http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/08/12/20140812000017.html
影视“韩流”？韩企以4DX电影院抢占美国市场
洛杉矶（美国加利福尼亚）=朝鲜日报记者金智燮 (2014.08.12 15:37)
CJ正以“多感官体验”型4DX电影敲击电影的故乡美国市场的大门。今年6月，CJ和世界最
大的电影院线——美国Regal Cinema一起在洛杉矶开设了首家4DX电影院，连日来观众蜂拥
而至。当地时间本月10日，在4DX电影制作公司CJ 4DPLEX的洛杉矶试映室体验的4D电影不
是单纯看的电影，而是用全身心感受的电影。
CJ于2009年成功商业化的4DX技术就是在影院里设置特殊装备，观众可以感受到符合电影
场面的震动，还会散发出烟、溅起水花，还可以感受到似乎从银幕中散发出香气的效果（
见图）。这项技术超越了3D立体影视技术。仅是建设一个4DX电影院，就要使用超过30项
的技术专利。
CJ 4DPLEX代表崔炳焕（音）说：“4DX是以考虑到电影潮流和剧情的4DX编辑工作为核心
技术，将IT和文化情感相结合的创意性产物。在3D电影营收逐渐减少的情况下， 4DX被选
为能提高影院收益的新对策。”CJ 4DPLEX从公司成立初期就致力于开拓海外市场。目前
已在中国和墨西哥等世界27个国家设立了112家4DX电影院，今年全世界累计观众人数将突
破2200万人次。崔炳焕说：“截至明年将设立300家4DX电影院。最终目标是让世人看到用
尖端影视技术制作的韩国电影。”