楼主:
debb0128 (Debbie * 呆比)
2016-02-01 14:52:21恐龙当家台配有陶子，连动物方城市都有大咖了…
只希望发音不要变成臭奶呆就好…
ps.
我在想 “Crystals" 和 “Try everything" 会不会请艺人翻唱…？
ps2.
该是 名侦探柯南 台配配音班底出现的时候了XDDDDD (被揍飞
新闻网址：
http://www.bvi.com.tw/news.asp?n_no=480
乐于接受新挑战
蔡依林为【动物方城市】献上处女作
百变天后蔡依林Jolin又有新创举，
向来乐于挑战的她，
近日完成了迪士尼动画电影【动物方城市】的配音工作，
并化声兔兔警官哈茱蒂奋勇办案！
有趣的是，
一直非常喜欢看动画片的她，
之前看了【动物方城市】的预告片就觉得很有趣，
也一直跟经纪人说电影中的兔子警官哈茱蒂的角色很可爱，
没想到话才说完，
就接到迪士尼的的邀约电话，
双方一拍即合，
Jolin 也因此完成首部动画配音处女作。
即将在2月26日抢先美国在台上映的【动物方城市】，
是迪士尼继卖座的【冰雪奇缘】、【大英雄天团】后又一力作，
由【魔发奇缘】导演拜伦霍华Byron Howard、【无敌破坏王】导演瑞奇摩尔Rich Moore联
合执导，
剧情叙述在一个只有哺乳类动物存在的城市里，
大家过着相安无事的生活，
但一椿阴谋却悄然成形，
唯有靠富有正义感的兔子警官哈茱蒂和一只狡猾的狐狸
携手才能解决城市最大的危机。?
之所以对哈茱蒂情有独钟，
是因为这个角色很喜欢挑战新事物，
而Jolin对于不断突破自己也乐在其中，除了在舞台上追求极限，
之前还迷上制作翻糖蛋糕，
两者个性其实如出一辙，
Jolin说:“我本身就很喜欢兔子，而哈茱蒂喜欢冒险，
我本人也很喜欢挑战，别人可能认为你做不到的事，
虽然身材小，却想挑战很多不可能的事，这点跟我个性还蛮符合的！”
在配音前，
她也努力学习各种口技，
并藉著观看许多动画片、韩剧观摩配音技巧。
在配音过程中，
Jolin虽然透露比想像中的轻松，
却也会跟着角色悲伤难过，
甚至会莫名的想哭，
她觉得这种跟角色之间的互动十分新鲜，
对于自己完成另一项全新挑战也相当开心。
在【动物方城市】里有着形形色色的动物，
每个角色个性也完全不同，
其中最引人瞩目的除了兔子，
还有动作慢很多拍的行政官(不是监理站员工?)树獭，
Jolin说如果可以，
她还蛮想体验树懒的生活，
“因为演艺圈速度很快，但树懒有他自己的节奏，
他也不用管别人，在电影里很有画龙点睛的效果，
真的是非常可爱的角色”。?
而抢先看过【动物方城市】的Jolin，
也对这部电影十分喜欢，
她说:“电影就像是一个人类社会的缩影，
每个人都可以拥有自己的梦想，
重要的是知道自己其实可以不用被比较，
而且都是平等的，所以很推荐大家去看！”
而她身边也有各式各样的朋友，
她说就要像电影里的狐狸一样，
去接受每个人不一样的一面，
去欣赏彼此的好，
这个世界才会更加美好。
台译角色介绍
城中一分局 门面哥 洪金豹 警员
http://i.imgur.com/yXdl88N.jpg
办事效率史上最快的监理站员工 快侠 专员
http://i.imgur.com/Qctq6v5.jpg
天然a尚贺 裸体没在怕 的 犀利哥 市民
http://i.imgur.com/jk2ZyGt.jpg
万兽之王 保证市长任期会做好做满 的 狮明德 市长
http://i.imgur.com/pynCoRW.jpg
狮市长的最佳副手 ～ 羊咩咩 副市长
http://i.imgur.com/iPpDIf0.jpg
动物城市里出明星！要不要 志羚姐姐 爱的抱抱呀～
http://i.imgur.com/q7W3NQS.jpg
别小看身形娇小…惹到 B老大 就完蛋！
http://i.imgur.com/ILaTIsT.jpg