图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/30209790
“麻辣娇锋”最令我惊讶的一点，竟然是它的平凡。它有很棒的主角，也有
些好笑的点子与对话，但整个两小时看下来，却只能算是及格电影，没有什
么新意，幸好两位女主角珊卓布拉克与玛莉莎麦卡锡，表现出绝佳喜感与默
契，将本片提升不少，更高兴看到由两位年过四十的女性担纲演出的票房大
片。
本片的设定与许多传统警察喜剧一样，有个保守谨慎听话的乖乖牌：FBI探
员Ashburn﹝珊卓布拉克﹞，以及不按牌理出牌的愤怒警察：Mullins﹝玛莉
莎麦卡锡﹞，因缘际会下被迫合作，彼此很受不了对方，但她们渐渐发现彼
此很多共同点，而技巧与能力刚好可互补...
我很喜欢这个概念：由两名女性担任警察搭档(buddy cop)喜剧主角，而且
让她们尽情展现强悍、固执、讲话很难听等等一般认为男性才适合的特质。
她们处于一堆男性之中，常被怀才不遇的感觉与周围的愚蠢惹到发怒或泄气
。不过这些性别偏见的设定，都只是淡淡带过，变成让两人搞笑的借口而已
，没有更深的探讨或嘲讽，有些可惜﹝可再多挖掘的主题例如“野心”在男
人身上通常被视为魅力与领袖气质所在，在女人身上反而变得很不吸引人，
甚至会没朋友﹞。
不过这些当然不是大问题，喜剧的真正重点在于“好笑”，“麻辣娇锋”是
有不少好笑的对话与表演，只可惜比例不够高，片长又太长。有些点蛮好笑
的，例如Mullins的家人，就像“燃烧斗魂”(The Fighter)里男主角家庭的
终极版，令人捧腹，或是Mullins连冰箱里都有弹药实在太强大，两位主角
抢著第一个进门的愚蠢戏码也很荒诞有趣；但有些真的很冷，例如某段有人
噎到的救人情节就非常难笑，却占了不少时间。
所以基本上，这就是一部笑点还算够的传统警察搭档喜剧，只是换成女性当
主角，由她们的表演来撑起一切老套的安排。两位主角的搭配与喜感是本片
最重要的资产，但受限于只能算是及格、中等的剧本，有些时候还是会冷场
，这样把全片拖到两小时实在没有必要。若是剪接能再有效率些，或许可提
升本片的精彩度。
珊卓布拉克很适合演这种对自己能力颇自恋、但和人相处却无比尴尬的角色
，例如“麻辣女王”(Miss Congeniality)里的她。在“麻辣娇锋”里她又
替Ashburn加上了一抹慌张失措的情绪，让自己看来更悲惨一点，也更衬托
又胖又粗鲁的Mullins是多么自信满满。玛莉莎麦卡锡把她的角色发挥得很
好，个性上的反差很有喜感──她凶残可怕，同事都怕她，但约会生活很活
跃，甚至还有男人抱怨她没再打电话联络──她把握每一个搞笑的机会，毫
无保留演出，非常有实力，也难怪她虽只是“40惑不惑”的小配角，却是那
部片最精彩的一部份。
导演Paul Feig是“伴娘我最大”的导演，此次再度与玛莉莎麦卡锡合作，
他心中大概也十分清楚手上最好的牌是什么，就放手让两位女主角尽情发挥
，效果算是不错，但我还是觉得有很多可以加强的地方，有更多潜力可以发
挥。本片续集已在筹备中，不管最终会是由谁执导演筒，希望能够添加一些
新意，否则这些老梗看一遍OK，再来一遍就不那么有趣了。