[讨论] 小小兵King Bob speech Loverukawa PTT批踢踢实业坊

[讨论] 小小兵King Bob speech

楼主: Loverukawa (稳稳向前走) 2015-09-04 21:28:14

小小兵最喜欢的片段之一，是Bob国王的演说！
虽然除了King bob那句，一个字也听不懂，但还是觉得萌爆了！
想请问有没有人弄懂King bob speech那整段演说的意思
小小兵语言是由西班牙语、法语、韩、日、英......etc
多国语言大杂绘炒在一起，但从其中的一些单字里面，还是可以稍微解读
他们的语意。
大家应该还记得Bob在台上讲到一半，不知说了什么好笑的东东，
随后跟台下的Stuart跟Kevin噗哧的笑成一团，好好奇他们在说什么....XDDDD
有语言高手能帮忙解读一下吗？

作者: mekka (mekka) 2015-09-04 22:22:00

求翻译+1

作者: saroyan (Malcolm) 2015-09-04 22:37:00

https://goo.gl/HGkVt3 就是这段求翻译

楼主: Loverukawa (稳稳向前走) 2015-09-04 22:41:00

哈哈～Stuart讲完"叭噗咭"在那边笑到底何意呀？XDDD

作者: torukumato (ダメ星のダメ人间) 2015-09-04 22:59:00

很可爱XD

作者: CavendishJr (花学姐最高) 2015-09-04 23:44:00

这大概只有卜宝可以翻译了

继续阅读

[讨论] 我的少女时代之太宇被误会narwhalgary [新闻] 惊奇四超人为何差劲？原作者：没找我客串iam168888888 [新闻] 肉肉大文夯拍3戏怕变瘦会失业iam168888888 [负雷] 虐隐娘inkf [负雷]全家玩到趴 ctgplayer [请益] 铁血神探演员一问ttjbus010061 [好雷] HERO 2 电影版HighJL [问片] 关于抢银行然后很多疑点的片IloveMelisa [讨论] 安德鲁加菲德：庆幸的是我和他一样......carotyao [问片] 杀人魔,血腥（解决chi2707991