透过电影看小说：《哈利波特－神秘魔法石》
网志图文版：
http://www.b88104069.com/archives/2062
这部电影非常长，有150分钟之久，不过在编剧安排上，非常有层次且平均，
使得观看电影像是一场魔法版的《爱丽丝梦游仙境》，在那个世界，因为种
种神奇的魔法咒语，想像力如同一飞冲天的扫帚，无边无际。
电影开始，哈利波特在寄养家庭长大，稍微有提到哈利波特的身世。我特别
喜欢猫头鹰寄信的情节。昼伏夜出、鲜少出现于人类世界的猫头鹰，长相奇
特，叫声奇怪，予人神秘之感，牠从遥远未知的地方飞来，嘴里叼着魔法学
院的入学通知书，我相信全世界无论是哪个小孩，收到这样的信的当下，一
定都会欣喜若狂。
信件投到邮箱之后，猫头鹰不像一般的邮差掉头就走，而是待在原来地方，
等待着哈利波特读信。然而哈利的养父母心肠有够坏了，一直没让哈利把信
拆开，所以在他们的家门口，聚集越来越多的猫头鹰，所以养母打破一个又
一个鸡蛋，发现竟然是一封又一封的通知函。《哈利波特》迷人的地方，在
于如此带有童真的恶搞趣味。如果一个童言童语的小孩，有了随心所愿的神
奇魔法，像哈利波这般被欺负，也许是该施展咒语恶搞一下。
然后是海格亲自带哈利波特上学。我特别喜欢海格在伦敦“破斧酒吧”的仓
库里，拿魔杖敲打墙壁上砖头，砖头会自动旋转，于是开启通往“斜角巷”
的门口。还有那火车站的9又3／4月台，以几乎撞墙的方式毫发无伤地冲入，
搭乘通往霍格华滋魔法学院的快车。在这里，麻瓜世界和魔法世界，以一种
超连结虫洞的方式无缝接轨，在英国作家J.K.罗琳的笔下，现实和想像之间
的跳跃，显得如此容易。
在1991年从曼彻斯特到伦敦的火车上，J.K.罗琳看见一个戴眼镜的黑发小巫
师，在窗外对着她微笑，于此她萌生创作《哈利波特》的灵感。后来作为单
身母亲申请政府资助的她，因为自家又小又冷，时常到附近的咖啡馆写作，
第一本小说《哈利波特－神秘魔法石》，便是这样历经五年的时间完成。
J.K.罗琳从小热爱写作和讲故事，不难想像，在那样艰困的环境下，创作哈
利波特，在小说主角群的身边施展纸和笔，挥舞一个又一个魔法，于现实和
想像之间跳跃，可以带给作者多么大的安慰和喜悦。
像这种以呈现原著故事为主旨的电影，最重要的就是选角。以第一部而言，
在剧情进入主题，哈利波特开始魔法学院的生活之后，主角群便是三个小孩
。饰演哈利波特的丹尼尔·雷德克里夫带点忧 神秘的气质，眼神始终很坚
毅，形象刚好符合小说主角广为人知的身世，饰演荣恩的鲁伯特·葛林憨厚
中保持耿直坦率，是个值得哈利信赖的死党，而饰演妙丽的艾玛·瓦特森，
一出场便是人小鬼大、聪明懂事的大姐姐俊俏模样，在学院生活一连串刺激
冒险的旅程中，和哈利、荣恩起到完美搭配的作用。
这部作品少年小说的意味浓厚，但是纯粹小孩的世界太过狭隘，于是个性各
异的教授管理群，刚好补足了这个缺口。喜欢养奇怪宠物的海格管理员、深
厚长者之风的阿不思校长、个性古怪阴沉的石内卜教授、低调结巴结果是大
反派的奎若。
介绍了世界观和人物设定，霍格华滋学院开课，魔法药剂、飞天扫帚、巨怪
、魁地奇比赛、隐形披风、三头地狱犬、到最后伏地魔……
依照原著小说所设定的人物世界观，《哈利波特》注定将是长篇累牍，而作
为电影改编的首部曲，《哈利波特－神秘魔法石》于任务上相对简单，面对
那些小说看过甚至已经是书迷的观众，必须经得起挑剔的眼光，而面对那些
小说没看过的观众、或者是像我一样没打算翻阅的人，电影只要做到介绍及
带领，让人喜欢那个奇幻的魔法世界即可。
有些朋友一听到哈利波特，脸上一副“拍给小孩子看的”那种表情，我自己
没读过小说，在没有任何默认和期待的情况下，我看完这系列电影的开山之
作，仍然不是个哈利迷，但是能感受这部作品的迷人之处，难怪乎会取得如
此巨大的成就。
如今，哈利波特是全世界最畅销的小说，系列电影在全世界票房也是最高，
事实证明，2001年作为首部曲的《哈利波特－神秘魔法石》，相当成功。我
自己因为写这篇文章，仔细观赏了这部经典的开山之作，我的宝贝女儿最近
刚出生，一边看电影一边听女儿呀呀低语，我想，在她开始学识字能阅读的
时候，《哈利波特》很适合作为儿童床边文学读物。