[新闻] 《大囍》玩谐音哏 猪式幽默2天卖3600万

楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 11:52:47
猪哥亮主演的贺岁片《大囍临门》,上映2天全台票房3600万,荣登新片冠军,其实猪哥
亮的个人风格向来很受观众欢迎,中南部粉丝更是捧场,也让他成为贺岁票房保证,尤其
这次在新片还大玩台语谐音哏,让观众看了会心一笑。
电影《大囍临门》:“我是里长李金爽,我老婆简美照,我跟他说她绝对不敢嚣张,嚣张
我把她踹到黏在墙壁上。”
饰演里长李金爽,猪哥亮在新片中,大玩人名的台语谐音哏,电影《大囍临门》:“两边
都姓好不好,叫高李良行了吧?这样好亲家,伯母你怎么会说什么搞你娘,这样我会不好
意思。”
不改独特的猪式幽默风格,把台语谐音发挥得淋漓尽致,电影《大囍临门》:“517(有
妖怪),什么有妖怪,我妈你当妖怪,那我不就鬼小孩?”
但就怕听不懂台语的人,会无法体会笑点,民众:“听得懂啊,(有印象哪些台词是谐音
的吗?)不方便讲吧,那个是脏话耶。”
实这些台语谐音哏,大多是一开始剧本就设定好的,不过也有部分是演员即兴发挥,除了
搞笑外,电影里还有父女亲情,让不少观众看了有fu,也让这部片上映2天,全台票房
3600万,其中中南部观众最买单,票房大约是北部的2.5倍,猪哥亮魅力持续发烧,让《
大囍临门》荣登国片里的新片冠军。
民众:“我因为个人是觉得嫁女儿的心情,那种心情是比较特别一点。”
电影《金牌特务》:“执行最机密的任务,这里到底有多深?总之够深了。”
而洋片部分,则属柯林佛斯主演的《金牌特务》最受欢迎,上映2天,加上先前3天口碑场
,全台累积4500万票房,网络上零负评,当英国特务遇上台湾本土天王,这场贺岁电影战
打得激烈。
作者: peter193991 (23xx)   2015-02-21 11:53:00
啊不是说大囍票房,金牌连车尾灯都看不到XD昨天去威秀刷IMAX,满场
作者: IvnGoran (?)   2015-02-21 11:56:00
国片现在都只喊全台票房 随它喊 塑造这些让人进戏院的氛围..还有也太美化谐音梗 写的好像大囍首创一样= =
作者: BlueString (lbue)   2015-02-21 12:00:00
奇人密码被无视了 之前不是报导票房破亿的吗? XD
作者: kutkin ( )   2015-02-21 12:01:00
因为中南部没有实数,都等到下片之后才知道谁没穿裤子当年的天后之战就超会灌的奇人密码也是很唬烂....
作者: newimpotence (征求司律考试伙伴喔)   2015-02-21 12:14:00
奇人布袋戏的播放厅都快没了
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-02-21 12:20:00
爆走企鹅也玩谐音双关语哏~~
作者: YuChEnChAnG (kii)   2015-02-21 12:28:00
金牌应该也卖得很好
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 12:30:00
大囍临门也不可能差到哪里去啦
作者: cosplay314 (朴大叔好可爱>//<)   2015-02-21 12:35:00
所以大囍票房比金牌高?!
作者: jolycoco (要去哪里领500?)   2015-02-21 12:37:00
协音梗是最难笑的~
作者: Leo4891 (Leo)   2015-02-21 12:39:00
每年都是谐音哽 因为猪哥亮主持只会靠这招 老人最爱
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 12:58:00
PTT 也一堆谐音哽好吗? 诚挚终遭忌 也是谐音哽
作者: egain (天国直达车)   2015-02-21 12:58:00
国片好不容易有点起色了 就是有些只想赚新年团圆财的烂片还
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 12:59:00
播 也会听到谐音哽 谐音梗哪有这么不堪
作者: melidy   2015-02-21 13:02:00
不要脏话梗就好 很多小鬼很爱学
作者: searoar (暗坑大豆)   2015-02-21 13:02:00
"国片有起色"也是烂梗了
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 13:04:00
熊麻吉 脏话梗好像也满多的 不过外国人 讲脏话搞笑就是高级
作者: MSme (MH)   2015-02-21 13:08:00
金牌口碑场全台1200万,所以过年两天跟大囍没差很多
作者: wengho (wengho)   2015-02-21 13:09:00
推qq
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 13:09:00
楼上别这样啊 让高等文青爽一下啦
作者: peter193991 (23xx)   2015-02-21 13:10:00
说不定大囍灌水啊 大囍中南部一般影城 一张全票才250敬老票才130就算银发族都去看大囍 也要卖三张敬老票才能抵一张IMAX全票
作者: MSme (MH)   2015-02-21 13:12:00
所以大囍卖得好,金牌也不是只有吃北部票房而已
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-02-21 13:15:00
高雄不少戏院的敬老票才110,相当于一张威力彩~~
作者: Dillon0801 (Dillon)   2015-02-21 13:43:00
不是脏话梗不好 而是台湾一见这招有效 就一堆人拍口水片 搞得好像台湾人只能拍出这样的片
作者: Andick99 (快意生活 高个)   2015-02-21 13:45:00
过年欢喜就好,金牌 大囍票房高又不会给你我一钱
作者: oYOUCHANo (19840704)   2015-02-21 13:46:00
谐音梗没什么问题,可是猪哥亮的特难笑
作者: Andick99 (快意生活 高个)   2015-02-21 13:48:00
大囍本来就比较会吸引老一辈,金牌也他族群,欢喜就好
作者: lukiya9477 (伊凡四世)   2015-02-21 13:49:00
笑了 奇人密码婊是躺着也中枪 唬烂破亿臭了吗
作者: Andick99 (快意生活 高个)   2015-02-21 13:52:00
如果硬要知道票房谁好,看每家戏院上映场次,但场次,大囍似乎胜金牌哦?至少我看桃园的戏院场次 大囍播放场次胜过金牌
作者: free4u28 ( )   2015-02-21 13:54:00
去年看了那么多部国片之后,今年完全不想进电影院看国片等电视播就好...电视很快就会上了吧...
作者: Andick99 (快意生活 高个)   2015-02-21 13:55:00
戏院要赚钱,越卖座播放场次排越多,奇人真的没什么场两出看,也比较喜欢金牌,但老人家爱吃猪那套,没办法例如 中坜威尼斯戏院,电影时刻表算场次,大囍 23场次金牌13场次,过年 猪哥亮还是深受老人家喜爱
作者: free4u28 ( )   2015-02-21 14:10:00
金牌长度长半个小时看场次没意义,上映厅数是金牌比较多
作者: jolycoco (要去哪里领500?)   2015-02-21 14:14:00
大囍里面的谐音梗特难笑啊,其他的笑点还可以
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-02-21 14:17:00
猪哥亮反而有强化笑果,谐音梗是很难抓程度的,基本上猪哥亮对很多烂梗都有救援,天生喜感还是有助益的
作者: peter193991 (23xx)   2015-02-21 14:20:00
不过大戏院像威秀 国宾 美丽华 排片就1:1地方小戏院像彰化台湾戏院 排片就3:1
作者: Andick99 (快意生活 高个)   2015-02-21 14:52:00
台北 金牌,大囍打平,但到桃园到高雄 中南部 场次几乎大囍多过金牌桃园,新竹,中南部 大戏院也很多大厅哦桃园,新竹,中南部 也很多大戏院,大囍场次胜金牌但金牌比大囍好看!大囍 也比大尾进步超多
作者: kerodo (kerodo)   2015-02-21 14:58:00
糟糕了奇人.看来破不了亿了了,票房可能不到圣石一半
作者: qapo741 (QOO)   2015-02-21 15:08:00
看过魏德圣的国片 真的没办法再去支持国片
作者: joe2 (狗翰)   2015-02-21 15:22:00
不是我自以为高尚 不过谐音梗真的只能吸引小朋友跟老人家
作者: lkk0752 (毫无反应,只是个300)   2015-02-21 15:41:00
美国脱口秀的观看族群也只有老人跟小孩,连超级杯主播跟奥斯卡颁奖典礼都是同样状况, 欧美国家的影视产业真可悲
作者: Iamwellmen (吾皇九岁!九岁!久九岁!)   2015-02-21 15:54:00
长辈高兴 就值回票价
作者: kutkin ( )   2015-02-21 15:55:00
就说要看年后了....这一周给大囍厅比较多而已下周又有几部要上 看谁被抽厅吧
作者: Wonderwalk (Noel Gallagher)   2015-02-21 16:03:00
4500减掉口碑场1200 大概3300 过年才小输大囍而且大囍续航应该弱
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 16:10:00
欧美谐音梗就是高级啊 台湾人用才是低级
作者: Wonderwalk (Noel Gallagher)   2015-02-21 16:13:00
何况大囍可能还偷灌一点 最后收的时候还是看好金牌看好金牌228狂冲到三月
楼主: qqaz741 (龟公)   2015-02-21 16:17:00
是人种本来就有高低优劣 跟用的梗没什么关系
作者: kiss100 (长大要打棒球)   2015-02-21 16:20:00
说大喜灌水的 要不要去戏院帮我排队买票 谢谢
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-02-21 16:22:00
现在看大囍的,不是要前一天买票吗??
作者: Wonderwalk (Noel Gallagher)   2015-02-21 16:27:00
还是有灌
作者: kutkin ( )   2015-02-21 16:28:00
满座跟灌水没有冲突的....只有北部有统计 那我南部 3倍 4倍 5倍 怎么喊你管得着?
作者: sorrycar (redeem)   2015-02-21 16:33:00
要比大尾很难吧 这部应该是这几年稍有水准的猪哥片了
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-02-21 16:34:00
二二八档期上的大多是影展片,金牌跟大囍应该会继续~~
作者: kutkin ( )   2015-02-21 16:38:00
Focus 决胜焦点是会在多数戏院全上的 他就会影响不小了
作者: sorrycar (redeem)   2015-02-21 16:38:00
只有4厅的地方戏院 排3厅大喜 根本横扫
作者: kutkin ( )   2015-02-21 16:40:00
对啦 像你说这样排的片商 相对的下周就准备减厅了除非他不排focus台湾戏院4排3 相对的彰化戏院就都没排大囍
作者: allengood (恭喜发财N NN￾ )   2015-02-21 16:47:00
不用担心会有模仿效应 因为全台只有一个猪哥亮
作者: kmichaelk (浩子)   2015-02-21 17:13:00
大囍赞
作者: DORABMON (哆啦B梦)   2015-02-21 17:26:00
可怜的玉玲珑
作者: mcbirdy (我为你押韵)   2015-02-21 18:12:00
玉玲珑自己要跟猪哥亮对打,只能说澎恰恰没搞清楚状况XD
作者: wiork (我在工作~)   2015-02-21 18:17:00
新闻报很多长辈捧场的,别小看孝亲票房
作者: michaelliupa (小飞侠)   2015-02-21 19:41:00
铁狮只要能回收成本或小亏 澎恰恰应该还是会继续拍
作者: w50vup (Hsinya)   2015-02-21 20:43:00
刚看完觉得剧情、节奏都不错~票房好很正常~
作者: shauyuan (好奇水瓶)   2015-02-21 21:07:00
一年一次,且也才一个猪哥亮,有什么好搞坏国片
作者: ERiC0308QQ (ERiC)   2015-02-21 23:00:00
支持铁狮喇不爱猪哥
作者: amberkuosfan (认证残念)   2015-02-22 16:44:00
我铁狮大喜两片都看,之前也觉得猪的片太刻意也颇低级,但是大喜我倒是蛮喜欢的,难得猪的角色有立体

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com