新闻网址：http://goo.gl/KMBpmJ
好莱坞知名女星葛妮丝派特洛（Gwyneth Paltrow）与英国摇滚天团“酷玩
”（Coldplay）主唱克里斯马汀（Chris Martin）的10年婚姻即将画下句点
，两人25日宣布分居。
现年41岁的葛妮丝派特洛在个人部落格上PO文“清醒的分手”（Conscious
Uncoupling）：“我们满怀悲伤，决定分居。”
克里斯马汀的发言人也已证实此事，他比妻子小4岁，两人在2003.12.5结婚
，女儿爱波（Apple）今年9岁，儿子摩西（Moses）7岁。
两人并透过葛妮丝派特洛在Goop.com的个人网页表示，他们为了维系婚姻，
努力了一年多，最后还是做出决定，虽然依旧深爱对方，但是必须分居，并
相信日后会继续以家人相待，甚至关系会更亲密。
这对夫妻原本住在伦敦，去年搬到葛妮丝派特洛的家乡洛杉矶，但最近葛妮
丝派特洛似乎又有意回到英国。
葛妮丝派特洛出身影艺世家，母亲是演技派女星布莱丝丹娜（Blythe
Danner）。葛妮丝派特洛17岁出道，1995年与布莱德彼特（Brad Pitt）合
演《火线追缉令》（Se7en）崭露头角，两人曾交往3年，一度论及婚嫁。
1998年，葛妮丝派特洛在《莎翁情史》（Shakespeare in Love）一片中大
放异彩，连拿美国演员工会奖、金球奖、奥斯卡奖3座后冠。之后略显沉寂
，2002年开始才以《钢铁人》（Iron Man）的“小辣椒”（Pepper Potts）
一角再受瞩目。
克里斯马汀生于英国德文（Devon），1996年就读伦敦大学学院（
University College London）时与3位好友组成“酷玩”乐团，2000年发行
第一张专辑《Parachutes》，以〈Shiver〉一曲攻占排行榜，〈Yellow〉一
曲更是大受欢迎，奠定了他们摇滚天团的地位，今年5月19日将发行第6张专
辑《Ghost Stories》。