风传媒 http://www.storm.mg/lifestyle/47458
李安新片下重本！拍摄技术超越《阿凡达》续集
李安备受瞩目的执导新片《半场无战事》（Billy Lynn’s Long Halftime Walk）
改编自班．方登（Ben Fountain）的同名小说，还未上映
就被誉为是2017年角逐奥斯卡奖的强作，目前已在美国乔治亚州正式开拍。
随着前置作业紧锣密鼓的展开，演员阵容也引起各界高度关注，
除了起用新人乔艾尔文（Joe Alwyn）担当男主角引发话题，
陆续加入的演员阵容也非常强大，目前冯迪索（Vin Diesel）、
克莉丝汀史都华（Kristen Stewart）、克里斯塔克（Chris Tucker）、
史提夫马丁（Steve Martin）、盖瑞特荷德伦（Garrett Hedlund）都已确定出演。
李安22日更宣布要突破业界规格，全片以每秒120个画面进行拍摄。
一般电影的1秒是由24个画面组成，彼德杰克森（Peter Jackson）执导的
《哈比人三部曲》则是以每秒48个画面进行拍摄，日前传出詹姆斯卡麦隆
（James Cameron）希望以每秒48~60个画面拍摄《阿凡达》续集，
而李安宣布用每秒120个画面进行拍摄，一举超越所有电影，
《半场无战事》将成为史上最清晰的3D大片。
《半场无战事》被英国BBC评选为本世纪最棒的十二本小说之一，
故事描述19岁的大兵比利，在伊拉克一场激烈的战争中生还，
画面恰巧被新闻媒体捕捉。比利回国后一时成为家喻户晓的大英雄，
展开9天的虚伪的荣耀之旅。在这场际遇中，作者班‧方登带着读者
透过比利的双眼，面对这个比战场还恐怖的世界。
要想让你的计画成真，你得先说服大家计画真的在进行，
而且你一开始就要相信自己可以盖空中楼阁，你的建材
是言不由衷、是膨风、是推诿、是术语，是睁眼说瞎话。
换句话说，你就是个骗子。倒不是说比利因此看不起亚伯特。
只是这过程好像有很大的空间让人理所当然变节背信，
人人都默认对方讲的不是真话，等鬼扯淡累积到某种可观的程度，
整个崩盘之后，大家才会坦诚以对。也就是，不再扯谎。
某种真实的成分，要费心经营才能出现。
这一段写的是好莱坞，在那个世界里，只要你相信，粪也能炼成金。
我们同样可以用这段文字，形容媒体报导如何把美国一路送进伊拉克。
班‧方登以过人文采（是的，倘若美国当今文坛有过人之才，
他绝对名列其中）赤裸裸揭露权力如何在国与国、人与人，
乃至各人内心之间运作。如今很多美国人已经明白，
布什政府唬弄了全国上下才打了这场仗，全体国民偏偏甘愿加入这场骗局。
《半场无战事》的成就，不仅在于揭露这椿骗局无处不在的乱象，
更暴露出当人类对未来充满疑虑时，非常容易被这种骗术洗脑的倾向
──是我们“想要”相信我们的军人是英雄，相信打仗的理由很充分，动机很纯洁。
-安东尼‧马拉
这就是《半场无战事》真正探讨的主题。
当初许多支持美国对伊拉克开战的消息来源都是小布什政府，
政府随后再利用媒体报导，重申入侵伊拉克师出有名，
借此煽动、获得更多人的支持，以取得民意基础。
只需把误导的讯息不断重复播送，错的也就变成真的了。
这样的现象，你是不是觉得在台湾也如出一辙呢？
作家安东尼‧马拉（Anthony Marra）说：
“这正是本书所意欲呈现，当新闻变成娱乐后必然的结局。”
掌控叙事是为了在当下书写历史。倘若真如莎士比亚所说，
世界像个舞台，我们都是舞台上的演员。如此，掌控了叙事，
也就掌控了我们的命运。美国近代史上，目中无人、恣意玩弄媒体与民意，
害他人赔上性命的活教材，应首推美国走向伊拉克战争之途的过程。
这就是《半场无战事》真正探讨的主题，本书也因此超越战争文学，
一如强纳森‧法兰岑的作品，是一部探讨美国当代生活和社会问题的小说。
作者班．方登借用媒体所报导，B班小队在伊拉克的关键战役来开展故事。
当时大众新闻台的随队记者拍下了整个经过，在电视加网络强力放送下
（加上国人早已对伊拉克战场捷报望眼欲穿），B班一夕之间成为全美名人。
大众新闻台的观众（此族群常把“爱国主义”当成“保守主义”，
两者还可互换）从B班的英勇故事接收了二手观点，
不仅再次验证他们原本就坚信“美国最好最棒”的“美国例外主义”，
更强化了对穆斯林恐怖分子根深柢固的恐惧。
书中这场战役只在比利破碎又片断的伤痛回忆中忽隐忽现，
读者始终无法了解事情全貌。于是我们和B班人一样，
亟欲在班‧方登巧思独具的字里行间，用他声光画面俱足的叙述，
填补这段混沌未明又倏忽即逝的真相。
- 安东尼‧马拉