◎《史努比》(The Peanuts Movie) - 怀旧经典重现
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31273606
已有65年历史的经典漫画史努比，终于再度被改编成电影了，上回有电影
版本可是35年前的事情了。《史努比》故事很单纯，Charlie Brown的班
上来了新同学，是个可爱红发女，Charlie很快就迷上她，但没自信的他
不知该如何是好。史努比在帮助主人Charlie的同时，自己也在发白日梦
，脑中创作著驾驶战斗机打败红男爵营救美女（美犬）的史诗故事。
这是一部非常甜、非常温馨的电影，把漫画中主要角色的经典特色几乎全
都包括进来了，而且一切都停留在20世纪，没有手机，没有社群软件，没
有iPad，没有繁忙复杂的现代生活，史努比也还在用打字机。漫画里的中
心思想亦保存下来──当个倒楣的小鲁蛇是OK的，最重要的是，你是个好
人。对于漫画迷，应该可以满足怀旧心情。唯一会让死忠粉丝不太喜欢的
，顶多是本片过于光明的结尾吧。
虽然《史努比》使用了3D动画技术，画风也比较立体，但它很尽力地维持
“来自上个世纪”并且“来源是纸本漫画”的感觉，画面像是直接把漫画
版本里的图画转成电影，例如将人物的五官以点与线呈现，而不是采用现
今动画常采用的“脸上每根睫毛每滴汗都像真的一样”那种路线。不过，
物体细节做得很有质感，非常精致，例如棉花糖般的云等等，既保留手绘
、怀旧感，又不让人感觉过时。
配音部分，全部都维持过往史努比动画系列的传统，大人的声音是呜呜的
长号声，史努比与Woodstock的声音，是借用已去世的原配音者Bill
Melendez的，负责其他孩童角色配音的，则与以前一样找来真正的小孩子
配，而非让大人演员负责。
不过，整个故事以电影形式呈现时，我认为剧情可能太淡了，似乎比较适
合用漫画或短的电视电影形式呈现。Charlie是个不显眼、不被注意、常
常“失败”的人（至少以传统失败定义来看），他的人生挣扎，看似平淡
但颇能让人感同深受，毕竟大部分的人都不是什么天才或万人迷，
Charlie有的不安感受，我们都有过。但是单靠这些种种，以及史努比的
白日梦，被延展成90分钟以上的电影时，带来的冲击的确会被削弱，略嫌
可惜。
《史努比》制作团队包括已逝作者Charles M. Schultz的儿孙，可以看出
他们极力维持原作者的传统，史努比迷以及小小孩都很适合观赏，皆能从
中获得满足感，但对于不太热衷史努比的成人观众，或许会对史努比追战
红男爵的段落感到不耐烦。