三种感情，三段距离：速写《再见，在也不见》
图文完整版： http://chenyiwu19930305.pixnet.net/blog/post/376504114
2015年金马影展以《再见，在也不见》一片揭开序幕。《再见，在也不见》的监制陈哲艺
跨国与忻钰坤、陈世杰、Sivaro Kongsakul三位导演合作，故事分别发生于中国、台湾与
泰国，三位导演各自以不同的角度切入，描写人与人之间生离后的重逢、死别后的再也不
见，引发一段关系的陷落、徬徨和遗憾等种种回忆。
《再见，在也不见》虽然是由三位导演的短篇集结而成，然而在风格与剧本安排
方面仍然具有相似的调性，显见监制与三位导演的用心与细心。男主角陈柏霖一人分饰三
角，在亲情、友情与爱情的边界摸索，重新省思他与生命中影响至深的人之间的距离——
时间上的距离、空间上的距离、生与死的距离。
第一段距离：忻钰坤《背影》
中国导演忻钰坤的《背影》可以说是三部短篇中安排最细致的一部。由陈柏霖
饰演的陈总经理出差至广西与船务公司洽谈业务，却在船务公司中看到失联多年的父亲。
陈的父亲曾经是成衣厂的老板，后来疑似卷款潜逃，陈再也没见过父亲。出差的这几日中
，他尾随年迈的父亲，发现父亲在广西另成一个家庭，还有一个儿子；父亲为了买小儿子
想要的球鞋、笔电，不惜偷酒变卖好筹钱，但陈却看见同父异母的弟弟拿了钱四处玩乐，
不知感恩。最后陈终于忍不住父亲被如此对待，趁著四下无人的时候痛扁同父异母的弟弟
一顿，却在心情还未平复之前就收到女友告诉他已经把孩子拿掉的消息。最后陈在下著雨
的夜晚痛哭失声——作为一个儿子，父亲已经认不出他，并且把关爱转移到一个不值得被
如此对待的弟弟身上；身为一个本来可以成为父亲的男人，他又失去了孩子。至此，不论
是陈与亲生父亲的距离，还是他自己成为父亲的距离，都是真的远了。
忻钰坤导演的故事对白不多，但总能用画面补足细节：司机小女儿摆放在车内的
玩具、饭店里被吵架父母关在门外的小男孩，都反映出《背影》中想表达的亲子远近关系
。另外不得不提的是饰演陈父的秦沛演技实在出色，生活潦倒之余却又表现对儿子的宠溺
之情，将一个失意（或许也有失忆？）的落魄父亲诠释的极有说服力；而陈柏霖在《背影
》中说的一口流利广东话也令人惊艳。
第二段距离：陈世杰《湖畔》
新加坡导演陈世杰的《湖畔》是三部短篇中最隐晦朦胧的一部。陈德明（魏汉鼎饰）和林
仁政是一对经常相约湖畔玩耍的十几岁青年，长大后再次相见却是在监狱中：陈变成访客
（陈柏霖饰），而林即将在两天后行刑（杨祐宁饰）。他们两个都没有想过真的会再相见
，而直到如此贴近死亡的时刻，陈才试着摸回当年的记忆——他与林仁政之间像是朋友却
又带着迷恋的情感，界线模糊的青春掺和著泥泞与湖水，人命的脆弱有如屠宰场的猪只—
—当年赤身裸泳于湖畔的林仁政，如今即将变成一具冷肉。陈必须同时面对两个人的死亡
：一个是林仁政，一个则是多年前为了救林仁政而葬身湖底的父亲。当年父亲阻止陈与林
仁政的往来，多少让陈意识到自己碰触到某条边界，如今林的死去又迫使陈厘清当年的定
位，也必须再次面对父亲因为林仁政、因为想要阻止自己而死去一事。湖畔不再只是年轻
生命戏耍的场所，同时也是回忆的安葬，更是生者与死者的隔离。
陈世杰导演在处理《湖畔》的叙事时采用将回忆与现在交叉的手法，让两条时间
线同时行进，使得林仁政与陈父的死亡发生在同一刻，让观众感受到双倍的死亡冲击。故
事的最后只见青年陈、林二人骑着脚车，奔驰在柏油路上。那是他们最靠近的时刻，对
几十年后的两人而言却也是最遥远的时刻。
第三段距离：Sivaro Kongsakul《再见》
泰国导演Sivaro Kongsakul的《再见》是三部短篇中最温暖不舍的一部。陈柏霖此次饰演
一位专攻文化研究的陈教授，在泰国某间大学以网络对现代青年的影响为题发表演讲。恰
好陈过去在北京大学的老师谢虹（蒋雯丽饰）目前正在这所大学任教。相隔十二
年两人终于见面，当年算不上好学生却与教授相恋的陈，如今也为人师表，能够站在讲台
上侃侃而谈，见了谢虹只说一句“妳都没有变”。他看她没变，其实也是因为他自己没有
变，仍然爱着谢虹。他们的再见是两颗相爱的心的重逢，但是再见过后却不知道能否再见
。
Sivaro Kongsakul导演在《再见》中仰赖陈柏霖与蒋雯丽的演技撑起整个故事，看他们如
何让这对在十二年前没有机会说再见的忘年师生恋好好道别。《再见》尽收泰国满溢的阳
光，仿佛将这对师生恋的伤感升华浓缩为陈年美酒，时间的长久似乎不再是遗憾，而是一
瓶佳酿的推手。
《再见，在也不见》的英文片名为“Distance”，意即距离。在三段短篇当中，男主角藉
著不同身份的转变而体认到他与一个人、在一段感情之中的距离：《背影》中同时是儿子
与父亲、《再见》中同时是学生和老师，而《湖畔》则是游走在朋友与情人之间的模糊地
带。一个人的社会地位或身份也许可以重叠，但是距离很相对，必须双方认同才能成立一
段距离，一段关系。《再见，在也不见》的三段故事，分别发生在不同的国度、不同的人
物身上，他们的生命状态和情感，好像离我们很远，但又好像离我们很近。