【幕迷影评】电影知识 专栏分享
[知识] 幕前幕后两三事：《魔鬼终结者3》（2003）
by 壕G
网页版文章（有图文解说）：
http://www.movier.tw/post.php?SID=66691
第三集的文章终于到来，电影上映时间不只跨越了十二年，最后留在剧组里的原班人马大
概也只剩阿诺一人。然而在开始前也得通知各位，因应幕迷文章调度调整，此单元将会改
成两周一刊的方式，至于下一周会是哪个单元出现，就请各位屏息以待。
第一集幕前幕后两三事介绍
http://www.movier.tw/post.php?SID=65190
第二集幕前幕后两三事介绍
http://www.movier.tw/post.php?SID=65831
喔好啦记得呼吸。
一、这十二年间
这十二年的差距大概可以是一个刚学会走路的小婴儿一直到上国中的人生历史，终结
者系列持续毫无消息，即便制作方一直都有想拍续集的计画。为什么？原因之一在于导演
不再是詹姆斯卡麦隆了，这让主角阿诺变得排斥这部续作，也和各位观众一样认为没有卡
麦隆的终结者不再是终结者。
然而在一次对谈中詹姆斯说服了阿诺，并让他反以要求高金额报酬来大赚一笔，这种
开玩笑劝他拿钱闪人的方式才终于促成第三集的拍摄计画，却也让这部电影的制作费用破
了当时的电影预算纪录，高达一亿八千多万美元，这当中除了给阿诺的本薪之外，还包括
他的御用私人飞机、在拍摄场地备有三间豪华套房以及训练用场地人员等等。光是签署这
份合约就让剧组耗上了十八个月的时间，总长十三页的合约内容还得请上当时在好莱坞极
有名气的超级律师杰克布鲁姆。
敬业如阿诺当然也不会真的拿完钱就摆烂，在电影开拍前六个月积极进行重训，竟然
将当时54岁的身体状况完全恢复到十二年前般健壮，所有生理测量数据例如体脂肪比、心
肺能力等等几乎宛如十二年前般，彻底达成电影中终结者只会皮肤老化但体型不变的设定
。最后，这部电影变成了阿诺竞选加州州长前的最后一部主演电影。
同时也有人好奇当初帅劲难挡的小鬼头艾德华福隆为何没有重新回归约翰康纳一角，
原因在于长大成人的他竟然有药物滥用的问题，不论是在身心状况还是在宣传形象上剧组
都认为不方便再由他出演，才会在开拍前决定临时换角。
既然提到了阿诺的身材，就让我们来见证54岁的他在第三集中依旧完美的身材吧！
二、终结者视点
终结者视点是满容易拿来恶搞的材料，毕竟只是出现几秒钟而已的东西，很难会让观
众看出什么诡异的部分。
例如片中有一次阿诺终结者差点被T-X终结者摧毁，他必须将自己重新启动来达到避
免程式崩溃的危机，而在重新启动的过程中所出现的画面正是借用苹果Mac电脑的电脑画
面。此外，在接受不准杀人的命令后阿诺终结者总会习惯性地计算起耗弹数与伤亡人数，
而在第三集墓园一幕中阿诺计算起伤亡人数时所出现的人名全都是视觉特效组的成员名单
。而在T-X的主要武器被摧毁后出现了枪战游戏中常会出现的更换武器画面，当时出现的
新武器选项名称为“Rumsfeld P81 Cauterizer”，其实是在暗示当年布什总统在位时的
国防部长伦斯菲（Rumsfeld），他是当年著名的鹰派人士，也是因为他才会在经历911事
件后美国决定挥兵捕猎宾拉登而进入阿富汗战场。
三、未实现的时间线
电影实拍成品和一开始撰写的剧本多多少少有些出入，总是得让我们回到未实现的过
去时间线了解一下可能的终结者系列面貌。
在剧本初稿中，约翰康纳是一名非常厉害的电脑工程师，为了防止天网再度出现而努力增
进自己的程式编写能力，但因为他早在年少时就目睹天网的灭绝，所以这时的他已经丧失
人生目标，企图了结自己性命。
莎拉康纳远本预计会出现在第三集中。
T-X除了能跟T-1000一样液化并且变形以外，还预计让他能够气化。
电影中女主角布鲁斯特在未来会成为约翰的老婆并且成为反抗军的重要干部，而在过去中
他则有个未婚夫名为史考特梅森，很可惜被T-X所杀。然而在剧本初稿中未婚夫名称应该
称作史考特派特辛，却因为当时美国发生一件骇人听闻的凶杀案，犯人史考特派特森在与
家人出外钓鱼时，谋杀了自己怀孕中的老婆，造成一尸两命的家庭惨案，剧组为避免让这
角色与事件多做联想，才更改为史考特梅森。但在剧组名单上我们还是可以看见史考特派
特辛的角色名称。
四、Back精随
从过去到现在我们不时会提到“I’ll be back”这句台词于日后造成的影响，但各
位是否有注意到这句台词每次出现的时机其实是有关连到阿诺的角色做了什么事情？
在第一集中，在阿诺说完“I’ll Come Back”之后就开着车冲入警察局；第二集里
，他说完“I’ll Be Back”后就开着特警队的卡车冲入Cyberdyne公司大楼；第三集里，
则是他开着直升机冲进停机棚后撂下一句“I’m Back”。但第四集中并没有阿诺的关系
，所以没有这句的戏份，可是第五集里老态龙钟的阿诺则是在直升机上用诡异的笑容说句
“I’ll Be Back”便跳出往另一架直升机俯冲而去。
是否发觉，当他使用这句台词时的时机，总是终结者阿诺在每部片中最帅的一刻？舍
身救人但不必为我担心的帅气背影一般，真不愧是男儿泪的催化剂。（咦？第一集？）
喔对了，终结者阿诺每一集中一定会伤了左腿，或许也算是一种彩蛋吧？
来到结尾我必须说，终结者系列是我少数认为续集越拍越好看的电影，当然很多人无
法赞同我所说的，甚至有不少人认为终结者系列在第三集便开始进入黑历史状态，也有人
认为只要是没有詹姆斯卡麦隆执导的终结者都不算是终结者。但在正片中总是维持终结者
固有水准的后续系列作当中，终结者电影总是能在结局给我极具震撼的收尾，所以才让我
一直到最新上映的“创世契机”以前都这么高捧著终结者系列作。那么就让我们来看看第
三集的结局回顾，一个不完美结局该如何让观众接受，如何让主角在最后终究失败却能不
让观众愤而离席，除了一部运动题材电影能办到外，《魔鬼终结者3》是我喜爱的模范之
一。
以上，就是有关《魔鬼终结者3》的相关花絮，两周后即将迎来本系列最后一篇文章
囉！什么？你问我没有第五集的？如果我连最新篇章都写在这那岂不是没人看壕G的影评
了嘛。
各位两周后再会囉！
图片及相关资料参考来源：
一、IMDb
Terminator 3: Rise of the Machines (2003) on IMDb 6.4/10
二、The Hollywood Reporter
http://www.hollywoodreporter.com/
三、烂番茄
http://goo.gl/sQsZBH
四、《魔鬼终结者3》DVD幕后花絮、剧组访谈