《白夜行》
我的第一出日剧是《跟我说爱我》。时间是高一，场景在家中客厅电视（这
个废话，那个年代没网络，还有可能在哪看日剧！）听说很多人看完纯爱日
剧后，很想谈一场恋爱，我那时候也有这症状！每天坐公共汽车上学，看到中华
艺校女同学，眼睛闭起来就开始演日剧了！那些从来没实现过的情节，后来
被收容在我自己乱编的故事里面。
看日剧的电视频道，是当时很热门的纬来日本台。说到这忍不住感慨：在我
每天早上升旗典礼的年代，日剧很长一段时间处于无敌，只要是讲日本话的
偶像剧，都让当时台湾学生（其实就我啦……）当作神在拜。但是此一时彼
一时，现在打开电视：韩国人、韩国人、韩国人……，不知日剧都跑哪啦？
难得有几句日本话。
虽然把日本偶像剧当神在拜，大概知道哪些日剧经典，但我学生时候专心念
书，没有疯狂追剧，也不会特别去录影带店租回来看。唯一大量看日剧的时
期是在当兵。那时候休假出营区，先到中华商场补一两套日剧DVD，休假两天
没事做就狂看。那时候印象最深刻的是《一公升的眼泪》，真的看到泪流不
止，很痛苦！
退伍后下个星期一就到事务所上班。第一天上岗组长带出外勤，一直忙到半
夜十二点搭出租车回家，之后将近半年忙季，下班只有更晚，没有更早。那
时候回家跑步洗澡后，大概半个小时放风时间分成两半，十五分钟日剧，十
五分钟美剧，半年后，不看电视的我入手一台大液晶电视，专门看日剧美剧
还有打电动专用。
每天半夜15分钟日剧的节奏，不唬烂我维持三年，传说中的神日剧：“野猪
大改造”、“不能结婚男人”、“求婚大作战”都没有让我“出轨”。直到
大陆出差小店买了重磅盘片“白夜行”，当天晚天，胀红双眼拼完加强版第
一集！之后，每天晚上一点看到四五点的节奏我最快时间完食，由此可见此
剧猖狂之魔力。
“白夜行”小说造成轰动，日本天王作家东野圭吾的作品。批踼踼蛮多人认
为日剧精彩、同时赞赏原著小说是另一个世界的精彩，除此之外，虽有日影
版和韩影版的“白夜行”，但众多板友意见是不推。曾经试过原文小说，读
不下去，感受不到日剧贯彻始终的沈重呀！多年后，终于打开日影“白夜行
”，事实证明悲剧！
看完日影“白夜行”，开心不起来，不是因为剧情沈重，而是痛苦忍受电影
版拍出看不下去的“白夜行”。后来仔细想想，电影版最大的问题是缺少了
灵魂。雪穗始终如一只是个心机女，为达目的不择手段很坏，亮司则是彻头
彻尾的神经衰弱男，傻傻当作活道具，故事落入沈闷循环：雪穗遇到坎，所
以亮司再干一票。
白夜行故事两个主轴，一个是惊人的命案现场，另一个是绝望的爱情牵绊。
电影时间短，重点放在杀人事实的悬疑感，关键命案放在电影最后段。可是
其实电影上映前，大部份观众看过日剧或是小说，人谁杀的大家很清楚，况
且依照电影进行方向，即使命案场景不演，一路看下去越看越明白，感受不
到因何杀人的黑夜。
日剧采取另一种方式呈现。第一集里面，亮司杀父亲，雪穗杀母亲，杀父弑
母原本天理难容，戏里面案发现场的呈现也是毫无遮掩，可是在观看过程中
，看不到沾满血腥的双手，因为小孩是杀了父母没错，但在那之前，父母扭
曲的偏差行为已经先窒息小孩，不留余地，于是小孩在无处可逃的压抑中反
抗，从此堕入黑夜。
爱情加上一点点无以回报的感恩，那将是最深刻的情感。亮司一时冲动将剪
刀刺进父亲肚子，从此注定亮司与雪穗一辈子剪不断的牵绊。他们注定还不
了彼此的恩情，也注定了只能用最残忍的方式作为回报。亮司死前残忍地要
雪穗将他当作陌生人，一如小时候雪穗要亮司把她当作陌生人，类似的牵绊
在日剧一再贯彻到底。
日剧每一集开始，导演都会再一次呼唤小时候剪不断的牵绊，逼观众带着这
沈重虐心的牵绊，观看早已失去太阳的亮司雪穗继续在黑夜里挣扎着往前走
，如同希腊悲剧，命运在意外发生时候早就注定好了，可是人活着，就必须
找个方式存活下去，深沈厚重的宿命色彩是日剧成功的地方，相较之下，电
影版的剧情发展和日剧版其实差不多，可是少了这个挣脱不开的宿命悲剧氛
围的“白夜行”，就只会剩下一连串的刑事案件而已。
看完电影之后，我在网络上找到日剧第一集，半夜一点多，我又胀红著双眼
看完，如果还有时间，还是会忍不住继续看下去。