耀眼的蜜雪儿威廉丝【乱世有情天】
文∕何瑞珠（纽约大学电影理论研究所硕士）
世上有很多民族被屠杀过，但从来没有一个民族拥有犹太人的强大宣传力，犹太人太
会哭么让人都听烦了，但这就是个纳粹迫害犹太人的老梗。通常故事发生在法国﹨德
国﹨俄罗斯…等非英语系国家，却让所有角色讲英文的电影看来总有点荒谬，只因为
英语片可以卖出更多版权，就要牺牲真实感吗？《乱世有情天》以上两个缺点都有，
但这故事却在无形中散发魅力，而我还是个压根没听过那本感动千万人原著的观众。
主因大概归功于蜜雪儿威廉丝，她向来非常会掌握细微情感的表达，有着少见的坚毅
和柔弱并存的特质，女主角先是个有主见却不敢顶撞婆婆的富家少妇，届由音乐交流
，逐渐变成勇敢追爱的女人，又历经内心人道挣扎到最后起而投入反抗军，威廉丝让
人看见所有的内心幽微转折，她的表演令人目不转睛，其他配角也都演技扎实，克莉
斯汀史考特汤玛斯光芒四射，当纳粹军官自问，“应该是她怕我，我干嘛躲？”全场
都会心一笑，因为汤玛斯的气场就是这么足，刚拿下金球奖视后的露丝威尔森也把个
有骨气的顽强农妇发挥得淋漓尽致，就连新生代性感女星玛歌罗比都来当小配角，这
戏的演员阵容未免太坚强。
这同时是个气氛诡谲的战争片，里面没有《投名状》似的乱喊“抢钱抢粮抢娘们”，
也没有大部分战争片的血腥粗鲁，法国人就算投降仍高傲得连纳粹都无能为力，而纳
粹的严明军纪应让那些在伊拉克胡作非为的美军感到汗颜。《乱世有情天》最动人的
是纳粹也文明有礼，描写邪恶的最好方式不是妖魔化，而是人性化，这部电影就是明
证。
本文出自〈壹周刊〉727期

蜜雪儿的新作品! 等好久了