◎《真爱慢熟中》(Queen & Country) - 成长与失落
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31255322
《真爱慢熟中》是28年前电影《希望与荣耀》(Hope and Glory)的续集，
这两部都是英国导演John Boorman的半自传式作品，但若没看过《希望与
荣耀》，直接来看《真爱慢熟中》也不会有剧情理解的问题。本片描述
1952年（距《希望与荣耀》九年后），英国于二战后进入冷战时期，《希
望与荣耀》里当年的主角小男孩Bill（Callum Turner）长大了，被征召
入军队，但并不是去北韩打仗，而是留在国内军营教军人打字。年轻的他
在军中交了好友Percy（Caleb Landry Jones），遇到一名可怕的长官
Bradley（David Thewlis），并迷恋上一位神秘女孩（Tamsin Egerton
）......
英文片名里的"queen"与"country"，代表的是效忠国家的责任，但从本片
内容上看，片名的用法是讽刺的，透过主人翁Bill的观察，教条式的爱国
主义背后，有更多复杂的面向值得思考。
《真爱慢熟中》并非宣传海报上暗示的浪漫爱情片，它是Bill的成年礼。
他没被送去打仗，而是被迫留守军营，看着军中一幕幕疯狂荒谬的事情，
以及被二战搞得心理有毛病的军官。他读了一些报章杂志，看到了冷战时
期爱国主义背后更深一层的复杂观点，后来Bill被军情五处(MI5)问到支
持资本主义或共产主义时，很勇敢地表示两者皆非，显示他已观察到世界
的复杂性。他初识爱情滋味，却也被迫学到人心的复杂，Bill是中产阶级
出生，他迷恋的Ophelia则属于上流社会，眼中的她近乎完美，让他看不
见她的自私，以及两人的遥远差异。
世代交替，时代变迁，也是本片重点。Bradley是上战场打过二战的那代
，国内镇日被轰，危机感与保家卫国的使命感强烈；Bill是战后的冷战世
代，此时国家的战场在外国，打仗的正当性也有争议。Bradley那代的军
人还有大英帝国的想像，Bill这代已经知道时代变了，英国只是先进国家
的其中之一。Bradley效忠的是乔治国王，然而此时国王逝世，伊莉莎白
加冕为女王，是新时代的开始。前辈奉行的军中规则与生活，看在后辈眼
里根本荒诞好笑又愚蠢。
世代差异与社会改变很难说对错，但却造成了很多人的失落。有一幕，
Bradley望着窗外的英国国旗，仿佛在思考，他为这国家付出的个人代价
，到底值不值得。人活在世上原本就只能不断适应或不断放手，放不了手
的东西终究会令人发疯、或破坏掉自己的人生。Bradley于二战时期深受
心理创伤，没有能力复原与适应，只能抱着军队的严格规范当做人生明灯
、一件可以倚靠的往日象征，这只能说是时代的悲剧。
片中其他人也在处理著过去。Bill的姊姊早婚且已有两个孩子，但她的婚
姻不幸福，正在思考是否要做个了断；Bill的妈妈与往日外遇对象，每天
还是会挥挥手，但已经没有其它连络与接触，“只有挥手”，一句话道尽
生活中的失落。人的行走轨迹越多，失落感是只会多不会少的。
主角Bill是个观察者，所以扮演他的Callum Turner，表现机会不多；
Tamsin Egerton演的是个女神形象，角色也较为平板。片中最复杂、最让
人爱恨交织的，是实力派演员David Thewlis饰演的Bradley，这角色也是
片中最令观众感慨不已的。不过最有趣的演出，倒是要颁给Richard E.
Grant与Pat Shortt。Grant的角色很妙，他军阶不低，但似乎自己也很厌
烦军中这些荒谬疯癫，他是个旁观者般的局内人，总是在压抑自己的不屑
，每次认真无比的Bradley来向他告状，他的不耐与无奈总是让观众会心
一笑。Pat Shortt饰演的懒惰"skiver"更是好笑，他总是有各种新招，避
掉各种苦差事，算是很努力勤奋地让自己可以懒惰度日，是个非常厉害的
生存者。至于来自美国德州的演员Caleb Landry Jones（《超天堂快感》
的男主角），演得充满活力、很引人注意，但难以说服观众他演的是个英
国人。
导演John Boorman已经82岁高龄，名作包括《步步惊魂》(Point Blank)
、《激流四勇士》(Deliverance)、《决斗太平洋》(Hell in the
Pacific)等等，Boorman曾说过在本片之后打算退休了，所以这很可能是
他最后一部电影。看看片尾那台停止拍摄的摄影机，应该也是导演的暗示
吧。
注：《希望与荣耀》当年获奥斯卡五项提名，片中最广为人知的段落，是
片尾一群孩子发现学校被德军轰炸夷为平地，大家高声欢呼庆贺，还有人
喊了句"Thank you, Adolf."。