新闻网址：http://www.gq.com.tw/whats-in/fashion-news/content-18370.html
Planet of the Apes（决战猩球）的最新一集电影即将推出了，所以我们这里就来做个系
列简介吧。首先要注意的事情是，电影虽然是美国拍摄的，但决战猩球原作则是法国的小
说。讽刺的是欧洲权贵的阶级意识，以及美国的种族歧视，并也用进化链中的倒进化方式
，来当作讲述故事的手法。
《浩劫余生 Planet of the Apes 1968》
最早的电影，是在1968年发行的Planet of the Apes，台湾当时有两种翻译，一个是浩劫
余生，另一个则是人猿星球，但多数还是以前者的称呼居多。而在这原始的第一集里，主
角是一位太空人泰勒，他率领团队进入人工睡眠时，结果因为时空膨胀理论，来到未来地
球。但泰勒等人不知，以为是来到一个由猩猩统治的外星球，只是刚好这星球也有人类，
并且是属于没有文化的奴隶阶层。而泰勒刚好受伤，讲不出话来所以被误认为是低等的人
类奴隶，所以受尽迫害，团队中，只剩下他一人活着。而相信和帮助他的，只有一位猩人
心理学家齐拉。最后直到泰勒会讲话时，打翻了这个猩猩控制的社会一切价值观，泰勒才
跟女主角诺娃等人类稍微恢复自由。但最后泰勒仍感到痛心，因为他发现到自由女神像的
残骸，才知道这里真得是地球，而且是个文明被毁灭的地球……….
《浩劫余生2 Beneath the Planet of the Apes 1970》
1970年的第二集，原文是Beneath the Planet of the Apes，台湾翻做浩劫余生2。这讲
述另一个太空人布兰特为了找寻泰勒，也来到这个时代的地球，并遇到上一集的女主角诺
娃，两人发现人猿大军想要入侵他们称之为禁区的地方，接着布兰特就因为被发现后而遭
受枪伤逃走。中间两人逃往到齐拉的家，但随后又因为追捕来到人猿中口中所谓的禁区，
但布兰德发现这其实就是纽约市的废墟，因此也知道这颗星球就是未来的地球了。
不过废墟中存在一群会用心灵能力的突变人类，这些人把核弹视为神一般的存在。即便布
兰德告知他们人猿大军会进攻，但变种人类仍将两人关起来并准备好战斗的准备。这时布
兰德遇到早已被关起来的泰勒，而变种人曾透过心灵控制，企图让两人自相残杀，直到诺
娃学会讲话，第一个单字就是泰勒，让两人清醒，杀死控制他们的突变人类，并打算阻止
突变人用核弹。可人猿大军也来了，最后众人都一一死去，包含布兰特和诺娃，泰勒感到
绝望，最后按下抢来的核弹装置按钮，消灭了包含人猿与人类的地球上所有生命。
《浩劫余生3 Escape from the Planet of the Apes 1971》
1971年的第三集，原文是Escape from the Planet of the Apes，台湾翻做浩劫余生3。
剧情直接连结第二集最后，前两集帮住人类的三个猩人－齐拉和她的未婚夫康尼利尔斯，
以及米洛博士在核弹爆炸前，坐上泰勒的太空船逃走。但爆炸的冲击让他们回到过去，也
就是人类还统治的地球。她们一开始怕引起未来与人类的对立，假装自己不会说话，于是
被丢掉动物园关起来。但三者的窃窃私语，惹怒在他们周遭的大猩猩，牠杀死了米洛博士
。之后总统直属的军方科学家团队，质疑这些猩猩怎么驾驶飞船回来的，于是将两个猩人
带了过来，牠们才透露出自己有讲话能力，也得知牠们是从未来地球而来所以相当礼遇。
但后来知道人类会被猩人囚禁，于是军队开始追杀牠们，而一对人类科学家夫妻帮他们逃
亡。最后他们到一个马戏团，生下一个孩子，并为了纪念死去的朋友，以米洛来替他命名
。军队逐一收查，最后赛拉夫妻俩人都跑到一个废弃的渡轮，在一阵反抗中被军队射杀，
而婴儿也被杀死。但最后透露出，婴儿早跟马戏团的猩猩婴儿调包了，由团长阿曼多负责
领养着他长大，并将其改名为凯萨。
《浩劫余生4 Conquest of the Planet of the Apes 1972》
1972年的第四集，原文是Conquest of the Planet of the Apes，台湾翻做浩劫余生4。
一个神祕瘟疫杀死猫狗等宠物，人类改养猿猴和猩猩等灵长类，然而瘟疫造成猩猩不断进
化，终于到某一世代变成相当有智慧。可政府也因政治、经济和能源三方面出现危机，加
上泰勒的太空船的确如赛拉所说消失不见，担心人类末日的到来会实现，政府越来越集权
且独裁，开始监管每个人和猩猩与猿猴。
不久政府成立猩猩和猿猴的奴隶部门，要牠们做苦工改善整体环境，而凯萨会说说话也惹
来当局注意，使得阿曼多被杀害。养父的死加上同胞的被奴役，凯萨率领同胞进行革命，
最终率领被奴役的同胞进行反攻，开始了人类文明的失败，以及猩猿种族的崛起，世界各
地也开始发生动乱。
《浩劫余生5 Battle of the Planet of the Apes 1973》
1973年的第五集，原文是Battle of the Planet of the Apes，台湾翻做浩劫余生5。人
类为了赢得战争而发射核弹，却导致许多人类文明毁灭，核弹的辐射让人类有点退化，或
者变成有心灵能力的突变人，反倒是猩猿智力快速进化。而凯萨希望能跟人类共同和平相
处，重新建立起社会文明，可却导致旗下鄙视人类的大猩猩将军奥尔多不满，同时突变人
也想进攻猩猿所在的城市。
凯萨的儿子康尼利尔斯（凯萨为纪念父亲而取）无意间听到将军背叛的讯息，于是被奥尔
多袭击，最后不幸因伤势过重死亡。突变人袭击，奥尔多率军消灭突变人，原想杀害投降
的人类，但凯萨阻止，被奥尔多怒呛保护人类的凯萨该死。不过凯撒的亲信维吉尔告诉他
，康尼利尔斯是被奥尔多杀死的，犯了猩猿族最不该犯的大忌，就是”杀害同类”。于是
愤怒的凯萨杀死了奥尔多，放出人类并决定给予他们和猩猿族同等权利，建立共同合作的
社会体制。
《决战猩球 Planet of the Apes 2001》
2001年的是提姆‧波顿的拍摄版本，他集结第一集和第五集的元素，重新诠释浩结余生这
系列电影，台湾翻作决战猩球。故事叙述2029年，为了扩展更大的生活空间，地球派出宇
宙船去探测外星球，结果遭遇黑洞来到一个不名星球上。而这星球是猩猿统治，人类是奴
隶的社会，但其实猩猿隐瞒人类科技的高度发展力，深怕人类会再度变成主宰。
主角在帮助他的猩人帮忙下，来到他们口中所谓的禁区，希望能找到回地球的方法。后来
禁区被发现是主角所在太空站的残骸，但感觉已经老化许久，所以得知自己穿越了时空。
从历史纪录档发现，太空站为了救主角，也遭遇黑洞来到此星球，太空站人员用实验猩猩
帮忙生存所需，结果一个猩猩带头反抗才会让太空站坠毁，之后演变出控制人类的后代，
并成为这个星球的霸主。
最后主角的猩猩搭档搭著太空船出现，众猩人知道是神所以膜拜（的确按照此版编写的方
式，猩猿族写的圣经，神会从天而降，所搭乘的载具其实就是此太空船），也看到身为神
的嘿猩猩跟人类是好友，因此放下武器，开始跟人类相处。之后主角透过这飞船，用一样
的方式穿过黑洞，希望借此回到地球，结果当他降落时，来到的是一个跟现在地球一样，
但仍然是猩人的世界，而且类似地球的林肯像，居然是追杀他的那个猩猩将军。所以有着
类似地球的文化与历史，主角不免怀疑，这颗和他之前到的星球究竟是不是地球，而非外
星球？
《猩球崛起 Rise of the Planet of Apes 2011》
【猩球崛起】是货真价实的原创故事，发生地设定在当代旧金山，本片是部以现实为基础
的警世寓言，结合虚构科幻情节与科学事实，让一名人类对基因工程的研究，造就猩猩智
慧的发展，也促成双方开战、争夺至高地位的开端。
“我们用本片当代背景看待【浩劫余生】系列故事，”制片狄伦克拉克表示，“这是一部
大规模的电影，但故事扎根在高质感的叙事方式、蕴含的情感与角色的深度。电影的重心
是一则以角色刻画为主的故事。”
好详细的盘点啊！明天应该快冲去看