(中央社记者郑景雯台北3日电)金马最佳新人郭书瑶为动画电影“桃蛙源记”担任配音
,这次又是担任“男声”的角色,但她一点都不怕被定型。
“桃蛙源记”为台湾首部自制3D立体动画电影,郭书瑶这次担任配音,认为能够为这部电
影尽一份心力感到荣幸。
日前郭书瑶传出身体不适的消息,休息几天才刚康复,昨天一接到导演电话,即敬业地重
返录音室补录声音,让电影顺利完成最后工作。
她认为这部电影故事非常励志,既有娱乐效果又富有生态保育的意涵,相当适合亲子合家
观赏。
郭书瑶这次在“桃蛙源记”为了诠释青蛙小黑蒙,继“贾斯汀出任务”后再度挑战反串男
生的声音,导演杨仁贤笑称“看出她诠释另一个性别的能力。”
因而当初决定声音演员时,就把郭书瑶视为主角小黑蒙的最佳“代言人”。郭书瑶认为小
黑蒙虽然同是“男声”,却又是不一样的挑战,因为角色年龄更低,必须加入更多带有稚
气的童声,才能精准诠释小男孩的声音。
她也不担心一直配男生声音会被定型,反而认为声音表现有无限的可能,未来最想挑战“
神偷奶爸”的“小小兵”这样另类的角色。
“桃蛙源记”将于10月3日全台2D、3D同步上映。
新闻网址:http://ppt.cc/pHYb