※ 引述《fireguard119 (angelsbaseballwin)》之铭言：
: 陈玉珊“需要某种情怀”抽象难懂 被爆《少女》靠代拍
: 2015年09月05日 08:53
: 影剧中心／综合报导
: 知名制作人陈玉珊在电视圈经营多年，参与过许多偶像剧制作，2015年转战电影圈，执导
: 的《我的少女时代》叫好又叫座，票房大卖，不过她首跨大银幕就取能得好成绩，被爆是
: 靠执行导演林子平代拍，且现场执导时用词太抽象，难让摄影师理解，需要有人从中协调
: 才能顺利拍摄。
: 近年许多演员、作家、制作人都改执导演筒，一圆电影梦，像赵薇《致我们终将逝去的青
: 春》、郭敬明《小时代》、九把刀《那些年，我们一起追的女孩》等，但因缺乏经验，还
: 是需要有专业的人在旁协助，“执行导演”因应而生。据《苹果日报》报导，陈玉珊负责
: 演员表演，分镜等技术层面请林子平帮忙，且她在指导时用词偏抽象，甚至曾说出“我需
: 要某种情怀”，难让摄影师理解，也需靠林从中沟通。
: 陈玉珊被质疑在现场靠代拍，甚至有闹脾气罢工的传言，但其实她亲力亲为，拍摄后期林
: 子平因合约到期离开，完全由她个人指导，缺席则是因为女儿染诺罗病毒，须人照顾才停
: 拍，监制叶如芬也解释没有罢拍这回事。
: 日前传出《少女时代》拍摄时间太长引来工作人员不满，她上节目不讳言自己因为要求高
: ，希望有不同视角的呈现，所以同一场戏会因不同镜位要重拍好几次，不过都是为了想拍
: 出更细腻的情感表现；电影卖出好票房，许多观众甚至“二刷、三刷”进戏院支持，也证
: 明她的坚持是对的。
: http://movies.ettoday.net/news/560162
这篇记者这样写，
可见根本不懂电影拍摄制作流程。
导演主导整个流程，
负责架构整个故事，
然后片场发号施令，
确定最后完成品能符合他脑海中的蓝图，
也仅仅是这样。
其他的就交给副导、导助跟执导处理。
举凡跟演员沟通、安排演员走位、摄影师运镜、灯光收音美工，
通通都可以交给别人。
当初九把刀导那些年，
虽然之前导过短片三声有幸有过经验，
不过到了片厂还是把指挥权完全下放给执行导演江金霖。
导演只是那个出一张嘴的人，
日语称为监督可能还比较合适。
总而言之执行导演这个工作本来就是替导演执行任务，将导演想法落实，
所以完全没有所谓代拍的问题。
事实上就算是好莱坞的电影，
也常常是大导挂个名统筹，
底下分成三四个场地同步拍摄，
每个场地都有各自的执行导演全权处理。
导演可不只是坐在椅子上盯着小萤幕负责下cue喊cut这么简单。