新闻网址：http://ppt.cc/ZdDX
2014年04月21日
苹果人物
马志翔（小马）和魏德圣，一个是高大心细的双鱼男，一个是娇小冲动的狮子男， 认识
11年的2个男人，性格有天壤之别，魏导看小马像看以前的自己，总是“想太多”、“太
ㄍㄧㄥ”，小马亏魏导会“意气用事”、“暴冲”。反差的个性，不小心就会一言不和，
他们却能适时互补，一推一拉，迸撞出全台卖破3亿的《KANO》。
正所谓人不可貌相，从外表来看，小马MAN、魏导柔，不过2人接受《苹果》访问，还没开
始，魏导就先“公主抱”小马，只为了证明自己力气很大，眼见185公分的小马“乖乖就
范”，要说个性上谁MAN谁柔，倒是一眼就明白。
魏德圣（右）和马志翔的个性和外表恰巧相反。
《赛德克》试拍结缘
其实早在2003年，小马就因5分钟《赛德克‧巴莱》试拍片拜倒在魏导才华之下，“我觉
得他太屌，也很惭愧，怎么我们等级差这么多？”2人在摄影师牵线下碰面，不过当时没
人愿意投资，爱面子的魏导甚至一度不想出席，“毕竟他是演员，找我可能想合作，但我
什么都承诺不了，要聊什么，很尴尬阿”。
所幸《海角七号》的成功，让2人5年后如愿拍了《赛德克》，接着合作《KANO》，也开始
“真正”了解对方。谈起小马，魏导直率说：“一开始有盲点，觉得他什么都好，后来发
现他顾虑很多，好听话是很细腻，太过就会变成想太多。”好比电影中球员衣领有年级、
科别之分，不仔细看几乎不会发现，但小马却花了大把时间研究，进度差点延宕。
《KANO》在台票房已破3亿，是今年叫好叫座的国片代表。
关键戏2小时搞定
小马拍片ㄍㄧㄥ紧紧，常让自己陷入无底漩涡，他坦承：“事情有先后缓急，我会跳不出
来。”这时行动派的魏导就能适时救援，有次拍雨中比赛关键戏，当天寒流，又湿又冷，
整组人都在等他思考，最后魏导跳出来指导，要他“先排戏，把镜头忘掉”，只花了2小
时就搞定。
魏导说：“我的想法是，如果都要完全想好再做，那就不用做了！”不过也因为个性急，
伴随而来的缺点就是脾气来了会意气用事、暴冲发飙，小马回忆某天后制，魏导突然怒喊
：“为什么没有拍xx画面！为什么没拍！”他默默回：“有拍，在这里。”魏导才惊觉是
自己没发现。
“讲完就走”避冲突
其实魏导的急性子，在访问时表露无遗，当记者好奇小马拍戏时有没有曾经暗想“到底你
导演还是我导演”的时候？他立刻抢话：“应该是有一点。”惹得众人哈哈大笑，魏导坦
言，有时看表情就知道小马不服气，这时会上演一招“讲完就走”的戏码，把想说的说完
就离开，除了避免冲突，也让小马有时间思考消化，这样的相处模式，让2人1年多下来，
几乎没争执过。
认识11年，魏导笑说以前对小马印象是“又高又帅，长长直直”的漂亮演员，到了后期才
发现他很有才华。小马倒是观察仔细：“魏导一开始没有发光，后来拍《赛德克》，发现
他是很有自信的，现在整个人很自在。”
外人看监制和导演，总是站在对立面，这2个男人却因刚柔互补，意外合拍，《KANO》看
出小马的细腻，也见到魏导的霸气，没有归功谁，收放之间，缺一不可，就是团队合作。
报导：杨景婷、陈意佳、张哲鸣