新闻网址：http://bit.ly/1JsfKCc
路易丝莲恩或神力女超人？亨利卡维尔大谈超人三角恋
不断有传闻指出，超人将在《蝙蝠侠对超人：正义曙光》中陷入一场三角恋。尽管他早
在《超人：钢铁英雄》中便与路易丝莲恩(Lois Lane)情订终身，但观察家指出，盖儿
加朵(Gal Gadot)所饰演的神力女超人(Wonder Woman)也会在这部超级英雄大片中横刀
夺爱。
但究竟谁才比较适合超人克拉克肯特(Clark Kent)呢？要回答这个问题，除了目前正饰
演克利普顿星(Krypton)之子的亨利卡维尔(Henry Cavill)之外，再也找不到更好的人
选了。近来宣传新片《绅士密令》时，亨利卡维尔也谈到了这个话题。但与其选出路易
丝莲恩或神力女超人其中一人，亨利卡维尔没有给出一个确切答复，只说两人都很适合
他。
“这说来话长，因为有很多问题必须回答。我是说，谁更适合一名身怀超能力的外星人
，究竟是凡人还是女神？没错，女神可以做到一切事情，那些我们认为在一段感情中很
正常的事情，而且她对超人也毫无畏惧。”
那路易丝莲恩呢？亨利卡维尔作如是说：“但你同时也需要坚守人性的底线，而这正是
路易丝莲恩所能提供的。她还能让他脚踏实地，实事求是。所以这会是一场激辩，无法
轻易给出答案。”
尽管路易丝莲恩与克拉克肯特是漫画史上最著名的情侣，但近年来、尤其是在超人／神
力女超人的系列漫画中，这两位超级英雄始终情丝纠缠不断。但既然超人在《蝙蝠侠对
超人：正义曙光》要使尽全力来对付布鲁斯韦恩(Bruce Wayne)，超人应该会继续跟路
易丝莲恩在一起，而不是让电影浪费时间来处理这段三角恋。
等《蝙蝠侠对超人：正义曙光》于2016年3月25日在台上映时，答案就会揭晓了。
（原文翻译自Yahoo!英国电影／翻译：酒吞童子）
作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2015-08-29 22:43:00
班艾佛列克:干 亨利是我的 WW你抢个__啊
作者:
pauljet (喷射机)
2015-08-29 22:50:00小时候印象 神力女超人是超人表妹跟表妹谈恋爱可以吗？外国人真开放
作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2015-08-29 22:54:00
WW是阿嬷俗 你说的表妹大概是SUPER GIRL吧
作者:
valteka (valte)
2015-08-30 01:24:00看到这篇害我开始担心译名问题了…
作者: chloeslover 2015-08-30 01:35:00
崔佛 : 绿光战警
作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2015-08-30 03:01:00
译名:绅士超人和愉快的后宫(表姊 WW 路易丝 FATMAN
作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2015-08-30 17:24:00super woman 应该翻成超女人吗？
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-08-30 19:47:00超级娘