《大尾2》揶揄原住民, 陈莹吁导演道歉,否则不排除“热烈接机”
周怡孜 2016年02月15日 16:59
电影《大尾鲈鳗2》遭投诉歧视、揶揄达悟族人,引发原住民族不满,导演邱瓈宽称绝无
冒犯,并说“懂得笑就不会恨了”,电影可以评价不一,但社会不应该自我分裂。对此,
民进党新科立委陈莹15日召开记者会批评:“她这样的回应,对我们是二度伤害!”不排
除在邱瓈宽回国当天,到机场“热烈接机”。
《大尾鲈鳗2》情节中,剧中人物因听不懂达悟族语,便对族人骂“肖仔(疯子)”并且
称族人“臭哄哄”。陈莹批评,这样的安排非常有歧视意味,“‘臭哄哄’到底是要隐喻
什么?我想这样的安排,会让人有不好的联想”。
对于剧情引发的争议,导演邱瓈宽日前在脸书上回应,绝对无意冒犯原住民朋友,如有不
够周延的地方,会虚心反省。她也提到,“懂得笑就不会恨了”,这是她的自我期许,也
是《大尾鲈鳗2》的主题,电影可以评价不一,但社会不应该自我分裂,“我们从来就不
是敌人”。
“针对导演这样回应,我们也有话要说。”陈莹表示,原住民族长久处在殖民的政权之下
、失去很多,但却也从未将殖民政权、外来者当做敌人,不过,却是长期被其他族群用刻
板印象,作为题材来嘲笑、歧视,就连总统马英九过去也曾对原住民族说过:“我把你们
当人看”。
陈莹说,邱瓈宽称“社会不应该自我分裂”,但事实上,这部电影已经伤害到原住民朋友
了,“她这样的回应,对我们是二度伤害。因为这样的回应,是在指原住民在搞分裂吗?
在搞国家、族群的分裂吗?我们只是为我们自己来发声而已,从来都不是要来搞分裂,我
们都是被别人拿题材来搞分裂的。”
“在创作自由之下不应凌驾族群尊重!”陈莹呼吁,邱瓈宽一定要出来道歉,否则他们将
不排除在邱回国当天,到机场去“热烈接机”。另外,对于相关的立法,陈莹也承诺,未
来将会积极推动《反歧视法》及《族群平等法》,“这是比较消极的方式,但是太多这样
的事件了,我们就必须无奈用立法方式做规范”。
http://www.storm.mg/article/82005