今春，男生的格言是“礼仪成就不凡”Manners maketh man，女生的格言则是“长保仁慈与勇气”Have courage and be kind，就会“带来一点魔法”。当然，人格养成的面向很多，这些都只是几个不同关键字罢了，殊途同归；当然男生与女生各有其传统养成不同路径，在当代一样不分性别、殊途同归。
容光焕发的 Lily James
我看本片的动机，第一是来看 Lily James，她是英国时代剧《唐顿庄园》的 cheer leader，两季以来用带点傻气的灿烂笑容拯救了家破人亡（最红演员相继求去）愁云惨雾的唐顿，看她演起天真无邪、跃跃欲试、喜出望外、美梦成真等情绪向来超迷人，本片灰姑娘一样经历了这些，让 Lily 担纲非常适合。
Lily 身为一个演员，多样扎实演技未必可与其他资深影星匹敌，但身为明星她自有其不可取代的特质，尤其强在有些拖很久的镜头，她硬是可以在容易无聊的长时间中以表情和体态加入丰富的变化与韵律。譬如给神仙教母换装，转了那么多圈那陶醉感久久不散；譬如与王子共舞整整一首曲子那么久，两人之间还不用多说一句话，光是眼神与肢体默契就有源源不绝的化学作用。
（另外，有看《唐顿庄园》的看到部分桥段可能会会心一笑，譬如墙上的铃铛响了灰姑娘就要上工了，拉铃铛的大小姐居然是《唐顿庄园》地位最低的小厨娘，熬了五季终于可以给表小姐一点派头吃）
厚积薄发的 Kenneth Branagh
我放心看本片不怕踩地雷的品质保证，则是导演 Kenneth Branagh。布莱纳导演，学养深厚而谦逊，他不以天马行空的创意或尖锐的颠覆批判见长，身为一连导了七部莎剧电影的当代影坛莎翁代言人，他向来认真消化经典而尊重经典，从不以自我为中心贸然颠覆，而总是以经典为中心细致地找出其精华意旨，以新手法将它纳入当代社会礼俗价值、呈现在当代社会眼前。
说布莱纳这么多莎剧电影，其实多半都是 1990s的事了，这一代影迷未必熟稔。那来说说他后来触角旁及的其他经典吧，有玛丽雪莱《科学怪人》（好吧还是上个世纪）莫札特《魔笛》（可惜通路很少）、有汤姆克兰西经典《杰克莱恩：诡影任务》（可惜硬派得不太好看）… 那说个版友们可能最熟的《雷神索尔》好了，索尔第一集一直是这几年 Marvel 电影里面我最欣赏的一部。
回味一下《雷神索尔》
布莱纳身为重量级导演能导一部要“乖乖听 Marvel 话”而降低自己个人风格的电影，毫无问题，因为布莱纳本来就没有什么自我中心的风格，他那么多出莎剧舞台制作与莎剧电影也一样风格多变，毕竟莎翁自己的剧也很多变呀。因此进入了《雷神索尔》后，他能够很精准地找到大王子的傲慢与成长、二王子的自卑与嫉妒等经典主题，辅以他从不放过的整体制作细节，打造金碧辉煌的阿斯嘉与浩瀚无垠的星门星桥、用几个聚焦在喵喵身上的戏剧化转折述说王子的成年礼故事。
《雷神索尔》还颇有那么一点经典莎剧王子复仇的味道，令血气方刚的青少年个个热血沸腾之余还不知不觉学到了一课。没想到这回布莱纳要进攻小女孩市场了？这回的 2015 版《仙履奇缘》不可能和《雷神索尔》风格类似、甚至也不会和以前布莱纳任一部片风格类似，但是发掘经典内涵重新说故事的进路仍是一样的。
《灰姑娘》原有什么
回想一下我们心中《灰姑娘》的山头，主要是三个，首先是 Charles Perrault 的法文童话故事 Cendrillon (1697)、其次是格林童话版本 Aschenputtel (1812)、最后是迪士尼的手绘动画片 Cinderella (1950)，而最原始版本还有意大利故事雏形 Cenerentola (1634)。（回归本片，片尾 credit 里面明确指出的题材来源是 1697 与 1950 两者）
被继母霸凌、靠一点魔法加入舞会、落跑弄丢鞋子最后被国王试鞋找出来，是意大利版就有的；而所有我们熟知的神仙教母、南瓜马车、玻璃鞋、小动物变马与车夫、午夜魔法幻灭等等，都是 1697 法文版创造的，也让灰姑娘原谅了继母与姊妹。在此版主要提出的美德是不念旧恶的“慈悲”，但另一边那突破困阨的“智慧勇气与常识”等美德之上，更强调的是一点天助。毕竟，那时代的儿童教育还是有那保守的信仰体系，要听教父教母的话，神会庇佑你。
格林童话版，虽然不是本片明确的题材来源，但本片开头的幸福快乐生活很大部分源自于此。此版有病重的母亲叮咛“长保仁慈”、有爸爸出去做生意带“第一根掠过的树枝”当礼物，而这根树枝被灰姑娘种在母亲墓上成为魔法来源（义版的魔法来源也是树）；国王要办的不只是舞会而是个节日，灰姑娘努力工作还由天上的妈妈招来白鸽帮忙… 大体上，前一阵子《魔法黑森林》中的灰姑娘故事是基于这个版本。
《仙履奇缘》的主题延伸
关于父亲，德法两个版本的父亲都屈于继母淫威下，对灰姑娘受虐无力插手，甚至德版的还不理不睬。不过从 1950 迪士尼灰姑娘开始，很干脆给父亲领便当，解决了这个尴尬的问题。1950 迪士尼版本另外的贡献，是加强了灰姑娘与小动物的连结，很具体地体现了童话老主题“仁慈”，也让小动物们的帮忙不只是魔法而更是仁慈所得到的友情。原来灰姑娘在各版中落跑过或两次或三次，在 1950 迪士尼版缩减为一次就落跑，干脆多了。
综观以上，1950 版主要基于 1697 法版情节，2015 新版又大致基于 1950 迪士尼手绘动画版。新版另外的修改，包括引用了父亲的树枝礼物（但最后没多加利用）、以及病重母亲的叮咛，不过我想最重要的是在母亲叮咛的“仁慈”上多了一个“勇气”。
仁慈和勇气搭配在一起，再加上一点魔法，听起来很有“智仁勇”三达德的感觉。不过放在童话与童话电影的脉络下看，近年来童话电影、尤其是女孩的童话电影，强调的往往是“勇气”，譬如片头的 Elsa & Anna 之《冰雪奇缘》故事就以“勇敢做自己”风靡全球；而过去女孩的童话与童话电影，强调的往往就是“仁慈”。一个是当个好女孩，一个是活出我自己，两者其实缺一不可甚至是一体两面，不过在旗帜分明的传统与前卫阵营中，俨然对立。
座右铭：仁慈与勇气
看到细节里，2015 版大致没改多少，简直会令人觉得编导不用花什么工夫就改编完了。大致上，本片一点都没有颠覆，本来恶毒的继母还是恶毒、本来无脑自私的继姊妹还是无脑自私、本来的 Prince charming 依然 charming、本来的仁慈母亲仍然仁慈… 并不会突然冒出什么“其实继母才是受害者”这类直接否定经典的自创情节。凯特布兰奇饰演的继母，有实际的苦衷、有入世的经济压力、有苦闷命运下的愤世嫉俗，不过在这些前提下，她还是个可恶的恶毒继母。
继母还是恶毒，但是这一丁点对继母汲汲营营向上爬的动机描写，让这个恶毒由纯粹无来由的恶，变成面对困阨的自我放弃。本片接近结尾时灰姑娘与继母的对质，两人彼此就是血淋淋的镜子，女孩与女人都有许多苦衷许多愤懑，但一个能用勇气耐心面对坚守自我、也能用仁慈广结善缘找到出口，另一个却在困阨面前乱了阵脚撤守一切美德，处心积虑最后失去自我换来一场空。
灰姑娘毕竟是被归类为“被压迫女孩”的童话故事，就是每个女孩遇到的霸凌，和今春男孩片《金牌特务》的男孩霸凌异曲同工。Eggsy 在国宅被继父与混混欺负、在 Kingsman 受训又一直被贵族歧视排挤，每每让他忍不住要动怒挥拳或施展妙手，都要 "Manners Maketh Man" 才能守住己心撑过困阨；Cinderella 也一样，继母继姊妹一路欺凌试探她的底线，看她在变本加厉的羞愤下什么时候放弃妈妈教诲的仁慈与勇气。
还好，在快要撤守的那一刻，贫穷的老太太出来考验“仁慈”，看你在困阨中是否孩能看见别人，Cinderella 仍然静下心来过了关，才换到了舞会门票作为通关奖品。这个类似许多中国童话“给老太太吃碗粥，摇身一变带你去寻宝”的情节，让 Cinderella 的幸运不只是天助，而是仁慈的奖赏。而第二关考验“勇气”，能不能与王子团圆，不只是身体是否被禁锢的问题，更是能不能鼓起勇气面对自己、展现自己。这个主题，在几百年童话经典的“灰姑娘落跑”里面都潜隐著，本片才一直明确地耳题面命“仁慈与勇气”，很亲切地为小朋友们清楚地指出来。
《仙履奇缘》的现代化改变
承上，其实 2015 的本片在情节上改变很少，只是着重了重点、并跟着重点稍稍改了一点细节，就以“仁慈与勇气”为本童话经典的主题重新呈现。魔法，当然还是有，但过去版本的魔法更像是神仙教母的恩赐或是母亲的恩赐，虽然恩赐当然也只会给心地善良的乖女孩，但并不如 2015 版如此强调这些恩赐是要 Cinderella 自己用“仁慈与勇气”去争取来。
类似的改变也发生在王子身上。先让 Cinderella 和王子以平民之姿在森林邂逅一次，让后来很想参加舞会的动机变成单纯想见情人，而较少贫苦少女等著高富帅王子带她麻雀变凤凰的男性“拯救”之期待；虽然王子与民女无可避免就是天上地下，但这场戏也让两人间的化学作用以平起平坐开始。基于此，本来童话故事里王子为了美女宁可放弃公主的“不爱江山爱美人”情怀，被巧妙转化为向民女学得了“仁慈与勇气”座右铭，而鼓起勇气摆脱枷锁追求真爱。
（连老国王也跟着儿子学得了勇气，并放下忧虑展现了自己仁慈的同理心，戏份很少但非常温暖，由布莱纳导演的老班底 Derek Jacobi 饰演）
2015 版改变很少，只是把一些过往潜隐而被忽略的主题用座右铭点出来、用部分情结加强，并且把些许关键情节换个角度呈现，就很巧妙地打通了关节，恐怕让许多观众觉得“没改什么”，却不知不觉产生截然不同的感受。我认为，这就是布莱纳导演一贯的“厚积薄发”路线。
《仙履奇缘》的制作重点
看布莱纳的片子，还有一个享受，就是他的电影一定很丰富，绝对不只是说故事铺剧情而已，整体制作的各种细节一定处处精采发挥，务求每个画面都能一起烘托剧情主题。且不提 1990s的老莎剧电影，在数位时代的《雷神索尔》就已经震摄过我一次，平平一个王子成长的故事，其服装道具场景还有如石中剑般的喵喵，处处在勾勒一个辉煌的国度、一个男孩自傲的传统、与一个男人挣扎成长的边缘荒漠。
本片整体制作由 Dante Ferretti 主导，其制作理念我不知道，不过看得出来鲜明的对比感，每一个场景都像是一个截然不同的人生，有如 Arendelle 一般错落有致万民来朝的王国海岸、有阳光明媚的乡绅大宅、有失去母亲后顿时黯淡的室内、有家道中落后的黑暗阁楼、有小人得志的暴发户多彩餐厅卧室、有男孩挥洒青春的神圣练剑场 Royal Naval College@Greenwich、有夜色里灯火通明的巴洛克皇宫 Zwinger@Dresden、有贩夫走卒的简朴市场与钟楼、有金色洛可可舞厅与红男绿女、有繁复华丽当中唯一一点素雅高贵的蓝色 Cinderella。
本片服装 Sandy Powell，也一样善用色彩主题，给了继母张狂却带点收敛城府的侵略性亮色彩，给了继姊妹无脑自大的泡泡糖风格、宫廷男士们采取大多童话故事想像的传统 19 世纪皇家与军队服装、皇家舞会的宾客与皇家婚礼阳台下的万民则在单色调建筑前组合成多彩丰盛的背景。
本片道具，最重要的当然就是玻璃鞋，请来了 Swarovski 打造水晶鞋，还一并包下了舞厅里一大堆水晶吊灯。有别于所有公主嘉宾们的华丽，Cinderella 身上的衣服清一色蓝完全不缀以任何装饰，只让细微的碎钻轻轻地闪亮，像颗如海洋深邃的蓝宝石。
本片动物也是一个亮点，都不是卡通化的拟人角色，都保持基本的动物姿态，却都能栩栩如生发挥演技！最抢戏的当然是那只鹅，最多动画控制的角色应该是那四只老鼠，Cinderella 号称可以与动物说话的魔力，在本片是很入世的养宠物本能，如妈妈说的“认真倾听牠，牠也会倾听你”，这些动物尽管一句台词都没有，但牠们都以一场场可以意会的对话陪伴 Cinderella 的苦闷时光。
属于儿童的童话电影
如果前一阵子也有灰姑娘的《魔法黑森林》会被质疑“儿童不宜”，我想这部《仙履奇缘》从什么角度看儿童都很适宜，也许不像 1950s唱歌跳舞的手绘动画《仙履奇缘》那样适合稚龄小朋友，但我想已经对基本德育有点概念的小学中低年级学生，也许都已经可以来看看这片。它包装亮丽、它主题单纯、它的讯息积极而正向、它的剧情进展励志而光明。我看的这场人不多，大部分是情侣，也有些独自来的年轻女生，比较特别的是有个妈妈带了五岁左右的女儿来看。五岁女儿乖乖坐好当然还是发出了两三次声音，这个我想我们大人都不用苛责，而值得投以鼓励眼光。
我们大人观众，也许近年已经看惯了中年女明星担纲的颠覆童话电影，看这部 2015《仙履奇缘》也许会觉得了无新意？不过我认为有些主题是永恒的，只是它的说故事方式与影像包装方式可以推陈出新，让新一代的小朋友们也能深入浅出地享受童话电影、在心里玩味简单美德；也让我们用理性脑筋看惯了解构童话电影的世故大人们，这一次让脑子休息一下，用单纯感觉去回味童真。
这个年代，多的是翻案、恶搞、颠覆的旧童话电影新拍，也多的是快节奏、诙谐促狭、带点世故与嘲讽、更常常带着美式肢体的新卡通动画，或著是新时代大声做自己的励志电影如《冰雪奇缘》… 这些当然都很不错；《仙履奇缘》能返朴归真走回传统，细心地留下传统精神又移除传统刻板偏见，在美丽梦幻中述说励志故事，也算让当代童话电影光谱更丰富了些。
当然，这不只是女孩的故事，《金牌特务》小流氓 Eggsy一样分享同样的成长与修身经验，这个时代早就没有什么性别品味的壁垒了，男孩们也一起来看《仙履奇缘》吧！

推，说得很详尽

恩，配乐加很多分王子的50道阴影

等一下出发看去。

推!!!!

超爱这导演！！！thor第一集真的因为他大加分

推!! 好看~最后与王子都能用真实的自己面对彼此

很详尽

有几段重复贴上到了......

推，讲的很好，虽然是都知道老梗结局的但还是诠释的非常好

文章重新贴一下吧

有情感

一开始看觉得女主角五官很不像记忆中的灰姑娘啊！！不是小巧秀气的型，但是看到后面还蛮喜欢的！

为了downton abbey的两个演员一定要看一下

推!好详细 另外可以问一下 灰姑娘跟后妈对呛的那句外文是什么意思阿?字幕没有翻出来 其实摇篮曲也超好听

冲着你这篇文章我一定会去看了XD

我觉得这部片是这几年少数我觉得超雷的片之一

推 真的好看 很多细腻的情感

推!

谢谢你的介绍~里面好多堆坑的脉络,看电影长知识!:)