因为我实在太喜欢《星际异攻队》了，喜欢到可以跟人聊上三天三夜，所以趁这机会补充
几个关于勇度˙犹冬塔（Yondu Udonta）这名角色的幕后趣事。
1.漫画里勇度最著名的形象其实是来自Earth-691这个平行世界的版本，勇度和他的团队
名字就叫“银河守卫者（Guardians of the Galaxy）”，他们的漫画连载推出于1969
年，因此从出版史的意义观察，这个平行世界的团体的确是Marvel最早使用“银河守
卫者”名称的队伍；而电影改编的银河守卫者成员则都是正史世界的版本，这版反而
要等到2008年才会出现。
因此电影里把勇度设定为破坏者（Ravagers）的首领、然后让他扶养星爵（Star-Lord）
长大的安排其实颇有传承的味道。
2.勇度的种族是射手族（Centaurian），他在漫画里的形象有点像《阿凡达》里的纳美人
（Na'vi），手上拿着原始弓箭，头上则顶着一个巨大的红色鲨鱼鳍发型，相同的地方
则在于他可以自由控制射出的箭矢。
http://imgur.com/seYNA8q
电影的美术设计中也有类似漫画造型的废案，但最后采用的版本则修改得更有科技感
，头上的鲨鱼鳍变成了一块会发光的金属元件，箭矢也不需要用弓射出。
3.饰演这角色的麦可˙卢克（Michael Rooker）是导演詹姆斯˙冈恩（James Gunn）合作
的老班底，目前詹姆斯执导的电影都能看到他的身影。而原本本片的剧本初稿也没有勇
度的戏份，是詹姆斯撰写时为了卢克特别加上的，Marvel方面也非常喜欢。
4.勇度在片尾决战的大显神威令人印象深刻，而有趣的是，他发功前的哨音并非后制，而
是卢克本人亲自发出的。那段哨音更是大有来头—它是取用自1968年电影《狂沙十万里
》中查尔斯˙布朗森（Charles Bronson）用口琴吹奏的旋律，这项充满致敬意味的安
排也为本片增添了几分西部冒险的色彩。
https://www.youtube.com/watch?v=6MZw_Iv0wdU
5.在剧本初稿里，詹姆斯曾安排星爵把火箭（Rocket）制作的炸弹放进了球形装置、并将
它调包交给了勇度，因此片尾原本有一幕勇度搭上太空船离去后，整艘太空船被炸毁的
镜头，但詹姆斯最后把这个桥段移除了，因为他认为观众应该会喜欢勇度这名角色。这
项更动原本令剧组不少成员们感到十分可惜，但事实证明詹姆斯当初的选择是正确的。
https://www.facebook.com/jgunn/posts/10152457545886157
6.麦可˙卢克也曾在宣传活动上跳过格鲁特（Groot）的舞蹈，不过是咸湿版的。
https://www.youtube.com/watch?v=qlJ-3RnGet0
7.詹姆斯说过，续集《星际异攻队2》会着重在“父亲”这个角色上，对于勇度也会有更
多的描写可以期待。
8.麦可曾经这么描述勇度和星爵的关系：“当奎尔（Quill）感受到失落、脆弱，且身心
俱疲的时候，勇度在一道光芒中现身，并且把他带到一艘太空船里、飞离这一切。这
似乎有点恐怖，但却也蛮酷的。”
“勇度这个人有着某些有趣的毛病，他不是个好人，但也算不上坏人，他骨子里仍然有
著灵魂与一颗心。他并不是个黑白分明—我会说蓝白分明—的人，而我非常乐于扮演
这样的角色，即便这样的角色和我们所身处的并不是同一个银河系也一样。”
http://tinyurl.com/o4464h6
“勇度出于某些理由前往地球带走了奎尔，但他并未将奎尔带往他们本该前往的目的地
，并决定自己将其扶养长大。勇度和奎尔产生了连结，而且他非常高兴奎尔终于有勇
气从事自己的志业。”
http://tinyurl.com/ngq2tr6
9.讲点个人感想：其实勇度的刀子嘴豆腐心、以及他对星爵的关爱都是非常明显的，我一
直觉得这部电影留下了很多让人联想的暗示，像是星爵船上的那台播放器，很有可能就
是勇度和破坏者的成员们帮他改装的，想到这点就让人倍感温馨。
他知道星爵欺骗自己吗？当然知道，只不过碍于首领的地位，他必须对叛逃者做出公正
的处置。以勇度的身手而言，他其实任何时候都可以杀掉星爵，只是他不想。所以他一
边嚷着江湖规矩、一边又不断帮这位可爱的义子找台阶下，因为他心里比谁都清楚星爵
的离开有很大部份是因为他寂寞、没有归属感，就像和家人闹别扭的青春期少年一样。
因此，勇度的所作所为是在给星爵机会、等待他靠着自己的力量成长。最后打开冒充
的灵球时，勇度的表情除了喜悦之外还是混有某些不舍的，想到自己一手带大的小孩
如今也事业有成、可以承担起责任了，谁会不开心呢？
10.既然提到了勇度，顺便聊一下他的副手克雷林（Kraglin），饰演这角色的演员是导演
的亲弟弟西恩˙冈恩（Sean Gunn），他同时也是火箭的动态捕捉演员，是整个剧组工
作时间数一数二、或许也最辛苦的演员，幕后花絮里常常可以看到他穿着绿色紧身衣
蹲著走来走去。
http://imgur.com/1MVZAV3
当大家开会讨论要不要对抗罗南（Ronan）时，火箭那句“一群天兵围成一圈”就是西
恩在片场即兴的神来一笔。另外，导演詹姆斯也有在电影里客串一角，就是决战时威
胁勇度投降的那个萨卡（Sakaar）士兵。
http://imgur.com/VsV8lwE

他开宝箱被星爵表的神情太温馨了

说到勇度接走星爵，除了小时候那段外，星爵冲出飞船舍身救科摩罗菈时，勇度根本是光速到抵达把星爵拉回船上，濒死的星爵背着光回头那幕，其实有点让人感动想哭啊

推

救科摩罗菈那段也呼应了片头的绑架事件也许星爵不愿意，但每次勇度都是他最痛苦时伸出援手的人不过其实开打之前勇度就已经循线追到知无领域了他有从中介者那边问到灵球的可能买主是收藏者，罗南到的时候他也有出现叫住星爵，但大家不理他XD

如果是真炸弹 整片欢乐气氛 就扣分不少

我猜在剧本初稿里，詹姆斯原本是把勇度安排成一位百分之百的混蛋

勇度在知无领域，还是太快啦，过程花不到三十秒啊XD这是真爱啊 (无误

开扭蛋那幕的表情真的很揪心耶

我那篇文章居然有qn大回 真是受宠若惊

跟在walking dead一样 Merle真的不是混蛋脚色...XD

放炸弹的欢乐结局法 勇度打开发现是炸弹 迅速丢出船外但还是把船炸伤 然后破坏者们无人伤亡 勇度怒吼星爵的名字 势必要追杀他到底 镜头转到星爵 星爵在偷笑 这样

喜欢勇度+1 根本奥娇系

转开是炸弹会破坏掉气氛+1 最后决定的版本真的是最好的！

扭蛋前后呼应! 很好的梗+1

Rooker真的很会演傲娇脚色xdd

勇度出现的速度根本是太空版直升机父母啊XDD

每次都要推qn

看完星际异攻队后 觉得这是漫威目前 最好看的英雄电影后悔当初没进电影院看了

我去年像疯了一样去电影院看了5次

个人认为不到最好看 但是是娱乐性最高的

很喜欢勇度 嘴硬的爸爸

勇度是条好汉阿!!

"原本令剧组不少成员们感到十分可惜"原来剧组这么希望勇度被炸死吗...

个人觉得这部是漫威系列中 后劲很强的作品～

那段所谓的剧组应该是指幕后参与决策的编辑和高层们

我喜欢播放器可能是勇度与破坏者们替他改装的脑补XDDD

破 坏 者 们 都 是 一 群 大 傲 娇 ！ XD

第二集星嚼会被他老爸砍断手然后掉出战舰吗?!

阿这部的中文台词翻译怎么这么歪呢?

翻译的问题说来话长.....

喜欢星际异攻队+1 好独特的风格

喜欢+1

这部看到电影标题,基本就不期待翻译了(咦

所以漫画的银河守护者剧情跟电影完全不一样喔?

看完星际异攻队心情会大好

推！专业好文

推 好文

这系列的原则：电影会参考漫画元素，但不是翻拍

推，只可惜台湾票房普普，很多人看不懂异攻队的梗

放炸弹会让星爵黑掉 因为勇度帮他还被炸 实非漫画英雄所应为 除非是那种只会让脸黑掉+爆炸头的卡通炸弹

别忘了主角群也算不上什么好人XD剧本初稿应该还有其他安排，原本的勇度可能没这么讨喜，所以一开始才会有赐死他的构想。当然这是我的推测

原本应该是真的演坏人吧 所以炸掉 后来变成义父

真的是奥娇系

绿色紧身衣好好笑

第一次看时就感觉到勇度对星爵的爱心 还以为是想太多XD

辛苦推啊～

就刀子嘴豆腐心呀XD 很好懂XD很明显勇度心里是把星爵当儿子看待的这部的哏 1.要懂7~80西洋流行音乐 2.要至少有点年纪才能在剧情以外懂它的细节而会心一笑