<无音乐有图好读网志版>
http://tsukadagoseki.pixnet.net/blog/post/198889122
这部电影一直让我想到王牌大贱谍
王牌大贱谍也是部美国与英国合作的电影，而且台词也都很露骨又好笑
<无雷认真心得>
这部电影集结的卡司真的很有趣，
光是看有发线危机的裘德洛扮演优雅特务，
还有以硬汉形象闻名的杰森史塔森演耍笨不刻意装萌有点话唠的特务，
到外型最不可能当间谍的梅丽莎麦卡锡演出最犀利的特务，
再加上预告就已经笑到不行的片段，真的是很吸引人去看这部电影，
还好，这部电影的笑料不是都剪在预告，
正片开始到结束也都是笑料不断,
屏除了有些台式笑点的翻译有时候会有点突兀之外(个人认为)，
演员的表现真的是笑翻全场!!!
如果生活苦闷需要一点纾解一下压力的话，
他真的很适合在这个情况下来观看!!
推荐给需要纾压的各位XDDDDD
预告：https://youtu.be/Ef-R045tNSc
<应该有雷之女角出头天心得>
先来聊聊演员的部分，梅丽莎麦卡锡真的是熬出头了!!!!
一开始对他最有印象的应该是<伴娘我最大>那时候演出相当脱序的梅根吧?!
参加人家婚礼带了一堆黄金猎犬走的梅根，我好难忘记他呀XDDDDDD
依稀还记得有人会把他跟<歌喉赞>的胖艾咪搞混，明明就差很多!!!!!
梅丽莎麦卡锡真的是很努力的女喜剧演员，
后来也慢慢地接了一些有趣的喜剧电影<麻辣娇锋>与<窃资达人>，
一直到这部<麻辣贱谍> (什么都要麻辣就是了)，才让他稳稳坐住了女主角的宝座，
天生散发出来幽默的气息，虽然这会让一个演员很容易被定型，
但这不是每个人都可以做到的，梅丽莎做到了，而且还越来越知道他擅长的是什么!!
至于裘德洛跟萝丝拜恩表现就是中规中矩，
不过只要是与梅丽莎对戏的时候，气势反而都会被梅丽莎比下去，
毕竟梅丽莎是主角咩!!! 这样说来他们也很称职的当好绿叶的角色(喂)
尤其最喜欢萝丝拜恩饰演的蕾娜跟梅丽莎饰演的苏珊在斗嘴的时候，
这到底是即兴演出还是编剧真的写出这些台词呀XDDDDDDD
萝丝拜恩其实很放得开，看他之前在<一年之痒>里的演出就知道，
但想到他在X战警里的角色就差异很大，也算是个可塑性很高的演员呀!!!!
至于裘德洛，这次戴上了发片(喂)，
M型秃没有那么明显后整个人帅气程度又上一层楼!!!
戏中苏珊对他说"你真的很完美"，
我其实好想补上一句"但你的发片有点假" (讲完马上被现场裘德洛粉丝揍)
不过这部电影有他还是加分不少，
但除了主角外，
最加分的一定就是杰森史塔森在电影里演出那个超级无敌霹雳碎嘴又蠢萌的硬汉了!!
看惯了这位先生耍帅装酷，我以为<快克杀手>已经算是他搞笑的极限了，
没想到看到他这样的角色，反差之大，要萌的我一身血(鼻血流到脚趾之类的)，
从<金牌特务>的梅林开始一直到玩命光头还有这部，
我也要跟我的好友们一起呐喊"光头我可以!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
杰森史塔森饰演的瑞克在最后面很认真得开快艇要出海的时候，
苏珊旁边的同事南西讲了"他知道那是湖吗?" 全场笑到有人在拍手(其实那个人是我)，
看来杰森史塔森可以往这个方向发展，
然后他女朋友萝西演硬汉好了 (疯狂麦斯：愤怒道里就很帅气呀!!!!)
其他演员的部分，苏珊同事南西当起芝麻街大鸟真的很适合(喂)
而且有了他让这部电影一直注入新气氛，很喜欢他跟苏珊讲话还有扑倒五角的时候XDDDDD
其实看到五角的出现很惊奇呀!!!!
而且他出现的地方，大家一定都会要手掌朝下，手臂伸直的得上下摆动XDDD
我想到当年他来台湾的时候，整个区的人都这样做真的很有事XDDDDDD (这是题外话)
剧情的部分其实很好猜，主要就是放松到电影院大笑的剧情，
不过翻译的部分自己是觉得过于台是有点突兀啦，
但仔细想想，如果不这样翻，可能会笑的人会少很多吧?!
尤其是波多也结衣跟小泽肉圆 (小泽肉圆让我笑好久XDDDD)
不过最最最最令我最遗憾的，绝对是没有出台语配音版本!!!!!!!
之前那个预告神配音真的是笑死我了!!!!!
https://youtu.be/CWC06P_xk4w
走出戏院就一直跟朋友说"哇金骂系SPY捏"，到底是有多想看台语版啦!!!!!
可以拜托龙祥电影台买一下版权后做台语配音吗???(认真)
讲到台语版就想到小杰的攻击台语版，这也是经典，一定要放一下XDDDDD
https://youtu.be/MxFexdep0Zo
唉唷~扯远了，
总之就是如果你心情郁闷需要点下流搞笑良药来解解闷，
拜托请来看<麻辣贱谍>，从头笑到尾没有骗人!!!!!