文 素朴勋
女性的身体在印度难自觉，性、爱皆然，还记得《救救菜英文》在残破婚姻
中的女人遇到来自法国的帅哥，本来相谈甚欢，几乎要找到心灵上的救赎了
，却在一个转折之后，点到为止的回归到了旧感情、旧关系之中，台湾观众
无不“觉得可惜”。
这是印度女体的宿命，凡是属于婚姻中的无论喜悲，都难以逃离。于是在《
美味情书》中的恋情，也必定是忠于这样的命题，然而，有着开放式结局的
诠释，让《美味情书》的悖德意味提升许多，甚至大过《救救菜英文》。不
过在众多印度电影中只有一部成功诉说了异族恋情的性“解放”故事，这部
电影叫做《世界是平的》，不过虽然赤裸双修，但是男性不知情，而且尽是
印度妹子另有订婚的状况下。
便当作为爱情的载体，奇观式的旅行就已经教人瞠目结舌，在另一部印度便
当电影《史丹利的便当盒》中，以同样的载体诉说的却是教育、亲情的故事
，也借由这些电影，我们也从现在的印度，找到了过去的自己。而无论印度
电影是否继续在女性觉醒的议题上保守，我们都可以些微的感觉到，女性的
身体意识渐渐在抬头、苏醒、冲撞，我想这是做最贫穷为民主国家印度的电
影，值得让我们期待的一件事情。
原文：
http://geotian.pixnet.net/blog/post/40669984