18 15:53:00

推%%%

继续阅读

[心得] 恶棍英雄：死侍Deadpoolueiwei Re: [新闻] 动物方城市茱蒂兔警台配蔡依林debb0128 Re: [赠票] 新春大放送。昆汀送你去看《八恶人》！CatchPlay [讨论] 蝙蝠超人退烧了PercyShelley [讨论]今年暑假档的国片?ivan0511 [讨论] 爱的万物论david850809 [新闻] 白冰冰《按个赞》难回本“我也要活下去”whj0530 [问片] 男作家为主角的华语片sonyston [新闻] 线上游戏“李奥的红毯暴冲”释出帮李奥纳多夺下小金人piggood [请益] 周星驰的美人鱼被美国列为Ｒ级bebopfan

[选片] 单身啪啪啪、大卖空 哪一部比较好懂

[选片] 单身啪啪啪、大卖空哪一部比较好懂