基本上口条跟讲话的自信心与对角色的掌握有关
跟口音一点关系也没有
文英阿姨台湾国语够重了吧 但她对于声演的掌握度却非常出色
或许有人会说:那是她的角色都差不多
好!那我们来看Dustin Hoffman在"雨人"中的表现
在没口音差别 甚至连讲话都不需要很清楚的状况下
就算你关掉画面 依旧能听出角色的灵魂
台湾年轻一代的演员很多都有口条上的问题
有些是世袭 直上无需经过专业训练
有些是人际 能看就不管你翘脚念稿
搞得一堆电影里的男女主角
像是两头双眼发直的羊在对话
你讲你的 我回我的
※ 引述《Valdis (听风的歌)》之铭言:
: ※ 引述《McQuail (strike!)》之铭言:
: : https://www.facebook.com/TheAssassin2015/videos/1614461555460759/
: : 镜头实在太美了...
: : 看起来比想像中好看!!
: 因为我本身在影视产业卖肝中,
: 是有幸去参加《聂隐娘》媒体&同业试片的观众之一。
: 其实版上目前唯一一篇由TzaraLin大大写的试片心得已经讲得差不多了,
: 我再补一些些我个人主观的想法~
: 先聊聊这段预告……
: 我只能说…
: 这段预告,已经把戏里的“有对白的重点桥段”都剪进去了。
: 因为本戏里的对白就真的很~~~少~~~,
: 多半靠演员的肢体与神情去诠释每个角色,
: 而且场景的衔接又取景自相当好山好水的景色,画面非常美,
: 中间留白的场景非常多(所以我有数度不知神游何方XD)
: 剧情简单,但进展非~~常~~缓~~慢~~
: 而且武打戏真的不是重点,反而很像是串场用的浪漫XD
: 所以…整部戏很适合也很需要观众自行联想与补脑XD
: 而对白的部份,虽然侯导一直坚称不是文言文,
: 但是以我们现代人的角度去看,
: 根本就跟文言文没两样啊 XD
: 所以有些台词,光看中文字幕我根本无法意识到在讲什么,
: 我索性是直接看英文字幕XD
: 至于前面几篇提到的口条与口音的问题,
: 虽然我觉得好像有点偏离已经本片重点,
: 但我还是稍微提一下本戏的角色。
: 口条与口音的确是应该要分开来谈~
: 先讲口条,
: 舒淇的语调确实很平,但我个人倒是觉得很适合她这样的角色,
: 而且她咬字还算是清楚的,
: 所以舒淇绝对不是戏里面口条最差的,
: 因为张震&谢欣颖这两人的口条才是令人无言以对…╮(﹀_﹀")╭
: 张震的口条从《卧虎藏龙》以来就一直是这样,总觉得也烂习惯了XD
: 而谢欣颖…她已经没什么台词,但一讲话,整个气氛就被破坏掉,
: 跟她平常演偶像剧的那种口吻与语气差不多,
: 我真的很想劝她还是不要开口说话、乖乖跳旋舞就好XD
: (很纳闷为什么都没人要求谢欣颖练一下口条呢…还是只要人正就好?XD)
: 至于口音,
: 如果是习惯对岸的京片子口音,
: 一定会觉得台湾演员的口音完全没有戏感,
: 可是我个人觉得口音不是问题,也不一定要多字正腔圆,
: 重点还是在于声音表情与抑扬顿挫是否掌握得好,
: 而台湾演员的确在这方面弱很多。
: (恕删)