本片我很爱,在版上一片好评也有许多精辟分析,我就不多谈了,仅提出两个我从本片发现、而本版好像还没提到过的梗。
1. 'Manners makyth man' “礼仪成就不凡的人”
此句典故据说出自牛津大学两间 14 世纪成立的学院之格言,包括 Winchester College 和 New College,两间都是温彻斯特主教 William of Wykeham 创立,格言也出自于他。详细典故可见下面连结的档案:
http://www.new.ox.ac.uk/sites/default/files/1NCN1%20Griffith-Manners.pdf
2. Eggsy的训练过程,与英国版《谁是接班人》The Apprentice UK
大家可能都知道美国房地产大亨唐纳川普的《谁是接班人》,英国也有已经迈入第十年的英国版本,由英国上议院企业大亨 Lord Alan Sugar主办,其实境节目的竞赛风格神圣犀利充满宿命感,一点也不输金牌特务,而且有许多场景似曾相识,包括:
(1) 俐落西装套装男女候选人,立正站好听取 Lord Sugar 任务简报,每集都要刷掉一个人,信心满满的大家往往异口同声说 "Yes Lord Sugar";
(2) 梅林说这训练是 "The most dangerous job interview in the World",
谁是接班人则在英国广为流传是 "The job interview from hell".
(3) 每集被刷掉的人,拖着行李箱走出会议室楼下,都有伦敦的黑头出租车 black cab等著送回家。
光这样讲可能大家不太容易感受到,以下就随便分享一集 The Apprentice UK连结,可选择观看 4:20-6:00 以及 55:27-56:22 两段:
https://www.youtube.com/watch?v=TnfdFbATbjo
最后,我觉得本片最可怜的人是 Roxy ,若以和庞德一起出任务的女情报员老梗来说,最后要透过银幕上床给上司看的应该是她呀!结果居然被萍水相逢的公主抢去。更糟的是,枉费她全片中和 Eggsy一路好交情,居然任务完成后只给了一个雪地欢呼镜头就没了、不见了,被忘得一干二净... XD
作者: yuxxoholic 2015-02-27 05:16:00
推,但觉得最后如果跟萝西的话就烂梗了
作者: jeremylouee 2015-02-27 07:28:00
烂梗没差,别跟男的就好XD
作者:
pinkkky (人妻妈咪-洪小兔)
2015-02-27 07:50:00推
作者:
f575739 (冰月千影)
2015-02-27 10:29:00预告有啦,她跟蛋蛋在挑小狗的时候有出现
作者:
c3434222 (飄下)
2015-02-27 10:34:00如果是电影套,Roxy这种才走的下去,公主一晚就忘了
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-02-27 10:38:00Roxy:我也跟公主那个~~~^想
作者:
KimJoy (金)
2015-02-27 11:11:00XD~
作者:
yuhung (MimiBao)
2015-02-27 11:42:00如果Eggsy继承Galahad 之名,又和Roxy在一起那这就是Galahad和Lancelot好上的bromance了(大误)
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-02-27 11:44:00公主可以接亚瑟的缺~~~(这样会出现史上最淫乱的骑士团)
作者:
yuhung (MimiBao)
2015-02-27 11:45:00其实公主是象征Galahad(Eggsy接班)的圣杯 (我好糟糕...)
其实Roxy这样也未尝不可,如果到最后真的是Roxy跟Eggsy有一腿反而会把电影中的情谊破坏掉了
如果最后是eggsy跟roxy玩屁屁梗or滚床...我应该会愤怒的走出电影院....
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-02-27 12:18:00如果是Roxy玩Eggsy的屁屁呢??
作者:
linto (JR拓海)
2015-02-27 13:16:00对女主角最后的处理有点空虚阿
作者:
ptt123456 (waiting for you)
2015-02-27 14:54:00为什么范伦坦吃麦当劳大餐跟哈拉加德讲开动要讲法文呢?Bon appétit~
作者:
Anail (南雅)
2015-02-27 18:51:00我满喜欢Roxy和Eggsy在一起 不管是哪种形式
范伦坦请吃麦当劳的时候 我真的以为下一句会说“Youknow what they call a quarter pounder with cheese in France?"