看完之后觉得真的没什么内容
幽默的梗很多，但总是不会让人开怀大笑
有人跟我一样觉得死侍不好看吗??
作者:
strray (promise means nothing)
2016-02-12 06:55:00有啊
作者:
cmss666 (Common Sense)
2016-02-12 06:58:00很多啊 前两天已经战一轮了
作者:
h2030625 (é›™é‡äººæ ¼)
2016-02-12 07:00:00一大早就开战场
作者:
rex9999 (雷哥司)
2016-02-12 07:01:00中文翻译只能给50分 不能再高了 乡土化是严重败笔
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2016-02-12 07:12:00
/死侍 /负雷 有找到了吗? 这里不是傻花版^_^
作者:
k44521272 (賤é¾åœ¨ç”°)
2016-02-12 07:13:00我觉得有些梗是中文翻译问题，住美国的观众才能体会
作者:
yin309 (yin3090)
2016-02-12 07:19:00中文翻译烂透了 这是现在字幕通病硬要学辛普森塞时事
作者:
Dong0129 (阿东跟上面讲的情况一样b)
2016-02-12 07:27:00中文翻译不够好，不够神经病，最大的缺点
作者: trueheart11 2016-02-12 07:38:00
我觉得不好看～
作者:
WTF5566 (婉君编号NO.556688)
2016-02-12 07:51:00我朋友也说不好看啊~~但笑最大声的是他
作者:
jvfa77 (寻梦者)
2016-02-12 07:55:00难看加1
作者:
jjkk (母亲节快乐)
2016-02-12 08:16:00多得是 只是ptt工读生太多 会狂洗好评
作者: kokeyte 2016-02-12 08:17:00
我也觉得还好...
作者: bkj123 (BBBen) 2016-02-12 08:23:00
还以为这里是洒花版 负雷不少不必看风向等拍拍了
作者:
jjkk (母亲节快乐)
2016-02-12 08:24:00忘了说 洗好评之外还会一直跑到负雷文里崩溃嘘
作者:
rosefan (Rocket Queen)
2016-02-12 08:32:00漫威版的疯神无双
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2016-02-12 08:33:00
爽啊
作者: TINGYAO (TINGYAO) 2016-02-12 08:35:00
不好看+1
比较喜欢美队二 但真心觉得不错 朋友也有说有看第二次
作者:
Tosca (hi)
2016-02-12 08:45:00死侍还需要狂洗好评??我以为这是少女时代在干的事XD
作者:
hayato24 (风见大魔王)
2016-02-12 08:52:00是有点无聊+普普,但不至于难看
作者:
ttcml (三三)
2016-02-12 08:54:00我觉得还好啊，说负雷的都算言之有据，要就是不喜欢低俗梗或是不喜欢美国乡民梗，像有些我根本不懂，还是我朋友解释
作者:
speed2 (祝平安.喜乐^_^)
2016-02-12 08:55:00负雷很多啊，不需要一篇废文取暖吧？
作者:
yur 2016-02-12 08:55:00旁边国中女生一直笑，但是我根本笑不出来，有一度还睡着
作者:
winall (winall)
2016-02-12 09:06:00不好看
作者:
MSme (MH)
2016-02-12 09:07:00这部有洗板到需要PO取暖文吗= =
作者:
awesen (awesen)
2016-02-12 09:18:00发这篇的用意是？没看到负雷文？
作者:
kodaayu (kodaayu)
2016-02-12 09:29:00嘘 只有我觉得 类文章
作者: acamen (嘿嘿~~) 2016-02-12 09:39:00
普通
作者:
srasn (好想舔姐姐的奶头)
2016-02-12 09:43:00烂片
文化冲击，这角色能在一个对美漫没兴趣的地方大卖本来就很不可思议。不知道将来金钢战士上映时，台湾人是不是会买回忆的单
作者: Jade3P 2016-02-12 09:54:00
超讨厌这种取暖废文自己找负雷很难?
作者:
bye2007 ( )
2016-02-12 10:01:00只有我觉得？ 有人跟我一样吗？
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2016-02-12 10:01:00
PTT不能发文了
死侍的翻译有比阿公欧买尬还要烂吗？阿公欧买尬的翻译真的是烂到你想扁人的烂
负雷明明不少阿 基本上觉得好的也都能理解负雷原因而且这部被当成过年主打 可能连粉丝都有点意外吧当然也跟主角自己也特地来台宣传有关就是
作者:
signm (sin)
2016-02-12 10:28:00因为很多是美式笑话听不懂是正常的
作者: baseball1388 (^&^) 2016-02-12 10:29:00
感觉他的超能力是在嘴巴
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2016-02-12 10:30:00喔
作者:
jjkk (母亲节快乐)
2016-02-12 10:30:00原po明明是说不好笑 还是有人要扣帽说你看不懂zz死侍粉也只能靠幻想别人看不懂来自我安慰了
作者:
rea1 (跟乡民认真就输了....)
2016-02-12 10:35:00负雷很难找吗？
作者:
whitecow (whitecow)
2016-02-12 10:42:00英文梗非常好笑...翻译是很困难的
作者:
final01 (牛顿运动定律)
2016-02-12 10:48:00听不懂英文，怒嘘
作者: clayton568 (neverendingstory) 2016-02-12 10:55:00
大联盟对上小联盟
根本不是英雄阿，从头到尾就在找仇人而已，还什么恶棍
个人认为恶搞型的英雄 特攻联盟比这部好看多了碎嘴度也没有当初小劳勃道尼第一集来的令人惊艳最突破的英雄片 还是守护者 没有之一死侍适合穿插在复仇者里面当丑角靠背其他英雄自己当主角 有太多为了碎嘴粗口而产生的片段因为碎嘴太多了 反而让新鲜度从开演慢慢的疲乏其他复仇者四五 死侍跑来跟钢铁人呛声
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2016-02-12 11:43:00关于其他电影的小幽默有笑 刻意营造的笑点笑不出来
碎嘴到后面真的有点疲乏....剧情也不出色......魔王很弱...钢人跟他的小伙伴打的比较吸引人...= =
不过女主角很美就是了....美剧高谭市戈登局长的女友
他妈的过年片要我看大尾炉缦 我宁愿红包多包三百另外一个 这部片在过年阖家看电影档期 根本不适合
作者:
TVXFQ (噗哈哈)
2016-02-12 11:56:00英雄片根本就不会刷好评 会说好都是因为同档期的太废了吧？
作者:
edisonw (Edison)
2016-02-12 11:58:00我觉得难看，笑点都笑不太出来，硬搞笑，单身啪啪啪好看多了
其实不少梗一般台湾人根本不懂 有些梗又需要懂ㄧ些知识 中文翻译也不是很好 觉得无聊正常 没关系
作者: ghia73ray (升东) 2016-02-12 12:23:00
好看啊，反正每个人都会有自己好看or不好看的定义和想法
作者: xmann (品味质感(b)) 2016-02-12 12:33:00
这标题就取暖
作者:
belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)
2016-02-12 12:40:00想发负雷就发 发三小"只有我觉得"文
作者:
jjkk (母亲节快乐)
2016-02-12 12:46:00其实很多台湾人都听得懂 也知道梗从哪里来 但就是觉得不好
作者:
jjkk (母亲节快乐)
2016-02-12 12:47:00笑 大概无聊梗只能拿来取悦无聊的人
作者: dustinhuang 2016-02-12 12:54:00
又是这种智障标题
作者: clse0490 (火鸡) 2016-02-12 12:55:00
一堆低俗的点都很难笑，不管爱情或动作都令人失望只有爱情动作比较好看而已
作者:
andy108tw (安æ±å°¼)
2016-02-12 13:01:00我是美漫的粉，所以他的梗以及角色的特性我都还能接受。但对别人可能有点无聊吧，像有些漫画梗或是美式梗我大笑全场没人笑的尴尬场景都有出现过...
作者:
waterface (waterface)
2016-02-12 13:25:00好看
作者: j4578911 (美美) 2016-02-12 13:26:00
我觉得好看。轻松
作者:
redprint (蛇蛇Sir.Snake)
2016-02-12 13:36:00粉丝向吧 很久以前就DP粉 找到空闲一定回去看
作者:
clio2030 (yoshi)
2016-02-12 13:36:00好看 又好笑
作者: chloeslover 2016-02-12 13:53:00
不知道 连看都不想
作者: harpseal1020 (HarpSeal) 2016-02-12 14:31:00
看完真的觉得很普通哈哈
作者:
nene3 (nene)
2016-02-12 14:48:00很普通啊 但是你可以拿来跟大尾比啊 你就会发现......
作者:
elflily (幸福使用守则)
2016-02-12 14:50:00黑人妈装柜子那个不是IKEA梗吗
根本无聊 反派太弱 主角碎嘴很吵又不好笑 剪接乱七八糟超出戏 连讲个故事都讲不好 同样讲垃圾话 昆丁的片子好多了
作者:
meidoku (佐木三号)
2016-02-12 15:19:00死侍取暖文超讨厌，但是大尾的崩溃文却看的很高兴国片CCR的双重标准也不是一天二天了
作者: lunarchang 2016-02-12 16:26:00
真的不好看
确实很普通绝对不会推朋友 但是本人观影愉快......
作者:
ILS (你好)
2016-02-12 18:03:00死侍最大功劳在绝杀大尾2
作者:
CHELun (曾咖郎)
2016-02-12 18:15:00别人觉得不好笑就是听不懂?
作者:
everdef (wahaha)
2016-02-12 18:19:00好看的过然都在预告演完了
作者:
jvfa77 (寻梦者)
2016-02-12 18:32:00超难看+1,不认同你的就会说你废文，垃圾……一堆情绪谩骂好像死侍是他阿祖似的
作者:
pidy18 (乐乐猫)
2016-02-12 22:12:00梗让人不舒服......
真的很难看，特效普普、剧情没有、搞笑也不好笑主角也不强、帅脸都遮住了、伙伴也不出名、反派也不反
作者: hahahajohn (傻不咙咚) 2016-02-12 23:19:00
难笑难看 剧情空洞毫无建设 烂透了
作者:
jwjt0130 (Cjw_Kitty)
2016-02-12 23:29:00从头笑到尾阿有些梗要自己听英文有些看到就知道想表达什么
作者:
bsb1530 (kao)
2016-02-12 23:59:00呵呵
作者:
ksk0516 (ksk0516)
2016-02-13 01:12:00最讨厌这种我觉得取暖文