详尽图文网志版:http://always1027.pixnet.net/blog/post/42653927
(以下为纯文字版,图片解说在网志中)
脑筋急转弯的彩蛋,出乎意料的多!
第一次看电影时很多细节没注意到,上网查才发现有这么多彩蛋,
觉得惊奇有趣之虞,也想整理一份详细彩蛋,一起发现《脑筋急转弯》的强大创意XD
大多数彩蛋都不是我发现的,能有这篇文章要感谢国外网站的众多神人!
(文章底部有列出参考网站,有兴趣的人可以点进原网站看)
我的英文不是很好,所以花了非常多时间去理解跟翻译
若有翻译错误,敬请见谅 ,也麻烦留言告知,我会立即修改。
如果有发现新彩蛋 (尤其是发现皮克斯球跟披萨星球),我真的很想知道他们在哪XD
拜托跟我说 ~
本文为彩蛋总整理,以下有满满的彩蛋雷。
37颗彩蛋总整理
1. 鸟
莱莉和她父母首次造访旧金山时,电线上的站着一排小鸟,
这些小鸟来自皮克斯于2000年推出的短片《鸟的故事For the Birds》,
短片曾获得第74届奥斯卡最佳动画短片奖。
2. 老鼠
莱莉住进新家的第一晚,做了一个恶梦,
梦中的老鼠长得很像《料理鼠王Ratatouille》的雷米(Remy)。
3. 幽灵公馆
莱莉做恶梦时,如果你觉得背景音乐很熟悉,那绝对不是你的错觉。
背景音乐取自迪士尼的游乐设施《幽灵公馆Haunted Mansion》。
4. 披萨店
莱莉妈妈说,居然有间披萨店只提供一种口味的披萨。
据说这间披萨店实际存在于旧金山,每天也真的只贩售一种口味的披萨。
5.乐乐
此乐乐(Colette Tatou)非彼乐乐(Joy)。
《料理鼠王》中的乐乐(Colette Tatou)照片曾出现在一本杂志上。
6.溜滑梯
乐乐拿起莱莉其中一个快乐的记忆时,黄色水晶球中可看到一座溜滑梯,
类似外型的溜滑梯在《玩具总动员3 Toy Story3》出现过。
7.骷髅头
教室中有个女孩穿着的骷髅头衣服,和《玩具总动员Toy Story》中Sid穿着的衣服相似。
8. 迷彩服
骷髅头衣服的女孩旁边,坐着一位穿迷彩服的小孩,
上面迷彩服的图案仔细看,会发现是恐龙图案,
可能和皮克斯今年要推出的新动画《恐龙当家The Good Dinosaur》
或《玩具总动员Toy Story》的恐龙有关。
9. 地球仪
教室中的地球仪,曾在《玩具总动员Toy Story》出现。
10. 月神
教室的墙壁上有张海报,
海报图案和皮克斯于2011年推出的动画短片《月神La Luna》相似。
11. 经典餐盒
莱莉和家人在餐桌上吃著晚餐,他们的晚餐正是写着"山珍海味"的经典餐盒。
皮克斯电影中很常出现这个餐盒,首次出现是在1998年的《虫虫危机A Bug's Life》,
在《玩具总动员Toy Story》、《料理鼠王Ratatouille》、
《怪兽电力公司Monsters, Inc.》也都出现过。
12. 游戏盒之一
在白日梦世界中,扑克牌塔的画面出现了几个彩蛋!
后方的游戏盒上,有一只小丑鱼,盒上还写着"Find me",
这边的梗源自《海底总动员Finding Nemo》,里面的主角尼莫正是一只小丑鱼。
13. 游戏盒之二
在"Find me"的游戏盒下方,还有一盒"Dinosaur World",
正好与皮克斯今年要推出的新动画《恐龙当家The Good Dinosaur》相互呼应。
14. 扑克脸
电影中的扑克牌,K是莱莉爸爸的图案、Q是莱莉妈妈的图像,
画有莱莉(Riley)图案的扑克牌上,则写着"R",所有扑克牌背面也都是"R"。
这个彩蛋我很喜欢!
15. 算了吧,杰克
电影后半段白云太太向警方报案,说她的老伴被人撞散了,
两位警方问话时,乐乐恰巧冲过去,把白云太太也撞散,
其中一位警察(杰克)愤怒地叫乐乐回来,
另一位警方说“算了吧,杰克,这里是白云镇(Forget it, Jake. It's Cloud Town.)”
这句话是在致敬1974的电影《唐人街Chinatown》的经典台词:
“算了吧,杰克,这里是唐人街 (Forget it, Jake. It's Chinatown.)”
上网查了唐人街Chinatown这部电影,IMDb分数满高的,剧情感觉也不赖。
16. 睡美人城堡
在白日梦中世界中,被砸毁的城堡有点像迪士尼的睡公主城堡,
不过城堡都长得差不多XD 要说很像也还好。
17. 怪兽大脚
乐乐她们刚踏入梦境片场时,梦境片场的角落有个巨大的怪兽腿部道具,
这只怪兽曾在《怪兽电力公司Monsters, Inc.》出现,叫做泰德(Ted)。
18. Married Life
莱莉的记忆球当中,据说有一颗是Married Life(天外奇蹟UP的开头动画)的画面。
但是我找了网络上很多记忆球的图案,总觉得有些看不出来,可能要二刷才能发现~
19. 小丑
莱莉潜意识中的小丑(Jangles the Clown),
经几位皮克斯的员工证实,小丑是为了纪念逝世的同事 乔伊兰夫特Joe Ranft,
他是迪士尼跟皮克斯的资深员工,曾为多部动画编剧、配音。
20. 高处风光
长期记忆区从高处远看,就像是人的大脑。
21. 曲棍球v.s足球
莱莉爸爸在脑中观赏比赛时,依据上映国家不同,有两种不同的比赛画面。
在英国版本中,看的是足球比赛,在美国版本中,看的是曲棍球比赛。
22. 讨厌的食物
除了观赏的比赛会因为上映国家不同而改变外,食物也会!
在大多数国家上映时,莱莉讨厌的食物都是花椰菜,可是到日本就变成青椒。
换成青椒的话,我能感同身受那厌恶!
如果有店家只卖青椒Pizza,我一定放弃不买且从此不光顾XD
23. 导演客串
莱莉爸爸脑中的怒怒,是由导演Peter Docter配音。
24. 不可或缺的角色
John Ratzenberger为每一部皮克斯的长篇动画配音,这部也不例外!
他这次配音的角色是升级和拓建控制台的工人。
25. 报纸头条
大脑内也有发行报纸,报纸名称为"读心术 The Mind Reader",
报纸标题会依发生的事件而改变。
事件1.小时候的莱莉拒绝吃花椰菜时,莱莉爸爸说莱莉想吃甜点,就必须先吃掉花椰菜。
报纸标题:“不要甜点!"(No Dessert!)
事件2.莱莉和家人抵达旧金山,惊惊感谢乐乐告诉他地震只是神话故事。
报纸标题:"未来摇摇欲坠"(Future is shaky)
事件3.莱莉退出曲棍球队。
报纸标题:"莱莉放弃曲棍球"(Riley quits hockey)
26. 人物外型
五种情绪分别参考五种物品,
乐乐参考星星、忧忧参考泪滴、怒怒参考防火砖、惊惊参考神经、厌厌参考花椰菜。
27. 曲棍球场
从画面得知曲棍球场位于Tri-County,
而Tri-County也正好是《玩具总动员Toy Story》故事发生的地方。
28. 皮克斯球
皮克斯系列动画的经典彩蛋-皮克斯球,多数的人并没有找到皮克斯球,
但有人说皮克斯求出现在莱莉和小彬彬的回忆中,也有人说藏在莱莉的包包里。
29. 披萨星球
同样是皮克斯的经典彩蛋,
(据说)导演说披萨星球快餐店的货车,在电影中至少出现三次以上,但目前还没人发现。
30. A113
A113在莱莉离家出走时,后方建筑物的墙壁有A113的涂鸦,
乐乐、忧忧和小彬彬第一次跳上火车时,车厢号码是13。
31. 希区考克
梦境片场墙上有四张海报,左边第三张海报是致敬希区考克的电影《迷魂记Vertigo》,
我觉得右边第一张海报也有点像惊魂记《Psycho》。
32.情绪的性别
莱莉是特别的,因为她的情绪人物有男有女,而且都长得不像莱莉,
除了莱利以外,其他人的情绪人物都单一性别居多,
莱利妈妈跟学校老师所有情绪人物都是女性、莱莉爸爸所有情绪人物都是男性,
造型也都长得像主人。
33. Brang
莱莉爸爸的新公司叫做"Brang",一个无意义的词,
只是为了听起来符合旧金山的高科技产业。
34.初始设定
最初的故事设定,其实是小女孩进入自己的内心与其他情绪一起冒险。
35. 车辆外型
有些车子的外型,是来自《汽车总动员CARS》中的背景车辆。
36. 保险杆贴纸
有些车子的保险杆,有着来自《汽车总动员CARS》的贴纸。
37. 曲棍球场
曲棍球场的位置,
现实中是华特迪士尼家庭博物馆The Walt Disney Family Museum的坐落地点。
补充:
影片中有许多旧金山的景点,
金门大桥Golden Gate Bridge大家都知道,
而电影中大塞车的景点则是九曲花巷Lombard Street
基于很多原因(看不懂或无法理解那个梗、觉得有点太琐碎等),
并没有全部看到的彩蛋都写上,
但是90%以上有看到、能理解的都写了,也感谢国外网站的详尽资讯!
以下是主要参考资料来源,感谢各神人,请接受我膜拜m(_ _)m Thank you so much!
参考资料:
维基百科
Film BlogPIXAR Post
Disney Wikia
The Disney Blog
《头脑特工队》彩蛋大搜集
7 PIXAR EASTER EGGS IN 'INSIDE
Inside Out’ Easter Eggs, Trivia & Pixar References
107 Pixar's "Inside Out" Facts YOU Should Know! - ToonedUp
Inside Out: 22 Easter Eggs, In-Jokes And References You Need To See