[讨论] 阿公欧买尬

楼主: david850809 (Aidam Huang)   2016-02-01 17:56:52
#阿公欧买尬 #DirtyGrandpa 2016/1/22
IMDB:5.9/10
"改编自1967年经典喜剧《毕业生》!''
当初听到影帝劳勃迪尼洛要出演这部片的时候就心想为了他一定要去电影院看看,看了
之后觉得劳勃迪尼洛真的是什么角色都会演!从《高年级实习生》中沉稳有历练的退休老
人到这次可爱又好笑的阿公,不难看出他演技多元的一面。
另一个男主角是柴克艾佛隆,依然有着在《恶邻缠身》中的帅气,他在片中饰演劳勃迪
尼洛的孙子,在要结婚之际被骗去载刚丧偶的爷爷去佛罗里达渡假......故事的主轴环绕
在他们爷孙身上,主要想传达的就是人生只有一次,即便做了许多后悔的事,但最终只要
知道自己想要的是什么就好了。整部片不论剧情及画面都满A的,不枉费它是限制集(辅15
+),想要放松身心的话满推荐这部电影的~
看完后来专业支持一下吧!感恩
https://www.facebook.com/Adams-%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E5%BD%B1%E9%9B%86%E5%88%86%E
4%BA%AB-561678160601612/
http://i.imgur.com/QAcjb1H.jpg
作者: smile800314 (阿曾)   2016-02-01 19:31:00
限制级伪辅导级
作者: sunbox1019 (黑暗希望 )   2016-02-01 19:49:00
连蓝叫都出来了
作者: apman (Apple潮爸)   2016-02-01 20:44:00
预告看到的,反而在电影院就笑不出来其他好笑点也不少,但真的太多硬翻成乡民语就失味
作者: tangmystyle (呵呵无糖绿茶)   2016-02-01 20:58:00
翻译太故意了但我觉得还可以看!
作者: toto3527 (toto)   2016-02-01 21:40:00
翻译根本乱翻 我妈不是乡民 看了超反感
作者: leeyiwei (糸韦)   2016-02-02 00:02:00
我是乡民 但看了翻译也很反感
作者: hchang   2016-02-02 01:11:00
露鸟是他本人的吗XD
作者: ElvisLing (MR.K)   2016-02-02 01:55:00
翻译真的很故意...完全很瞎
作者: b51ak47 (Nick)   2016-02-02 11:33:00
我觉得翻译好台化 还是听英文发音比较好
作者: andya1989 (阿控)   2016-02-02 14:13:00
不过我还是笑的很开心啦
作者: flolarry (ADIC)   2016-02-03 13:58:00
翻译不推
作者: sstuv (sstuv)   2016-02-03 17:16:00
翻译很有趣啊哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com