[讨论] 最新电影预告-犯罪敢死队 Suicide Squad

楼主: ke11y (凯小莉)   2015-07-20 18:12:21
近年Marvel大片频频上档,从美国队长2、复仇者联盟2到蚁人!
2016现在又可期待除了“超人vs蝙蝠侠”以外的...
犯罪敢死队/自杀特攻队(Suicide Squad)(片名待定)
因太爱看英雄片,令我这漫威小影迷血派喷张啊!!!
以往总是好人大战坏人,通常结局是好人获胜...
然后好人拯救地球,获得一片掌声鼓舞,The End。(有时会亲亲...)
但这次犯罪敢死队颠覆想像,来让一群大坏人们主导这场生死大战!
按照惯例的特效、化妆绝对少不了... 就预告片看来真的非常逼真
角色群也是非常的有“特色”!甚至有点诡异的程度了...
最喜欢这种坏坏的,长的诡异、又怀有超特殊技能的坏蛋们大展身手
真的好期待,但要等到2016喔!废话不多说:
中英字幕版:https://tw.voicetube.com/videos/26586
PS 有时看电影还真希望坏蛋可以赢诶,有时好人都会装好心就被阴了...
大家会这样吗....XDDDD
作者: rex9999 (雷哥司)   2015-07-20 18:16:00
我也喜欢自杀小队 但广电局基本不可能同意这翻译词汇
作者: JuiFu617 (小夫)   2015-07-20 18:18:00
这片名是已经确定了吗?
作者: pilgrimangus (pilgrim)   2015-07-20 18:22:00
腿了
作者: DEATH66611 (Crow)   2015-07-20 18:24:00
小丑根本是玛丽莲曼森
作者: devilshadow (大湿胸)   2015-07-20 18:27:00
叫张老师小队好了
楼主: ke11y (凯小莉)   2015-07-20 18:28:00
修改一下内文 片名的部分怕大家误会喔~~~~玛丽莲曼森=小丑 哈哈哈 难怪觉得这么眼熟!!
作者: norta (moonhorn)   2015-07-20 18:30:00
Marvel粉还推销DC电影(
作者: superdick777 (天聋人)   2015-07-20 18:30:00
自杀小队好听多了...
作者: preppie (Puti tai nobiu)   2015-07-20 18:34:00
自杀有何不可?大逃杀都可以了
作者: cilay7391 (JJJJ)   2015-07-20 18:52:00
华纳现在翻 自杀突击队喔
作者: alsha1998a (隔壁香肠摊的阿伯)   2015-07-20 18:55:00
这不是DC的吗XDD
作者: Purekim (噗金)   2015-07-20 18:57:00
其实动漫粉通常两家都看的,选边站的是少数
作者: superdick777 (天聋人)   2015-07-20 19:12:00
其实都有恐怖片叫阴蒂了 自杀小队算什么
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-07-20 19:15:00
台湾现在没有"广电局"~~
作者: WMstudio (Wayne 韦恩)   2015-07-20 19:17:00
目前官方翻自杀突击队好听
作者: abc811009 (Bosseye)   2015-07-20 19:22:00
三小烂名字
作者: SKnight (全ては时の中に…)   2015-07-20 19:27:00
这片名好像是之前官方取的 想避掉"自杀"两字但结果网络上没人理 XD" 大家继续"自杀XX队"的叫 So...
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-07-20 19:31:00
以后海报会出现自杀防治的警语跟电话专线吗??
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2015-07-20 19:41:00
广电总局不是对岸的单位吗............- -?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-07-20 19:46:00
这部片他们是坏人被政府抓来做坏事,但可以拯救世界政府不能用的霹雳手段,就交给他们了,这个哏的电影还不少
作者: keny80206 (ID好难想)   2015-07-20 20:10:00
片名就毁掉一半了
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-07-20 20:18:00
不是改成自杀突击队了吗?而且这预告发布已经有段时间了
作者: sucksboy (徐巧芯是我老婆)   2015-07-20 20:27:00
自杀小队最好
作者: edleren (男人与猫)   2015-07-20 20:29:00
苏以塞死瓜~
作者: s2657507 (hao)   2015-07-20 20:56:00
腿很久 话说SS点阅率已经超过BVS了最近Jared Leto的小丑被讨论到翻天
作者: jsefk0819 (武裝賤兔)   2015-07-20 21:32:00
犯罪敢死队不是某个有争论影评人在叫的吗?? 还跑去改维基 连华纳官方粉丝团都暂定自杀突击队或是小队了 拜拖那个烂片名就别再打出来了
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2015-07-20 21:38:00
以Leto的演技,绝对不输前面两位前辈的风采,并开创新风格
作者: s2657507 (hao)   2015-07-20 21:42:00
犯罪敢死队听起来超lame
作者: ryan100100 (虫的传人)   2015-07-20 21:50:00
作者: ryuhan (小隆)   2015-07-20 22:27:00
我觉得会叫罪犯特攻
作者: wuchyiiou (巫敌大麦克)   2015-07-20 22:30:00
台湾没有广电局
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2015-07-20 23:25:00
台湾是万恶的NCC
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-07-20 23:33:00
电影归文化部,电视广播电信才是NCC的业务
作者: yashiro (台湾没有中立;只有蓝绿)   2015-07-20 23:54:00
不能叫自杀...那叫恶棍特攻队好了!
作者: lersnbfm (小杰3号)   2015-07-21 00:21:00
什么翻译
作者: giveUstars (大城市的游牧民族)   2015-07-21 01:02:00
犯罪敢死队 XDDD
作者: cmss666 (Common Sense)   2015-07-21 04:14:00
op超久
作者: dehler (dehler)   2015-07-21 08:29:00
神风特攻队也不错-_-+
作者: jay0000   2015-07-21 09:22:00
罪犯特攻队不错自杀两个字 不太可能 最近很敏感
作者: andy763092 (SiangL.)   2015-07-21 09:55:00
台湾片名为什么要广电局同意...?
作者: mader4444   2015-07-21 14:07:00
对新小丑不太喜欢
作者: herbert0620 (大能猫)   2015-07-21 20:58:00
这是DC的吧=_=
作者: woopoo (poowoo)   2015-07-21 21:27:00
慢煨粉推DC的~呵呵
作者: LVE (强尼屁股)   2015-07-21 22:05:00
漫威迷是不看这种风格电影的喔! 但是又对夜魔侠很爱。神奇
作者: joker333 (饼干怪兽)   2015-07-22 08:04:00
张老师小队XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com