Re: [片单] 适合外国人看的恐怖的僵尸片

楼主: Changel (十一月的枫香)   2015-10-22 11:20:59
回原PO,
首先你要让他知道僵尸的几个概念:
一,
僵尸之所以用跳的, 以前看过司马中原的短篇有提到,
因为死后尸体是僵硬的,
所以全身崩直,
用跳的是因为法术(我忘记怎么形容的, 魔法!? 诅咒!?),
并不是用僵直的肌肉去跳的。
二,
僵尸完全没人性,
不像吸血鬼除了吸血之外就跟人没两样,
僵尸可没那么浪漫。
三,
僵尸吸血, 但是有另外一说是僵尸吸食人的精气,
所以曾经杨紫琼有要拍一部好莱屋的中国僵尸片,
连电影网站都做好了结果胎死腹中,
而那部电影也就叫作"僵尸"。
标语非常毛,
"Your Last Breath Will Be Its' First. "(你的最后一口气将会是他的第一口)
四,
僵尸机动性很高, 而且真正是意义上的"刀枪不入",
一般的刀枪没办法压制它,
而法术等等的也仅能做到拖延的效果。
和吸血鬼的恐怖不一样,
遇到吸血鬼是害怕, 遇上僵尸就真的绝望。
五,
司马中原曾经把僵尸归类为两种: 活僵与死僵,
活僵比较类似因为小动物跑过大体, 或是心口堵著最后一口怨气没呼出来。
死僵就是荫尸, 形成原因比较偏向风水,
也不是说死僵就不会出来害人,
因为风水的关系吞食子孙的精气为害子孙,
影响也是很大。
最后推荐一部僵尸片: 一见发财(或叫做"僵尸翻身")
这是幼稚园时期把我吓到噩梦连做两三年的电影,
后来长大以后看还是恐怖,
因为他笑点比较少, 有几幕根本就儿童不宜,
对小时候的我造成很大的心灵伤害。
对美国人来说,
他们小时候怕的东西大概就是Boogy Man, Jason, Fredy,
僵尸则是中国的妖异鬼怪中最恐怖的存在,
不能说屌打西洋的妖魔,
却是乡野传奇中最黑暗最深的梦魇。
※ 引述《kriss (这是~~?)》之铭言:
: 小弟有幸娶了一个美国太太回来台湾
: 但是她对台湾文化还是处于似懂非懂的状态
: 最近万圣节到了,小弟的太太在台北市的一间小学教书
: 她叫小朋友表演他们心中的鬼怪
: 然后大家都开始直挺挺地往上跳
: 当然我太太就一脸狐疑的看着小朋友们跳来跳去
: 我跟她解释了"僵尸"的概念后,她只觉得很好笑
: 所以
:
作者: log56 (君主建山川)   2015-10-22 11:39:00
"你的最后一口气将会是他的第一口" XDDDD应该要拍的呀! XDD
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2015-10-22 11:48:00
僵尸似乎是古早送客死异乡者回家安葬产生的传说感觉可以拍一部温馨的僵尸片 《僵尸回家》
作者: MOONY135 (谈无欲)   2015-10-22 12:04:00
...朋友都被道士杀死了这样...
作者: Jester9254 (杰斯特)   2015-10-22 12:06:00
僵生回家!
作者: Roy22 (R.H.)   2015-10-22 12:45:00
我封你为僵尸王...咦? 好像哪儿怪怪的XD
作者: lonelymaster   2015-10-22 12:51:00
误以为进入marvel版......
作者: joe9211 (爱咪桑)   2015-10-22 12:55:00
有请正英师父!!!!!!!
作者: pnpnp (星罗)   2015-10-22 13:54:00
一见发财我家以前有录影带.....看了N次了
作者: saqucka (saqucka)   2015-10-22 14:07:00
感谢分享!
作者: Neps (Neps)   2015-10-22 14:19:00
九叔~
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2015-10-22 16:08:00
可是我小时候看觉得满欢乐说 像是XO是交叉零蛋威水 威士忌加水
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2015-10-22 18:44:00
谢分享
作者: Zeroyeu (凌羽)   2015-10-23 00:37:00
一见发财我还以为搞笑片,被骗去看....好啦,不错可怕看
作者: kriss (这是~~?)   2015-10-23 00:46:00
谢谢推荐,但是以前的老片子问题都在于DVD店找不到了,线上的又没有英文字幕.我跟太太今天看了"僵尸"我总觉得比较像鬼怪片子,而非僵尸片.我太太的评语是画面不错,故事有点难懂
作者: linche (伏特加)   2015-10-23 08:32:00
ㄧ见发财是那个女主角被强暴回来报仇的吗?我也需要找英文版的,想给男友看正宗鬼怪!!!
作者: saqucka (saqucka)   2015-10-23 08:59:00
僵尸这部片华人都不见得能完全懂了 建议搭配板友心得

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com