[讨论] 服贸后的台湾电影产业

楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 09:16:42
我想跟电影有关的论点,应该可以让大家参考看看,更了解经济以外的冲击。
文章来自林正盛导演的脸书:
林正盛
7小时 · 编辑纪录 ·
虽然之前已经在脸书PO文谈过几次,今天我要再来PO文,说说服贸对台湾文
化产业的影响。
抱歉,我不用‘文创产业’这个形容词”,因为这个用词说起来包山包海的
,几乎举凡生活里的大小用品,只要加入一些台湾文化元素社稷,就都叫文
创产业。
不是要否定,或排斥文创产业,而是包山包海太广泛,难以针对文化深入讨
论。
我在这里所指的文化产业,就是相关文化艺术创作的产业,包括电影、电视
、剧场作品、音乐、书籍、绘画、雕刻.....等等这些纯粹创作的文化产品。
身为导演的我,就以电影为例来谈。政府说,签了服贸以后,中国就将台湾
电影视为‘国内片’,而全面开放,不用再去辛苦争取外片的名额。马英九
曾经在一场台东放映我的纪录片‘一闪一闪亮晶晶’的会后致词时这样说,
一副沾沾自喜它位台湾电影的努力。
我听了很讶异,也很难过。讶异他真的是那么无知吗?难过他对文化产业竟
然可以只完全当作‘产业’,而忘记了,或根本从来不知道‘文化’本身的
重要性,‘文化’才是产业的根本。
为什么讶异说马英九无知呢?因为他完全不知道他的谈判对手,他要签约的
国家,是一个极权主义的独裁国家,对所有文化性产品,都要通过他的意识
形态的审查,才能发行上映、出版、展演的。
于是被视为‘国内片’的台湾电影,在他的意识形态审查下,能上片的能有
几部呢?!
所谓的意识形态,千万不要以为只有统独,同性恋不行,把日本人朔造得个
性与生命全面些的‘人’,也不行。因为日本人永远只有一个面貌,就是笨
蛋跟坏蛋。
如果剧情有婚外情,那结尾一定要忏悔,或得到报应。
如果剧情有神佛鬼魂,那一定得有个剧情解释那只是一场梦。因为共产党的
教条说没有神佛鬼魂。
如果你电影中出现中华民国国旗,那当然不行。如果不小心展现出较为深入
强烈的台湾意识,那也不行。当然不能有‘我的国家是台湾’或‘台湾跟中
国不一样’这样的台词。
还有一点非常可怕的,就是不能出现太多台语、客语、原住民语言,几乎全
部都要配上他们称之为‘普通话’的北京语。
你试着想想,若果这样长期下来,台湾电影为了迎合大陆市场的拍下去,台
湾文化的主体性将会怎样的一点一点消失呢!
也许有人会说,只要台湾导演有志气一点,不要为大陆市场拍电影就好啊!
少数想要为大陆市场拍片的导演,就让他去拍啊!影响不了什么大局啦!
请不要寄托在个人的志气与否上面,难道以后又要沦入谩骂指责为大陆市场
拍电影的导演制片,就是不爱台湾吗?我可不希望台湾社会不断沦入这种简
化思考的相互指责。
对于每个导演制片的创作方向,及制片方向,都是自由的,决定任何市场取
向,都无需,也不该以意识形态的简化道德去谩骂指责他们。
这是政府该承担的责任,一个政府有责任透过政策形成有利于自身本土文化
发展的文化产业环境。我们的政府不但不去努力形成这样的环境,还透过服
贸破坏能够展现台湾文化样貌的文化产业的创作环境。
活生生的就把台湾文化产业往一个以意识形态审核的中央集权国家-中国的
怀里推去。
你知道这个国家有些优秀的导演,他们正挣扎在无理而严苛的意识形态审核
底下,拍出很好看,很深刻的好电影,却无法上片。就连出国参加影展,都
必须想办法偷偷带出拷贝。他们这样的电影,被称为‘地下电影’,其中最
具代表性的导演为贾樟柯。
这样一个令大陆导演恶劣难忍的意识形态审查制度底下的电影发行制度,却
是马英九政府沾沾自喜有助于台湾电影发展出美好未来的市场。当然,或许
对一些以娱乐取向,小心不碰触到中国意识形态禁忌的电影,是会带来票房
帮助。但是台湾不能,也不该只拍这样的电影啊!更何况电影不该只是看待
为一种代表产值的产品,而是看待为一个国家文化的展现,且要透过一部部
电影去累积,去繁衍出一个一个世代,愈来愈多元丰富的文化样貌。
为了保有我们自身文化发展的自由活泼空间,为了好不容易累积起来的良好
创作质素,我坚决反服贸。
简单说,为了可以不用再国仇家恨的丑化日本人,丑化万恶的共匪,把他们
塑造得又坏又笨,根本就不是个人。就为了这样,我坚决反服贸。
作者: clione33 (小豆豆)   2014-03-29 09:19:00
这种迎合在服贸还没过的现在,就已经存在了 囧..
作者: VANNN (风的思赐)   2014-03-29 09:32:00
同意楼上,,请问,,美国片进大陆不也这样?现在现实都存在了,为
作者: juny23love (GIZMO)   2014-03-29 09:33:00
我真觉的九把刀不是脑筋有问题
作者: VANNN (风的思赐)   2014-03-29 09:33:00
何不在这种限制情况下,,给其它导演一些空间与票房
作者: yuhnyang (大绝招)   2014-03-29 09:51:00
一堆人根本不看中国电影 简体书的
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 09:52:00
Mi3早就不能上 决杀令只给看一分钟 没日本人的片
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 09:54:00
根本不是服贸
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 09:55:00
画皮怎么可以演 怪力乱神啊
作者: yuhnyang (大绝招)   2014-03-29 09:56:00
还不是有人拍kano 大尾 也没在乎中国市场的
作者: yuhnyang (大绝招)   2014-03-29 09:57:00
捧中的电影在台湾真的有市场吗 很怀疑
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 09:58:00
黄金奶乱伦 发哥弃原配娶公主
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 09:59:00
外遇没忏悔还当皇帝
作者: yuhnyang (大绝招)   2014-03-29 10:00:00
像kano不是摆明放掉中国市场吗 这不是乡民讲的竞争力吗
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:01:00
从“台湾导演要有志气一点”接下来的三段论述,正好搭
作者: yuhnyang (大绝招)   2014-03-29 10:01:00
真的有好剧本好制作还怕吃不到中国以外的市场吗
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:02:00
上现在乡民最爱的《美国队长2》主题。为了预防有人没志气、为了预防有人不爱台湾,我们预先把门锁死,让任
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:03:00
何人都没有机会拍“不爱台湾”的电影这何尝不是林以感性诉求包装的诡辩?
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:04:00
导演担心台湾电影自我阉割,神盾局也担心反动份子扰乱
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:05:00
秩序,不是一样吗?
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 10:06:00
推m大
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:09:00
我是不觉得林导这么偏激啦,不过搭一搭《美国队长2》的风潮,有乡民想把本片主题与服贸连结又说不出个所以
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-29 10:10:00
然,我就试着申论一下。
作者: pauljet (喷射机)   2014-03-29 10:11:00
有服贸板 可以在那里讨论
作者: hotmia (等待着一种热情)   2014-03-29 10:11:00
同意楼上发言,如果真的要做连结,我觉得不如说台湾部分优秀人才可能外流至中国,我觉得还比较有可信度
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:16:00
看不懂 难道现在台湾拍摄的电影要在中国上映就不用审查吗
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:18:00
去书局绕一圈 台湾言情小说一个月能出版的大概只剩5本
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:19:00
其他全是中国来的言情小说 他们写的东西速度快 字数多剧情好 而台湾的言情小说限制多 这不能写 那不能写
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:20:00
以前写小说一本卖断可以赚8~10万 现在一本不到2万
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:22:00
但是这要说是中国的原因吗?我却觉得 是我们自己技不如人
作者: joesong1986 (joesong)   2014-03-29 10:26:00
看看97后的港片成什么样
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:29:00
小说如果好看 不管是哪里人写的都会好看 不好看的东西
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:30:00
去哪里都卖不出去 难道要叫政府保护我写的小说吗你可以直接说我说错的地方在哪里 因为我看不出哪里错
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:33:00
你看不懂文意吗?我说的是"难道"意思就是从未叫人保护过
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:34:00
我的著作权 以前我的书刚出版 才几天扫书就到处都是大概三年之后 出版社就跟我讨论可不可以降版税
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:36:00
我不肯降 所以我失业了
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:37:00
那你去言情板开吧 我只想说 创作这种东西 好看不好看就是决定他能不能存活的主要原因 其他都是次要
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:42:00
我觉得 服贸过不过 都还是会有台湾导演 拍迎合内地的影片
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:43:00
林导演的说法 一部分是有机会发生 但有些是现在进行式
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:44:00
对于电影这一块 我是希望每年能多看几部 内地的片子
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:44:00
文化产业一堆都是现在进行式了 跟服贸没关系 这比较像
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 10:45:00
同意楼上 台湾是应该多进“中国”的电影 他们有不少好作
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:45:00
有些不错的片子 都只能够透过一些管道看很差的画质
作者: fasio188 (fasio)   2014-03-29 10:45:00
文化殖民 不只台湾 澳洲对英美也有相同的困扰因为语言相同 澳洲的电影 电视剧 小说全被美英殖民
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:46:00
实在是很可惜 电影业 我是乐观其成啦 以观众的角度
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 10:48:00
我也希望多点影片进来 但是也希望台湾多给本土电影一点扶持 老是羡慕韩国电影很威 但是他们政府真的做很多
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:51:00
看i大又想多话 乱源还是在立法委员们 预算只审利于自己的台湾某些产业 真的政府的资金预算支持很少很少 都在苦撑
作者: cracKnel (阿脆)   2014-03-29 10:53:00
看看有"建设"的预算 几十几百亿都过 但看看影剧音乐运动
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 10:54:00
对啊= = 然后钱都拿来拆古蹟
作者: lanuvie   2014-03-29 12:04:00
用“有志气一点”去要求导演的人 为何不要求源头--马英九呢?若真这么有志气、相信自己有竞争力 那么何必签这个协
作者: lanuvie   2014-03-29 12:06:00
呢?若真这么有志气、相信自己有竞争力 那么何必签这个协
作者: lanuvie   2014-03-29 12:08:00
议?靠自己就好啦 正常来说 贸协应该要截长补短
作者: lanuvie   2014-03-29 12:09:00
然后如果一方限制多 另一方少 这样失去意义啊
作者: lanuvie   2014-03-29 12:10:00
我们都希望自己有志气买台制品 或不买陆制品
作者: lanuvie   2014-03-29 12:11:00
但如果最后想买颗电池 架上只剩陆制品 我们还买不买?
作者: lanuvie   2014-03-29 12:13:00
本来保护自己国家产业就是政府应该做的 这是他们的责任
作者: lanuvie   2014-03-29 12:15:00
否则中韩也不必谈那么久 因为两国都坚持保护自己。
作者: hacker725x (Akuma)   2014-03-29 13:11:00
推荐看一下郑有杰导演拍的五分钟短片《潜规则》http://ppt.cc/Q9LJ
作者: stacyshu (舒)   2014-03-29 13:25:00
很可怕
作者: warchado (warchado)   2014-03-29 13:36:00
台湾有能看的电影?
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2014-03-29 14:16:00
太多台语、客语、原住民语言 本来就要重配 不然也卖不好
作者: dubious (dubious)   2014-03-29 14:58:00
神佛鬼怪都不准, 那西游记相关影片哪来的?
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 15:07:00
西游记是神话.....你有看过中国拍鬼片吗不是古代的文学作品喔 是现代鬼片
作者: karater   2014-03-29 15:08:00
楼上不了解中国
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 15:08:00
当时听到的原因是 中国太多农村没有文化知识的百姓
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 15:09:00
所以禁止拍鬼片是因为怕造成广大草根阶级的恐惧不安
作者: muskox (赞)   2014-03-29 15:14:00
这一大篇可以浓缩成三个字:“我恐中”
楼主: ikoyumi (小唤)   2014-03-29 15:15:00
很多国家都恐中啊 加拿大恐到干脆全面停止投资移民有钱 人多 有势力 又不怀好意 恐中是理所当然的
作者: dubious (dubious)   2014-03-29 15:21:00
如果剧情有神佛鬼魂就不行,跟鬼片不行,意思不一样.
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2014-03-29 15:59:00
一想到马英脚沾沾自喜的脸就想吐..
作者: riseball (饭团)   2014-03-29 16:17:00
看看杜文则的下场就知道被统到底好不好
作者: kobe1204 (kobe)   2014-03-29 16:59:00
看到香港那下场还能保持乐观只能说台湾人住在井底太久\
作者: RedLover1009 (RedLover)   2014-03-29 18:23:00
如果国内片都只能拍这种题材,那别玩了。看看大陆电影进步到什么程度,结果台湾还在小眼睛
作者: RedLover1009 (RedLover)   2014-03-29 18:24:00
香港是大陆的,台湾不是大陆的,别乱比了。
作者: RedLover1009 (RedLover)   2014-03-29 18:26:00
不要自己不进步然后又怕人家进步打你
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2014-03-30 00:08:00
他讲的很诡异 你现在要在大陆上架 就已经要审查了全面开放 一样也是审查 文章里一直宣导审查多可怕
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2014-03-30 00:09:00
但是重点根本不是审查啊 开放前后 都一样要审查啊?
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2014-03-30 00:10:00
重点应该在服贸开放前后的差异 => 不用抢外片名额 吧很多人不知道重点在哪 然后写出服贸很恐怖的文章 很悲哀
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2014-03-30 00:11:00
然后又觉得台湾会有很多导演去抱中国大腿 丧失台湾文化
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2014-03-30 00:12:00
这跟杞人忧天有什么不一样? 这么看不起台湾人吗?
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2014-03-30 00:13:00
大陆要审查 就剪一个大陆版给它审 现在很多片都这样作了台湾作不到? 一定会丧失文化主体性? 完全没这种可能性吧
作者: lovepeace83 (爱和平)   2014-03-30 00:18:00
原来大陆的内战片谍战片国民党打的是五星红旗吗?
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-30 01:11:00
事实上,为了抢攻别人市场而退守自己文化的例子早就很
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-30 01:12:00
多,譬如德国这二十年来拍了一狗票德国题材德国卡司英语电影,骨子里一点都不是牺牲自己文化,而是将自己的
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-30 01:13:00
文化透过英语电影强力放送全球影响英语系国家其他如西班牙法国丹麦等等许多国家,早就都这么做了
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-30 01:14:00
如果台湾电影工作者只会直白地呈现台湾本土意识而被大陆看破手脚而禁映,那只是手段拙劣而已,真的厉害的,
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-03-30 01:15:00
就是让大陆心悦诚服地上映,却让人从中看见民主自由等台湾胜过大陆的价值。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com