"All that glitters is not gold."
"闪闪发亮的不都是金子"
你的英文如果还ok 解读到这里就很不错了
但如果有人说这句话叫做"金玉其外 败絮其内"
你却说别人脑补这就不对了 因为这正是谚语真正的意思
这牵涉语言中对隐喻的了解程度
你说疯狂麦斯没那么有深度
真不巧我却看出来了
版上很多人也有看出来
如果你要说我们这些人只是自high互相取暖
那全球自high的人可多了 包括许多影艺界权威人士
看不出其中的隐喻不代表就没有
※ 引述《berlinch2000 (21世纪新腐儒-子迂)》之铭言：
: 我想说，你不孤独
: 疯狂麦斯对我来说真的只是一般般的动作爽片
: 大多数人会说这年头真刀真枪的特效已经不多了
: 但我说对于商业片来说，或许这可以拿来救援
: 但对于一部电影所在意的艺术成就来说，这部片的价值我就不懂了
: 首先，最多人喜欢拿来说的美术指导
: 其实大多数的风格底定都是从最早的系列作来的
: 而这系列其实开启了北斗神拳、异尘余生或其他末世作品
: 但价值是在首部开创者上，而非这部重新开机的电影
: 再来，这部电影没有谈到太多的女权、乌托邦
: 这些全部都是影迷的脑补
: 在剧本上的不合理，难以掩盖缺失
: 例如BOSS的女人可以再找，为什么要全军花费大量资源去追人
: 等到那挂没什么战力的人回头打的时候，怎么全军都一点战斗力都没有似的被虐爆
: 我不讨厌爽片，但我不会说变形金刚或是钢铁人很有深度
: 因为他们确实带给我很多娱乐和快感
: 我不觉得疯狂麦斯是烂片，但他绝对没有俱太多深度
: 但明明就有一堆更有深度的电影在剧院
: 疯狂麦斯怎么样看都不具备版上那样推崇的深度和高度
: 版上这么多喜欢讨论女权和乌托邦的人
: 或许可以去看看阿克曼的电影或是发条橘子，那怕一本动物农庄也好
: 再来想想疯狂麦斯到底是爽片，还是版上所推崇的高级深度剧情片