台湾电影在今年金马奖表现不佳，引发各界省思。蔡明亮与侯孝贤今天(24日)不约而同表
示做自己最重要，应忠于自己的创作，要先打动自己才能打动别人。至于得奖与否，两人
都认为这是评审结果，不需要过于介意。
台湾电影在本届金马奖评审奖项部分只拿到最佳女主角与最佳原著剧本，中国大陆电影则
包办几乎所有奖项。有人讽刺金马奖成了大陆的百花奖，有人则呼吁台湾电影人把故事说
好比较重要。
导演蔡明亮表示，金马奖是华人电影中度量最大的奖项，应该给予肯定。他并认为拍电影
不是为了得奖，也不是为了市场，最重要的是做自己。蔡明亮说：‘(原音)就把电影拍好
啊，没有别的啊，对不对？做自己！做自己很难，拍电影其实不难，到处可以...一个
Digital就有。要认定这个工作，要尊重自己的职业，不是为市场，有没有为自己很重要
。’
侯孝贤导演同样强调应该把故事说好，要先打动自己，才能打动别人。侯孝贤说：‘(原
音)每个人说故事都有他的方法，每个人当导演都有他的表达方式，你要找到自己的方法
，而且不是方法，是打动你，打动你自己，你就能打动别人，这道理非常简单，不是我一
个人街上拍一拍就OK了，不可能的，所以这里面很多技术性的问题，包括眼光，眼光是需
要时间去培养。’
侯孝贤表示，台湾电影喜欢一窝蜂，他认为台湾需要更多元的电影类型出现，包括商业片
，每个人拍好自己的电影最重要。
新闻网址：http://ppt.cc/HXOT