部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/380668297
（手机排版抱歉）
“这里无法给妳想要的生活。”对艾莉丝来说，她觉得在爱尔兰不会有任何发展性，她不甘永远只在讨人厌的凯莉小姐的店工作，于是透过姊姊若丝还有神父的帮助下，她终于有机会去到美国布鲁克林，去看看外面的世界，去过她想要的生活。
到了美国之后，她更加体会到美国的物大地博，在船上的女孩告诉她必须知道的一切，要抬头挺胸，显现出自己自信的一面，不能怕生，有的时候适当地和陌生人谈话是好的，可以快速交到朋友，才不会让自己因为无助而想家。初来乍到的艾莉丝果真碰到很多问题，怕跟陌生人对谈，谈吐不顺等等，有太多太多无法适应的事情。
“从爱尔兰寄信要多久才会到美国？”
“起初很久，但后来转眼就到。”
当她收到来自家乡的信件，顿时让她泣不成声，她就像每个离开家乡远赴外地生活的游子一样，心中充满著乡愁。
过了冬天之后，她开始适应一切，有好室友，好工作，好主管，有关心照顾她的人，还有家乡偶尔寄来的信件，以及遇见意大利男孩，东尼。
也许这时后她终于可以明白，船上的女孩说的那句话背后的意味深长，当一切成为习惯，当一切变成自然，仿佛你起床，参加舞会，上班打卡下班，约会是那样子的理所当然，就仿佛自己就像是个美国人了。当东尼告诉他他爱他，她犹豫了，于是她问了室友，会不会想结婚，她无法当场回应东尼的爱时，是因为想到，“如果将来的某一天离开布鲁克林了怎么办？”才让她无法做决定。
只是当她下定决心后，却意外传来若丝的死讯，姊姊是她来这里的动力，也成为她无法真正放下家乡一切到外地打拼的主因。回到爱尔兰之后她原以为自己能够好好说再见，却出乎意料的，这里有她思念的人，放不下的母亲，好朋友，也有了工作机会，还有，一个也让她动心的人。
当初离开是因为爱尔兰没有未来，可是如今，似乎在爱尔兰也可以好好打拼，这里是家，布鲁克林也有她的家，留下来，会失去东尼，选择回去，她就会和母亲疏远，怎么做才是正确的？
我想着为什么艾莉丝没有立即坦白结婚的事情，这样子就不会有和吉姆的感情问题，但后来我想，她不想说，也许是因为如果她选择了留下来，她可以假装、欺骗自己她没有丈夫，没有任可以让她牵挂的人吧。
“我已经忘记家乡的样子了。”最后艾莉丝会选择回到布鲁克林，不会全是因为讨人厌的凯莉小姐的威胁，而是她得到了体悟，她爱爱尔兰，但是她更想在美国打拼，而对她来说，就算身处外地，她心里永远会有家乡的样子，只要有思念，哪里都可以是她的家。
《爱在他乡》主要可分为两段，前半段讲述乡愁，后半段描绘离乡返家后的那种思念，还有不舍，大家都明白，有失必有得，在那个年代里交通不发达，艾莉丝不可能想回去就回去。这部片也深刻反映游子的心声，外面的世界总是比较宽敞，可是当真的到了梦寐以求的大世界，又有很多要面对的，文化冲突，近乡情怯，适不适应等等，又有可能当接受了一切，偶尔的返乡又让思乡情绪崩盘。《爱在他乡》满适合在外地打拼的人来看，也许会有很多感触。
首先恭喜莎柔丝罗南入围奥斯卡最佳女主角，但我认为在看过《45年》后，她在诠释情感上确实还差夏绿蒂兰普琳很多，但她的未来绝对会很有发展性，指日可待。