[请益] 九品芝麻官为何林员外要叫林志颖?

楼主: bbsbox (bbsbox)   2014-09-21 10:06:08
取的名字就是林志颖 一字不差
这脚色是强奸货色
故意取这名当年是不怕被告吗
还是导演编剧啥的与他有过节啊
有相关八卦吗?
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2014-09-21 10:08:00
不然叫林克颖好了
作者: cmss666 (Common Sense)   2014-09-21 10:20:00
猜是粤语名有梗 但直翻国语听不出来 所以刻意取林志颖
作者: allengood (恭喜发财N NN￾ )   2014-09-21 10:40:00
电影上演那时 是林志颖最红那两年 小旋风不是说假的
作者: poca777 (波卡不是乐事)   2014-09-21 11:42:00
有没有字幕打干爹,配音说干爷爷,字幕打义兄,配音说干爹的的八卦?
作者: ea712918 (tazviviWhore)   2014-09-21 11:46:00
老实说这部电视上字幕跟旁白好像有点差距
作者: yuherngshi (我要條碼貓拉><)   2014-09-21 11:48:00
很多港片字幕都差很大..
作者: forestmoon (哈哈哈哈哈哈哈哈)   2014-09-21 12:09:00
就好玩有梗吧,以前港片都玩很开,现在反而什么都怕
作者: wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)   2014-09-21 12:15:00
大烂片,威龙闯天关好看多了,画面也处理的比较细致
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-09-21 12:32:00
给2F,粤语也是直接讲林志颖。http://youtu.be/tf0wqvXGB-c?t=5m50s
作者: t1329kimo (Que Sera Sera)   2014-09-21 12:50:00
就纯粹无伤大雅的恶趣味啊 不然银魂早就被告到腰斩了
作者: eric999 (eric999)   2014-09-21 12:51:00
推楼楼上这部真的超烂,跟类似题材的威龙程度有天渊之别
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-09-21 13:07:00
八卦是,这部片的日本译名叫"広州杀人事件"http://goo.gl/W7wVEv
作者: lave70   2014-09-21 13:50:00
我猜应该有征询过本人同意可以用XD
作者: nostar (减肥中)   2014-09-21 15:22:00
九品芝麻官超多经典梗的啊
作者: purin3333 (小波)   2014-09-21 15:42:00
广州知县陈百祥(就是铁头功演的那个)
作者: nznz (打战)   2014-09-21 15:52:00
也想知道为什么+1
作者: Vassili242   2014-09-21 19:30:00
只是取同名是能告什么
作者: opwin (装死也是一种技巧)   2014-09-21 20:55:00
林志颖就是当年亚洲的小贾斯汀 去香港时万人空巷韩国人去年作大长今十周年节目 还会提到小旋风
作者: donnyliu (刘小白)   2014-09-22 10:59:00
回四楼 原音干爹叫契爷 可能配音的误会就将错就错了
作者: sakowan (微笑老萧)   2014-09-22 13:29:00
学校霸王,技安小弟叫黎明,是因为四天王他没演?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com